Бизнес и государство терпят убытки от запрета на торговлю парниковыми газами

Приблизительно 130 болгарских компаний, которые надеялись подключиться к торговле парниковыми газами в ЕС, смогут свободно торговать своими квотами всего до 30 июня. Таким образом, их ожидания, реализовать от продажи сбереженных вредных эмиссий прибыль в размере приблизительно 70 млн. евро, откладываются. К тому же, согласно одной из основных мер, запланированных в антикризисном плане правительства, предусматривалось пополнение госбюджета почти на 250 млн. евро за счет продажи квот на выбросы парниковых газов. В результате решения Секретариата Конвенции по климату ООН, лишить Болгарию аккредитации на торговлю вредными эмиссиями, однако, эта мера также становится проблематической. Все-таки, сообщив о запрете, министр охраны окружающей среды и водных ресурсов нашей страны Нона Караджова подчеркнула, что пока речь идет о предварительном решении. Она, однако, пояснила, что до 30 июня, когда запрет должен войти в силу, ситуация вряд ли изменится.

“У Болгарии будет отнята аккредитация на торговлю парниковыми газами по Киотскому протоколу, так как было констатировано, что национальная система оценки эмиссий парниковых газов не соответствует европейским правилам. Еще в 2007 году была проведена проверка, после которой нашей стране были направлены многочисленные рекомендации в целях улучшения системы в отношении ее возможностей, надежности и качества данных. Эти расчеты показывают, как Болгария выполняет цели, связанные с сокращением вредных эмиссий, и какими лишними квотами располагает страна на данный момент. К сожалению, все эти рекомендации не были выполнены. В результате сделанной в сентябре минувшего года новой констатации, согласно которой ни одна из отправленных рекомендаций не была учтена, был дан старт процедуры по отнятию аккредитации у Болгарии. Мы, однако, не потеряли надежду, так как нами уже были предприняты все необходимые шаги по выполнению рекомендаций, и прогрессу страны по вопросу была дана хорошая оценка”.

Лишение Болгарии аккредитации на торговлю углеродными эмиссиями происходит всего несколько недель спустя одобрения со стороны ЕК национального плана распределения квот на 2009 год. Речь идет об определении тех компаний, которые реализовали меньше вредных выбросов, чем им разрешено, и могут продать остаток своей квоты другим желающим. В этот месяц даже началась регистрация лишних эмиссий. Краткий срок до ввода решения об отнятии аккредитации не позволит государству реализовать сбереженные эмиссии углеродных газов, составляющих приблизительно 250 млн. тонн. Ожидалось, что в этом году данные эмиссий были предложены японским и испанским компаниям. К сожалению, Болгария замедлила принятие изменений в законе, регламентирующем т.н. схему “зеленых” инвестиций, по которому следовало торговать вредными эмиссиями. Как пояснила министр Караджова, речь идет о том, чтобы средства, реализованные за счет продажи вредных парниковых газов, инвестировались в “зеленую” экономику.

“Окончательное решение будет принято 30 июня. Это означает, что до тех пор мы сохраняем легитимность и аккредитацию. Т.е. до конца июня наши предприятия могут принимать участие в европейской схеме торговли вредными эмиссиями. Но если данный запрет войдет в силу, то мы сможем подать документы на возобновление аккредитации не раньше сентября. Я все-таки верю, что до ноября данная аккредитация будет восстановлена. Это, к сожалению, означает, что в период запрета мы не можем предпринимать и заключать контракты по “зеленой схеме” торговли эмиссиями. Тем не менее, в это время мы продолжим начатые переговоры с рядом потенциальных покупателей и разработаем детальную систему. Так что, есть две вести – плохая и хорошая. Плохая весть – это запрет, а хорошая связана с тем, что мы уже отметили прогресс в выполнении рекомендаций, что, по-моему, позволит нам получить аккредитацию обратно”.

Перевод Вили Балтаджияна