Болгарский форум бизнес лидеров вручил свои ежегодные награды в номинации “Ответственный бизнес”

“Мы можем, как Барон Мюнхгаузен схватиться за волосы и вытащить себя из кризиса и зажить в более интегрированной социальной среде”, – сказала во время церемонии вручения ежегодных наград в номинации “Ответственный бизнес” Мария Шишкова, председатель Болгарского форума бизнес лидеров, членами которого являются более 1500 компаний.

“Чем серьезнее вызовы, тем яснее видна истинная сущность компаний и людей, – дополнила она. – С этой точки зрения кризис показывает, насколько мы сильны, насколько лояльны к обществу и насколько преданными могут быть организации, несмотря на экономические препятствия”.

Председателем жюри была мэр Софии Йорданка Фандыкова. “То, что происходит в данный момент показывает, что кризис – это возможность, и болгарский бизнес может с успехом ее использовать, – поздравила номинированных Йорданка Фандыкова. – Победителями являются не только награжденные фирмы и компании, основной победитель – это болгарское общество, являющееся потребителем их социального продукта”.

В борьбе за “золотую” номинацию “Социально ответственный бизнес” в пяти категориях участвовало 36 болгарских компаний. Статуэтки и грамоты предназначались тем, кто проявляет заботу в отношении своих служащих, общества, окружающей среды и молодого поколения. Разнообразие среди кандидатов на награды – это доказательство роста социально-корпоративной ответственности бизнеса в Болгарии. “Инвестором в общество” стал мобильный оператор “М-Тел” за применение серьезных практик, направленных на долгосрочное социальное развитие и процветание. “Инвесторы в общество – это с идеей, с взглядом за рамки кризиса”, ‒ подчеркнул министр регионального развития Росен Плевнелиев при вручении награды. Отличие “Инвестор в окружающую среду” получил Уникредит Булбанк за свою национальную “зеленую” программу. “Бизнес и окружающая среда – не враги, кроме того, речь идет о добровольных инициативах”, – поздравила номинированных министр окружающей среды Нона Караджова, уточнив, что награжденные будут участвовать в предстоящем конкурсе за европейскую премию в области окружающей среды. Отличие “Инвестор в человеческий капитал и условия труда” получила компания “Сименс-Болгария” за строительство детского сада для детей служащих компании.
В категории “Инвестор в знание” награду за профессиональное обучение молодого поколения взяла газовая компания “Овергаз”. Награда в категории “Маркетинг, связанный с идеей” была вручена компании “Проктр энд Гембл - Болгария” за оказание помощи преждевременно рожденным детям.

По традиции, каждый год вручается и премия ENGAGE, определенная Международным форумом бизнес лидеров под патронатом принца Чарльза. Премия присуждается одному из 36 номинированных проектов в пяти категориях, причем той компании, которая смогла наиболее мотивированно убедить своих служащих участвовать в полезно общественных деятельностях. Отличие было вручено телекоммуникационной компании “Виваком” послом Великобритании в Болгарии Стивом Уильямсом.

“Премия ENGAGE – это награда особой категории, – подчеркнул дипломат. – Она определяется не жюри, а напрямую Международным форумом бизнес лидеров. Премия вручается фирме, которая сильнее всего мотивировала своих служащих корпоративной социальной ответственности. В этой категории нет бронзовой или серебряной медали, существует только золото”.

Перевод Александры Арбековой