Кризис и социальная ответственность компаний
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Болгарский форум дарителей представил весьма оригинальное и полезное издание – „Энциклопедию пожертвований в Болгарии с 1878 по 1951 г.” Это книга, охватывающая доброхотные дарения в данный период истории болгарского государства. По сути дела, после Освобождения страны от пятивекового турецкого ига в 1878 г. в новой Болгарии почти все школы, больницы, театры, Софийский университет Святого Климента Охридского, а также здание Академии наук проектировались и возводились на собранные добровольно предоставленные средства всего населения. Сами пожертвования имеют глубокие корни в стране, ведь на протяжении веков разрушению, сожжению и ограблению подвергались города и села, храмы и монастыри. И они заново отстраивались не раз.
В наши дни традиционные акты дарений, филантропии или меценатства продолжают представители проявляющих социальную ответственность предпринимателей, проводящих разные инициативы по сбору средств не без участия народа.
Во времена мировых финансовых и экономических катаклизмов компании в Болгарии продолжают участвовать в предпринятых социальных программах, но, совершенно естественно сокращение средств на них, – говорит директор Болгарского форума дарителей Красимира Величкова. – Он объединяет 42 организации и компании, которые занимаются активным участием в социальных мероприятиях по сбору средств в течение последних 5 лет. В то же время компании становятся все более креативными, привлекают все большее число служащих к своим социальным программам с использованием других способов поддержки общественных начинаний, – говорит она. – Например, это дарение разных изделий и оказание услуг, а не только денежные суммы. Кроме того, фирмы начинают объединять свои усилия. Таким образом, кризис, с одной стороны, оказывает негативное влияние, потому что размеры дарений ограничиваются, а, в то же время, число нуждающихся увеличивается. С другой стороны, это порождает все больше и больше идей, помогает делать более эффективными вложенные в благотворительность разными компаниями средства”.
И действительно, формы дарений со стороны бизнеса становятся все более разнообразными. Красимира Величкова приводит еще ряд примеров. Крупная компания по производству промышленной меди и медных сплавов с иностранным участием инвестировала 500 тыс. левов (почти 250 тыс. евро) в социальные программы, связанные с учениками и пожилыми людьми в административных единицах Пирдоп и Златица, что к востоку от Софии. А болгарский банк с греческим участием уже шестой очередной год подряд выделяет 50 тыс. левов (или 25 тыс.евро) на стипендии школьников, победивших на конкурсе на тему „Как нам прогнать скуку из школы”.
Другой болгарский банк с австрийским капиталом поощряет своих служащих поддержать разные социальные начинания, прибавляя к каждому пожертвованию своих служащих, независимо от их размера, еще по 50 евро. Крупнейший в Болгарии банк с итальянским капиталом, совместно с фондом „Тюльпан”, оказывают помощь болгарским семьям в более отсталых районах страны, содействуют тому, чтобы дети продолжали ходить в школу, а не прекращали учебу, – отметила Красимира Величкова, добавив следующее: „Есть компании, поддерживающие работу организаций, занимающихся деятельностью по предотвращению отправления детей в детдомы, или по программам и проектам, связанным с популяризацией приемных действий. Немало инициатив связаны с дарениями в области детского здравоохранения. Банк „УниКредит”, например, поддерживает проект „Спаси, подари”, не только просто набирая средства для нуждающихся в дорогом лечении детей, но и содействуя родителям правильно сориентироваться в сложном лабиринте больничных заведений с привлечением помощи государства. Большой популярностью пользуются „Зеленая возможность” и возможность устойчивого развития. Все наши члены применяют в своей повседневной деятельности разные механизмы с целью ограничения воздействия их производственной деятельности на окружающую среду. С другой стороны выделяются средства на посадку деревцев, уборку в парках и садах, сбор мусора в природных парках и т.д.”.
По мнению Красимиры Величковой, болгарское законодательство все еще не поощряет достаточно акты пожертвований. Этому была посвящена состоявшаяся недавно встреча „Государство и филантропия”. Компании и отдельные дарители проявляют активность, дарят средства, выделяют время и энергию, часть своего труда, чтобы хоть как-то изменить ситуацию. „К сожалению. Наше государство все еще не усматривает в вольном пожертвовании ресурс, который бы мог внести положительные изменения. Отношение государства к подобному делу можно охарактеризовать словами: „Да, хорошо, что вы есть”. Но ничего более”.
На прошедшей конференции „Женщины и филантропия” известные женщины и крупные дарители из Болгарии и ряда европейских стран обменялись опытом по осуществляемым ими проектам. Они убеждены в необходимости встреч добровольных пожертвователей и в том, что это общение может породить немало идей. Что же касается проявления филантропии со стороны болгар, то они чаще всего поддерживают деятельность, связанную с лечением детей или пожилых людей за границей, или по оказанию помощи людям с недугами. Сами болгары предпочитают совершать акт пожертвования с помощью SMSа. Это делает третья часть населения страны. В иной раз люди покупают благотворительную открытку, календарик, образ святого, что обычно изготовляется людьми с недугами. Но в любом случае все желают правильно быть осведомленными, на что тратятся эти средства. А организаторы подобных кампаний, как считает директор Болгарского форума дарителей Красимира Величкова, обязаны считаться с этим.
Перевод Петра Григорьева
В наши дни традиционные акты дарений, филантропии или меценатства продолжают представители проявляющих социальную ответственность предпринимателей, проводящих разные инициативы по сбору средств не без участия народа.
Во времена мировых финансовых и экономических катаклизмов компании в Болгарии продолжают участвовать в предпринятых социальных программах, но, совершенно естественно сокращение средств на них, – говорит директор Болгарского форума дарителей Красимира Величкова. – Он объединяет 42 организации и компании, которые занимаются активным участием в социальных мероприятиях по сбору средств в течение последних 5 лет. В то же время компании становятся все более креативными, привлекают все большее число служащих к своим социальным программам с использованием других способов поддержки общественных начинаний, – говорит она. – Например, это дарение разных изделий и оказание услуг, а не только денежные суммы. Кроме того, фирмы начинают объединять свои усилия. Таким образом, кризис, с одной стороны, оказывает негативное влияние, потому что размеры дарений ограничиваются, а, в то же время, число нуждающихся увеличивается. С другой стороны, это порождает все больше и больше идей, помогает делать более эффективными вложенные в благотворительность разными компаниями средства”.
И действительно, формы дарений со стороны бизнеса становятся все более разнообразными. Красимира Величкова приводит еще ряд примеров. Крупная компания по производству промышленной меди и медных сплавов с иностранным участием инвестировала 500 тыс. левов (почти 250 тыс. евро) в социальные программы, связанные с учениками и пожилыми людьми в административных единицах Пирдоп и Златица, что к востоку от Софии. А болгарский банк с греческим участием уже шестой очередной год подряд выделяет 50 тыс. левов (или 25 тыс.евро) на стипендии школьников, победивших на конкурсе на тему „Как нам прогнать скуку из школы”.
Другой болгарский банк с австрийским капиталом поощряет своих служащих поддержать разные социальные начинания, прибавляя к каждому пожертвованию своих служащих, независимо от их размера, еще по 50 евро. Крупнейший в Болгарии банк с итальянским капиталом, совместно с фондом „Тюльпан”, оказывают помощь болгарским семьям в более отсталых районах страны, содействуют тому, чтобы дети продолжали ходить в школу, а не прекращали учебу, – отметила Красимира Величкова, добавив следующее: „Есть компании, поддерживающие работу организаций, занимающихся деятельностью по предотвращению отправления детей в детдомы, или по программам и проектам, связанным с популяризацией приемных действий. Немало инициатив связаны с дарениями в области детского здравоохранения. Банк „УниКредит”, например, поддерживает проект „Спаси, подари”, не только просто набирая средства для нуждающихся в дорогом лечении детей, но и содействуя родителям правильно сориентироваться в сложном лабиринте больничных заведений с привлечением помощи государства. Большой популярностью пользуются „Зеленая возможность” и возможность устойчивого развития. Все наши члены применяют в своей повседневной деятельности разные механизмы с целью ограничения воздействия их производственной деятельности на окружающую среду. С другой стороны выделяются средства на посадку деревцев, уборку в парках и садах, сбор мусора в природных парках и т.д.”.
По мнению Красимиры Величковой, болгарское законодательство все еще не поощряет достаточно акты пожертвований. Этому была посвящена состоявшаяся недавно встреча „Государство и филантропия”. Компании и отдельные дарители проявляют активность, дарят средства, выделяют время и энергию, часть своего труда, чтобы хоть как-то изменить ситуацию. „К сожалению. Наше государство все еще не усматривает в вольном пожертвовании ресурс, который бы мог внести положительные изменения. Отношение государства к подобному делу можно охарактеризовать словами: „Да, хорошо, что вы есть”. Но ничего более”.
На прошедшей конференции „Женщины и филантропия” известные женщины и крупные дарители из Болгарии и ряда европейских стран обменялись опытом по осуществляемым ими проектам. Они убеждены в необходимости встреч добровольных пожертвователей и в том, что это общение может породить немало идей. Что же касается проявления филантропии со стороны болгар, то они чаще всего поддерживают деятельность, связанную с лечением детей или пожилых людей за границей, или по оказанию помощи людям с недугами. Сами болгары предпочитают совершать акт пожертвования с помощью SMSа. Это делает третья часть населения страны. В иной раз люди покупают благотворительную открытку, календарик, образ святого, что обычно изготовляется людьми с недугами. Но в любом случае все желают правильно быть осведомленными, на что тратятся эти средства. А организаторы подобных кампаний, как считает директор Болгарского форума дарителей Красимира Величкова, обязаны считаться с этим.
Перевод Петра Григорьева
Дополнительная информация
- Источник: Радио България