Многие болгары ищут возможности работы за рубежом

Даниелу 23 года, у него среднее образование, он строительный рабочий. Несколько месяцев тому назад он вернулся из Франции, куда отправился при посредничестве болгарской строительной фирмы и где проработал 10 месяцев. По своему возвращению в Болгарию Даниел работал в нескольких строительных бригадах, но его не удовлетворили ни зарплата, которую кроме всего остального он не получал очень регулярно, ни метод работы. Он вновь ищет возможность отправиться на работу в другую страну ЕС, где стандарт жизни более высокий.

Подобны истории и других молодых людей, которые надеются найти работу, хотя и временную, в другом государстве, несмотря на кризис. Здесь мы не говорим о болгарских специалистах, для которых возможностей работы за пределами страны значительно больше. Большинство из них превращают свое пребывание в другом государстве в постоянное. Согласно статистике Болгарского народного банка, только за период с января по май болгарские эмигранты перевели в нашу страну около 340 млн. евро. Почти столько же составляет переведенная сумма и за тот же период минувшего года. Данные Агентства занятости за первые 6 месяцев года показывают, что более 1400 болгар отправились легально на работу в государство ЕС за несколько месяцев. В это число не входят те, кто обеспечили себе занятость без посредничества Агентства.

Временную занятость в сельском хозяйстве в Испании нашли около 1200 болгар. Другие 100 человек наняты в большой сети быстрого питания в Германии. Третьи отправились работать в гостиницах и как помощники в домохозяйствах. Болгарское агентство занятости является членом международной сети EURES, в которой европейские, в том числе и болгарские работодатели объявляют вакансии и набирают персонал. Каждый работодатель из стран Сообщества и из Швейцарии может заявить в сети о вакансиях и поискать болгарских работников и служащих.

После присоединения Болгарии к ЕС с начала 2007 года, многие государства открыли свои трудовые рынки для болгарских работников значительно быстрее, чем другие. На данный момент болгарские граждане могут работать без разрешения в Дании, Эстонии, Испании, Исландии, Греции, Португалии, Польше, Румынии, Италии, Кипре, Латвии, Литве, Словакии, Финляндии, Словении, Венгрии, Чехии, Швеции. С начала сего года Германия тоже облегчила доступ к своему трудовому рынку для болгар и румын. Для того чтобы работать в Австрии, Бельгии, Голландии, Ирландии, Великобритании, Франции, Мальте и Люксембурге, однако, болгарским работникам необходимо разрешение. Они его получат, если на это рабочее место нет местных кандидатов.

Вернувшийся в Болгарию строительный рабочий Даниел, говорит, что кроме хорошей оплаты, значение имеют и хорошие социальные условия. За время своей работы во Франции он получал зарплату в размере 1350 евро (это немногим более 2600 левов), за что в Болгарии фирма-посредник вносила взносы на пенсионное и медицинское страхование на основе максимально возможной в нашей стране суммы соцобеспечения в размере 2 тыс. левов (около 1000 евро).

Проверка Бюллетеня вакансий, объявленных европейскими работодателями в сети EURES, показывает, что самым большим спросом пользуются специалисты в области финансов, продавцы и демонстраторы в магазинах, домашние помощницы, врачи, медсестры, специалисты по реабилитации, электротехники. Доклад Европейской комиссии от ноября прошлого года указывает, что, благодаря долгосрочному воздействию пребывания болгар и румын в других государствах ЕС, валовой внутренний продукт Сообщества повысился на 0,3%. Таким образом, было опровергнуто мнение, что в условиях кризиса работники из Болгарии и Румынии являются тяжестью для местных трудовых рынков.

Перевод Марии Атанасовой