Пандемия коронавируса угрожает и производству розового масла в Болгарии

Май – праздничный месяц для всех населённых пунктов Болгарии, в которых выращивают масличную розу. В условиях пандемии этот старинный промысел болгар испытывает серьезные трудности. Плантаций роз в Болгарии много, но в этом году, возможно, урожай будет собран далеко не со всех. Причиной тому – свернутая до минимума скупка продукции и предлагаемые низкие цены, не оправдывающие даже усиленного труда сборщиков лепестков.

Жители города Стрелча, в котором в прошлом году находился пункт по скупке роз, пока не собираются его открывать, поскольку многие производители не хотят собирать урожай. «Наши розы просто пропадут, я свои уже даже и не обрабатываю», − говорит владелица плантации роз. Подобным мнением поделились и другие семьи, которые по традиции занимаются выращиванием роз.

«Нас буквально подкосили. И даже если мы выйдем на протест, услышать нас не кому, а и никто не желает работать за 1,50 лв (около 75 евроцентов) за килограмм. Мои расходы на 0,1 га плантации составляют около 500 лв (250 евро) – два раза в год я плачу за обработку земли, покупаю удобрения и препараты для защиты растений. Мы валимся с ног работая в жару и дождь, а в итоге нам платят только половину отработанного и говорят, что остальное получим, когда розоварни реализуют продукцию. Я с детства очень люблю розы, мне нравится их собирать и очень будет не хватать этой работы. В этом году я поеду на плантацию только для того, чтобы нарвать букет и сделать фотографии».

Проблемы в производстве эфирных масел сегодня ощущаются особенно остро, но копились они годами и являются не результатом какого-то давления на отрасль, а действия чисто экономических механизмов, считает главный менеджер одной из первых розоварен в Болгарии Веселин Ганчев.

«То, что производители роз не будут собирать урожай, это лично их решение – ни я, ни кто-либо другой не может им указывать, что делать. Проблемы производителей роз в том, сколько мы, переработчики, даем им за их урожай, но и у этого есть свои объяснения. Во-первых, у нас залежался товар с прошлого года, во-вторых, в прошлом году наши конкуренты предлагали турецкое розовое масло по ценам гораздо более низким, чем наши. Другой фактор, что на сегодняшний день есть много плантаций роз и лаванды, которые были созданы по европейским программам. Из-за высоких скупочных цен, которые в 2016-2017 годах достигли 5 лв (2,50 евро), многие фермеры решили, что если посадят по 13-15 гектаров роз, то быстро станут миллионерами. Со временем получилось сверхпроизводство розовых лепестков и теперь эту продукцию реализовать невозможно. Я уже несколько дней веду переписку со своим зарубежным партнером, по мнению которого суть проблемы заключается в неработающей торговой сети. Сегодня места, в которых парфюмерная продукция продается в больших объемах – магазины и аэропорты, закрыты, спроса нет. А раз парфюмерия не продается, то производители сокращают объемы покупок сырья для нее. Более красноречивый пример чем этот, едва ли может кто-нибудь дать», − отметил в завершение Веселин Ганчев.

Перевод Снежаны Никифоровой

Фото: БГНЕС, Facebook / Аз обичам Стрелча

Источник: http://bnr.bg/