«Цифры говорят»: издан статистический сборник о болгарах в Российской империи, СССР, странах Балтии и СНГ

Недавно в Софии был представлен первый том статистического сборника „Болгары в Российской империи, СССР, странах Балтии и СНГ (1711 – 2006 гг.)”. Его автор Михаил Станчев, а издание такой книги стало возможным благодаря финансовой поддержке Государственного агентства по делам болгар за рубежом.

Михаил Станчев родился в 1953 году в Казахстане в болгарской семье, выселенной из Бессарабии в период большевистских репрессий в 30-е годы прошлого века. Там же, в Арском районе среднеазиатской республики, будучи годовалым ребенком, он остается без матери. В возрасте трех лет с родными возвращается в болгарское село Кортен в Молдове. По окончании школы поступает на исторический факультет Харьковского университета. Следуют годы научно-исследовательской деятельности, государственной службы в городской мэрии и украинском МИДе. В период с 1998 по 2001 год Станчев поочередно исполняет обязанности Временного поверенного в делах и советника посольства Украины в Болгарии. Совсем объяснимо, что болгарская тема волнует его как в личном плане, так и как историка-исследователя на протяжении всей жизни. И недавно вышедший статистический сборник тоже имеет свою предысторию. Вот чем поделился Михаил Станчев в интервью Лане Мумджиевой на презентации книги в Софии: „Я вспоминаю мой приезд в Болгарию в 1988 году как докторанта по большой докторской диссертации. Хотя тематика у меня была совершенно другая, связанная с историей болгаристики как науки, но, тем не менее, здесь, в Болгарии, родилась идея этого проекта – подготовить книгу о болгарах в бывшем Советском Союзе. Естественно, издать в то время такую книгу было невозможно по политическим причинам. Я издал маленькую брошюрочку, которая сначала называлась „Советские болгары: прошлое, настоящее и будущее”, но идеологический комитет ЦК БКП не пропустил ее с этим названием, и она вышла благодаря усилиям акад. Елены Хаджиниколовой, ныне покойной, под названием „Из историята на българските преселници в Русия” (Из истории болгарских переселенцев в России). В ней я описывал в популярной форме историю переселения болгар, тогда здесь впервые так открыто говорилось о бессарабских болгарах, но вслед за этим родилась идея сделать проект о болгарских городах и селах в СССР. Так все и началось. Я начал собирать материалы, разослал анкеты во многие болгарские села, частично получил материалы. Потом моя, так сказать, и творческая судьба, и государственная служба, повернулись таким образом, что я стал дипломатом, и на определенный период реализация этого проекта отложилась. Хотя материал я продолжал собирать, поскольку, как вы понимаете, собрать и обобщить материал о трех столетиях невозможно за два-три года. На это ушло пару десятилетий”.

Хронологическая рамка статистического сборника охватывает 300-летний период – с 1711-го по 2006-ой годы, т.е. со времени появления первых военных болгарских поселенцев в России в начале ХVІІІ века и до настоящего времени. Вот как объясняет сам Михаил Станчев выбор именно этого периода: „1711 год – это исходный рубеж, когда после неудачного Прутского похода фактически русские войска не смогли перейти Прут, а остались на той стороне. Но в знак признательности к славянским народам Турецкой империи Петр І издал указ, разрешающий славянам переселяться на территорию Российской империи. Сам приказ был издан в 1715 году, но именно этот рубеж, 1711 год, это известный поход, после которого болгары начали фактически переселяться на территорию Российской империи. 2006 год – это был год, когда я смотрел последние переписи стран СНГ и фактически после этого переписей не было. Сейчас после 2010 года начнутся новые переписи”.
На шестистах страницах автор сборника представляет подробнейшие, детализированные статистические данные о болгарском населении Российской империи, Советского Союза, стран Балтии и СНГ. Профессор Станчев собирал материалы в архивах Москвы и Санкт-Петербурга, Киева, Одессы, Кишинева, Запорожья и архивов почти всех стран СНГ. Собирая статистические данные, он стремится вывести ряд характерных тенденций среди болгар издавна живущих на этих территориях. Как он сам делится: „Цифры в самом деле „говорят”.
„Первый такой шок на меня произвело, когда я смотрел цифры, статистику 30-х годов периода репрессий – это перепись 37-39-го годов. Например, то, что там по официальной статистике были расхождения. С одной стороны, показывали, что болгар было больше, на самом деле их меньше. В Крыму их показывали, что их было меньше, а на самом деле их было больше на две-три тысячи. Я пересчитывал каждый район, поэтому пришлось восстанавливать эти данные. И самое большое, что меня поразило, например, по профессиональной принадлежности давали данные об около восьми тысячах болгар, а куда делись сто тысяч?.. Вот эта цифра сто тысяч мне не дает покоя, потому что я не знаю это или репрессированные болгары, или их не учли, или какая-то ошибка в статистике. Я думаю, и то, и другое, и третье, потому что сейчас один из весьма важных вопросов это, действительно, попытаться определить хотя бы подходы к численности репрессированных болгар в бывшем Советском Союзе. Я имею в виду и голод, и репрессии, поскольку они были в несколько этапов. Есть разные цифры – тридцать пять тысяч, есть больше, есть меньше. Вот почему одна из идей, по причине которой родился статистический сборник, связана с тем, что говорили о двух до шести миллионах болгар в бывшем Советском Союзе. Можно, конечно, говорить о разных цифрах, но я считаю, что надо полагаться на данные официальной статистики. Она точно не отражает все многообразие и количество, но, тем не менее, это те люди, которые признали себя болгарами и заявили об этом в официальных документах. А то, что, допустим, учитывалось только взрослое население без детей, так эту цифру можно умножить на три и приблизительно получить какую-то определенную цифру количества болгар в бывшем Советском Союзе. Официальная статистика сегодня ‒ это триста тридцать тысяч. Я думаю, что эту цифру можно увеличить как минимум в два, а то и в три раза. Хотя я не сторонник искусственного увеличения”.
Автор подмечает такие интересные подробности, как удивительно постоянный баланс между мужским и женским населением вплоть до Второй мировой войны, тенденции в признании болгарского языка в качестве родного, как элемента, определяющего самосознание болгарского населения, в процессах разделения болгар на городское и сельское население, высокую степень образованности. В целом сборник рассчитан не только на специалистов, но и на широкую читательскую аудиторию, интересующуюся историей и культурой бессарабских, таврических, крымских болгар и их потомков.

Источник: http://bnr.bg/