Книга о молодом хане Аспарухе и об основании болгарского государства в Европе
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Еще один исторический роман посвящен хану Аспаруху, основателю болгарского государства в нижнем течении реки Дунай в 681 году и его первому владетелю в течение 20 лет. Он был сыном хана Кубрата, основавшего древнюю Великую Болгарию на землях севернее Кавказа и Черного моря. Книга называется «Сага о юном Аспарухе. Принц Рассвета».
Ее автор – живущий в Дании математик Захари Златев. Он окончил Софийский университет, затем учился в аспирантуре в Санкт-Петербурге, проходил специализацию в США. С 1974 года живет в Копенгагене, его супруга – датчанка. Захари Златев занимается математическим программированием загрязнения окружающей среды и климатических изменений. Сегодня Г-н Златев на пенсии, но все еще работает в Датском национальном институте исследования окружающей среды. Он автор 6 монографий, более 250 научных статей, редактор 15 томов научных публикаций. Захари Златев поддерживает контакт с коллегами на родине, награжден медалью Болгарской академии наук им. Марина Дринова. Но при активной научной жизни у него всегда оставалась время для Клио – музы истории. «Я интересуюсь историей, сколько себя помню. Это мое хобби. И теперь, когда у меня больше свободного времени, я увлекся древней болгарской историей, преимущественно VІ-VІІІ веков. Когда я начал читать об этом периоде, то узнал, что в истории Болгарии VІІ века есть некое «белое пятно». Хорошо известно, что в 680 году болгары одержали блестящую победу над византийцами, после чего стало возможно создание нового болгарского государства. Известно, что греческие хронисты писали с большим уважением о древней Великой Болгарии до 650 года. Но о периоде между 650 и 680 годами сведений немного. Сохранились данные о нападении хазар на болгар и о раздорах в семье болгарских владетелей. И поэтому я пришел к выводу, что это интересный период и, возможно, надо больше в него углубиться. Так как я не историк, то решил написать роман об этом времени – времени юности Аспаруха».
В исторических источниках не описана личная жизнь Аспаруха. Все, что обрисовано в книге на эту тему – просто авторская, творческая фантазия, ‒ отметил также Захари Златев. Но, с другой стороны, все события, описанные в издании – исторические факты.
«Факт, что Аспарух остановил хазар и не просто их остановил, но и укрепил мощь болгар. А иначе они не смогли бы отвоевать победу у византийцев, которые в то время воевали с арабами и одержали над ними победу. Крупнейшие силы в то время были в Европе, и на землях вокруг Средиземного моря были Арабский халифат, Хазарский каганат, Византийская империя и государство Аспаруха. Побеждая как хазар, так и Византию, болгары в то время поистине взошли на большую высоту».
Почему Захари Златев называет Аспаруха принцем Рассвета? «Аспарух сумел включить в болгарское государство территории Балканского полуострова, ‒ пояснил автор. – Это связало болгарский народ с самым развитым в то время государством Европы – Византией. И, таким образом, с европейской цивилизацией». Захари Златев начал писать книгу, выйдя на пенсию. Работал над ней почти три года. Это приносило ему большую радость, и, как он поделился, стало немного грустно, когда она была завершена. Теперь писатель-математик работает над книгой, посвященной другому удивительному владетелю – Тервелу, сыну Аспаруха.
«Тервел был очень интересной личностью. О нем известно намного больше фактов, в том числе и о его личной жизни. Он стал цезарем, ‒ это был один из самых престижных титулов Византийской империи. Кроме того, ему удалось победить арабов, помогая византийцам отбить их натиск. Вся история Европы могла бы быть совсем иной, если бы арабам удалось завладеть Византией. Придя ей на помощь, Тервел действительно совершил большой подвиг. И это было высоко оценено в тогдашней Европе. Один болгарский историк провел исследование в этой области. Была обнаружена 21 пьеса, описывающая его жизнь. Эти пьесы играли до позднего Средневековья в разных европейских странах».
По оценке Захария Златева, Тервел вел самую мудрую политику из болгарских владетелей. Не вступал в войны, не имея на то серьезных причин, и делал все, чтобы добиться успеха. Считалось, что подобно своему деду Кубрату, он был христианином.
Перевод Елены Дымовой
Источник: http://bnr.bg/
Ее автор – живущий в Дании математик Захари Златев. Он окончил Софийский университет, затем учился в аспирантуре в Санкт-Петербурге, проходил специализацию в США. С 1974 года живет в Копенгагене, его супруга – датчанка. Захари Златев занимается математическим программированием загрязнения окружающей среды и климатических изменений. Сегодня Г-н Златев на пенсии, но все еще работает в Датском национальном институте исследования окружающей среды. Он автор 6 монографий, более 250 научных статей, редактор 15 томов научных публикаций. Захари Златев поддерживает контакт с коллегами на родине, награжден медалью Болгарской академии наук им. Марина Дринова. Но при активной научной жизни у него всегда оставалась время для Клио – музы истории. «Я интересуюсь историей, сколько себя помню. Это мое хобби. И теперь, когда у меня больше свободного времени, я увлекся древней болгарской историей, преимущественно VІ-VІІІ веков. Когда я начал читать об этом периоде, то узнал, что в истории Болгарии VІІ века есть некое «белое пятно». Хорошо известно, что в 680 году болгары одержали блестящую победу над византийцами, после чего стало возможно создание нового болгарского государства. Известно, что греческие хронисты писали с большим уважением о древней Великой Болгарии до 650 года. Но о периоде между 650 и 680 годами сведений немного. Сохранились данные о нападении хазар на болгар и о раздорах в семье болгарских владетелей. И поэтому я пришел к выводу, что это интересный период и, возможно, надо больше в него углубиться. Так как я не историк, то решил написать роман об этом времени – времени юности Аспаруха».
В исторических источниках не описана личная жизнь Аспаруха. Все, что обрисовано в книге на эту тему – просто авторская, творческая фантазия, ‒ отметил также Захари Златев. Но, с другой стороны, все события, описанные в издании – исторические факты.
«Факт, что Аспарух остановил хазар и не просто их остановил, но и укрепил мощь болгар. А иначе они не смогли бы отвоевать победу у византийцев, которые в то время воевали с арабами и одержали над ними победу. Крупнейшие силы в то время были в Европе, и на землях вокруг Средиземного моря были Арабский халифат, Хазарский каганат, Византийская империя и государство Аспаруха. Побеждая как хазар, так и Византию, болгары в то время поистине взошли на большую высоту».
Почему Захари Златев называет Аспаруха принцем Рассвета? «Аспарух сумел включить в болгарское государство территории Балканского полуострова, ‒ пояснил автор. – Это связало болгарский народ с самым развитым в то время государством Европы – Византией. И, таким образом, с европейской цивилизацией». Захари Златев начал писать книгу, выйдя на пенсию. Работал над ней почти три года. Это приносило ему большую радость, и, как он поделился, стало немного грустно, когда она была завершена. Теперь писатель-математик работает над книгой, посвященной другому удивительному владетелю – Тервелу, сыну Аспаруха.
«Тервел был очень интересной личностью. О нем известно намного больше фактов, в том числе и о его личной жизни. Он стал цезарем, ‒ это был один из самых престижных титулов Византийской империи. Кроме того, ему удалось победить арабов, помогая византийцам отбить их натиск. Вся история Европы могла бы быть совсем иной, если бы арабам удалось завладеть Византией. Придя ей на помощь, Тервел действительно совершил большой подвиг. И это было высоко оценено в тогдашней Европе. Один болгарский историк провел исследование в этой области. Была обнаружена 21 пьеса, описывающая его жизнь. Эти пьесы играли до позднего Средневековья в разных европейских странах».
По оценке Захария Златева, Тервел вел самую мудрую политику из болгарских владетелей. Не вступал в войны, не имея на то серьезных причин, и делал все, чтобы добиться успеха. Считалось, что подобно своему деду Кубрату, он был христианином.
Перевод Елены Дымовой
Источник: http://bnr.bg/