Профессор Димитыр Овчаров и его долгий путь в археологии

Известный болгарский археолог проф. Димитыр Овчаров родился в 1931 г., а его основные интересы охватывают области византийского и средневекового болгарского наследия. С 1983 по 1993 г. он руководил Секцией средневековой археологии в Археологическом институте при БАН.

Профессор преподавал в Софийском университете, Новом болгарском университете, Славянском университете и Национальной художественной академии. Он исследовал более 15 объектов в стране, среди которых древние болгарские столицы Плиска и Велики-Преслав, осуществлял раскопки крепости Урвич около Софии, староболгарского земляного вала Рекешия в районе города Ямбол (Южная Болгария). Проф. Овчаров поделился, что среди самых интересных обнаруженных им артефактов, – хирургические инструменты фракийского доктора с конца II – начала III века. Около села Люблен, в районе г. Попово (Северная Болгария) археолог обнаружил подобие современных многофункциональных перочинных ножей, в котором однако есть скальпель, пинцеты и ряд других медицинских инструментов. Уникальный прибор часто путешествует вместе с выставками фракийской культуры по всему миру. Он был также включен в выставку реликвий с болгарских земель, показанной в Японии в 2009 г. Принцесса Акисино осталась в восхищении, а проф. Овчаров отправил ей текст, в котором рассказывалось об античном памятнике.

© Фото: Димитрина Кюркчиева
Велики-Преслав - крепостные стены старого города, одной из средневековых столиц Болгарии

“Чаще всего мы думаем, что люди, жившие сотни и даже тысячи лет до нас, не знали ровным счетом ничего, были совсем примитивными, однако, это совсем не так, – отметил Димитыр Овчаров. – Вы видите, как изменилось мнение о древней культуре после того, как около г. Варна был обнаружен огромный, впечатляющий некрополь с самым древним обработанным золотом в мире (считается, что найденные в Болгарии золотые предметы – с конца V века до Христа). На самом деле, мы являемся наследниками великих культур”.

Что касается средневековых столиц Плиска и Преслав, то археолог стартовал исследования там с охраняемых сооружений. Он исследовал их с особой тщательностью. Оказывается, что те, кто их построил, обладали впечатляющей фортификационной и военной культурой.

© Фото: Димитрина Кюркчиева

Преслав - Золотая церковь

“Впоследствии, однако, возник другой вызов, и это были раскопки в рамках огромного царского комплекса в Преславе. Тогда еще я не знал, что именно найду там, думая, что обнаружу здания, связанные с царской семьей, с правителями Симеоном (893-927 гг.) и Петыром (927-969 гг.). К всеобщему удивлению же, мы обнаружили культовый центр государства – Патриархию, – объяснил ученый. – Интересен факт, что и большая и малая церкви, и ванное помещение около малого храма, и резиденция болгарского патриарха в точности повторяли структуру Константинополя. И это не случайно. Симеон, начав строительство новой столицы Преслав, помнил город на Босфоре, в котором провел долгое время в молодости. Мы обнаружили много, причем очень важных, вещей. Немало сведений о жизни людей в Преславе, Плиске и других средневековых центрах нам дали рисунки-граффити на камнях крепостных стен, дворцах, церквях и др. Эти рисунки имели различные сюжеты: церковные и языческие символы, боевые, охотничьи и даже любовные сцены. Граффити очень сильно заинтриговали меня, я долгое время посвятил работе над ними, написал докторскую диссертацию об этих, на первый взгляд элементарных, находках, которые, однако, рассказывают многое о быте, культуре и искусстве средневековых людей”.

© Фото: архив

Среди трудов профессора Овчарова – прекрасно иллюстрированная книга о ранневизантийской культуре на болгарских землях. В ней он раскрывает синтез между архитектурой и монументальными искусствами: скульптурой, живописью, мозаикой. Его цель – показать как еще в IV веке при императоре Константине Великом просачивается новое христианское мировоззрение и как эта культура развивается в V и VI вв. “Оказывается, что на наших землях сохранились многие памятники той эпохи, которые ничем не уступают и не менее интересны, чем те, что находились на соответствующей тому времени территории Византии – сегодняшних Турции, Греции и Италии”, – уточнил ученый.
Димитыр Овчаров – автор более 300 статей, научных разработок, монографий. Более 20 лет он являлся редактором журнала “Археология”, а с 1993 по 2001 г. – занимал должность главного редактора. По его мнению, об этой столь интересной науке, раскрывающей тайны прошлого, следует писать двумя способами.

© Фото: архив

Первый связан с научными трудами, которые направлены на специалистов. В них, например, тщательно указаны расположение, размеры, планы, материалы, из которых построено данное здание, а это вряд ли может привлечь массового читателя. Второй способ – изложение популярным стилем. “Это не так уж и легко, потому как, если археолог решится сделать свои научные размышления доступными публике, то он, во-первых, должен обладать, в том числе, и качествами рассказчика, даже писателя, – продолжил проф. Овчаров. – И не важно, что его сочинение не будет наполнено сюжетами из романов. Меня всегда это привлекало, и я пытался вести повествование в своих книгах именно таким образом. Некоторое время назад вышла моя книга “Даже если человек живет хорошо, он умирает”. Наименование – часть надписи хана Омуртага (814-831 гг.), в котором правитель сообщает о том, что он совершил за годы своего правления, сделав в заключении это философское обобщение. В этой книге я легко и доступно рассказал, как археологи совершают раскопки, обнаруживают или не обнаруживают захоронения болгарских правителей: ханов, князей, царей и т.д., начиная с хана Кубрата (VII в.) и заканчивая последним болгарским владетелем периода Средневековья царем Иваном Шишманом (1371-1395 гг.) И по сей день я пролистываю эту книгу, и мне часто звонят, чтобы сказать, что она интересная, отсюда, у меня возникла идея – переиздать книгу”.

Есть и третий способ, когда из науки делается шоу, с целью привлечь читателей, не принимая во внимание важные для нее данные. Однако ученый отмечает: “Наука – не шутка”. Его сын – также профессор – Николай Овчаров, отправляется на раскопки вместе с отцом еще будучи в возрасте трех лет. Сегодня – он один из наиболее активно работающих, пишущих и популярных болгарских археологов.

Перевод Александры Арбековой

Источник: http://bnr.bg/