Пять болгарских археологов удостоены призов за свои открытия в 2011 году

В первые дни нового 2012 года пять болгарских археологов получили признание за свой вклад в развитие археологической науки и популяризацию культурно-исторического наследия в течение 2011 года. Уже второй год Министерство культуры вручает отличия, которые являются символическим измерением респекта болгарского государства к открытию и сохранению ценных находок на болгарских землях. Награжденные грамотой и плакеткой ученые определены комиссией, которая состоит только из археологов. На церемонии вручения наград пятеро ученых были единодушны, что принимают поздравления за свою работу от имени всех участников в многочисленных археологических экспедициях в стране.

«Наша профессия создает в нас чувство долговечности, преемственности и традиции, чутье к важному в жизни». Это заявил д-р наук Христо Попов, принимая отличие за свою работу. Вместе с Красимиром Никовым, другим награжденным археологом, он руководит археологическими раскопками древнейшего известного до сего момента золотого рудника в Европе. Он находится на холме Ада тепе, расположенном в нескольких километрах от г. Крумовград, находящемся в южной части страны.

«Это рудник поздней бронзовой эпохи. Минувший год был трудным для нас, – рассказывает д-р наук Христо Попов. – Мы почти девять месяцев были на объекте. Этот объект вызвал очень серьезный научный интерес, как в научных кругах, так и среди широкой общественности. Золото всегда привлекало многочисленную публику, но нас заинтриговала, скорее всего, технология добычи, а также то, что можно извлечь в качестве информации о быте населения в этом периоде. Мы пытаемся осуществлять это современным путем. Работаем с коллегами, которые помогают нам в исследованиях. Кроме из Болгарии, есть ученые из Германии, Бельгии, Шотландии. В этом проекте участвуют более десяти научных институтов. Шесть из них – болгарские, а остальные – из зарубежных государств. В минувшем году мы добились серьезных результатов во время раскопок. Нам предстоит еще немало работы, после чего обработаем то, что мы приобрели в качестве информации».

Отличие за свою работу получила также доц. Павлина Владкова из Регионального исторического музея в г. Велико-Тырново. В минувшем году она участвовала в двух международных экспедициях. Вместе с коллективом из болгарских и польских ученых она работала во время раскопок римского лагеря Нове. Это название античного поселения близ сегодняшнего болгарского города Свиштов. Вторая группа, в которой участвовала доц. Владкова, исследовала другой античный римский город – Никополис ад Иструм, расположенный в 18 км от древней болгарской столицы Велико-Тырново.

«Раскопки двух объектов продолжатся и в этом году, – сообщила доц. Владкова. – Хорошо то, что в раскопках принимают участие и многие студенты. Мы хотели бы, чтобы после нас остались молодые люди, которые знают, что они делают и работают с любовью к исследованным объектам. В обеих международных экспедициях участвуют студенты из нескольких польских и британских вузов, а также из Софийского и Великотырновского университетов. Очень приятно, когда наши ученики работают вместе с нами и даже превосходят наши достижения.

Отличены за свои исследования в минувшем году археологи Тотко Стоянов и Георги Нехризов.

Перевод Марии Атанасовой
Источник: http://bnr.bg/