Рождество на фронте в годы Первой и Второй мировых войн

Поводом для повествования о том, как отмечали болгары Рождество в прошлом во фронтовых условиях, стала одна фотография, которая хранится в архиве Национального военно-исторического музея. Она запечатлела Рождество в 1-м пехотном софийском полку в 1916 году. Этот снимок скрывает маленькую человеческую историю на фоне большой европейской войны.

Суровым и полным испытаний было это военное Рождество, для некоторых солдат, возможно, оно стало последним. Между ними царила та особая близость, которая возникает только среди боевых товарищей. На лицах на фотографии видна тайная надежда. Возможно, на скорый победный конец войны. Солдат воодушевил успех недавно завершившейся косовской операции, в которой участвовала 1-я пехотная дивизия, к которой числился полк. В светлый праздник приятно было вспоминать, как полк вступал в некоторые населенные пункты – тогда с преобладающим болгарским населением, хотя и оставшиеся за пределами Болгарии, и как его триумфально встречали местные жители. По завершении кампании в конце ноября 1-й пехотный софийский полк дислоцировался в районе Кратово, где оставался до 25 января 1916 года. И именно там, у Кратово, отметил рождественские праздники «в особом духе взаимного почтения и солидарности и в самой скромной обстановке», – напоминает история полка.

Тогда Рождество Христово в Болгарии отмечали 7 января (по юлианскому календарю). На притихшем поле боя воины еще не знали, что в новом году боевые действия разгорятся с еще более страшной силой, что в Первую мировую войну вмешается и Румыния и следующее их Рождество будет уже севернее, на Дунайско-добруджском фронте. Там их ждали новые подвиги и слава. Кампания на севере в 1916 году велась за освобождение Южной Добруджи, которая в 1913 году несправедливо была включена в пределы Румынии. Некоторые из героев на фотографии переживут победное движение атаки у Тутракана и вступление 1-й пехотной дивизии 9 декабря в Бухарест.

День перед Сочельником – 5 января 1917 года – остался памятным в боевой истории полка. В этот день, отвоевав уже 3,5 месяца, болгарские воины с победным «Ура!» дошли до реки Серет, притока Дуная. На следующий день – 6 января, в сильный ветер, холод и дождь полк отправился в поход к с. Домница, где и встретил Рождество. История военного празднования Рождества 1-го пехотного софийского полка завершилась на Битольском фронте в 1918 году. Война шла к поражению для Центральных государств. Болгария, их союзник, вступила в войну, следуя своему идеалу национального объединения с территориями, населенными преимущественно болгарами. Светлые надежды, испепеленные в пожаре мирового конфликта, остались на позабытом снимке. На нем увековечен рассказ о напрасных надеждах, вдовьих слезах и безвестных могилах тысяч достойных мужей, которым не суждено было стать свидетелями злосчастья их родины после Первой мировой войны.

Настоящей волшебной сказкой, однако, было Рождество 7 января 1945 года в г. Бачка-Паланка, тогда в Венгрии, ныне в Сербии. Тогда была последняя фаза Второй мировой войны. Несколькими месяцами ранее Болгария присоединилась к антигитлеровской коалиции, чтобы внести свой вклад в разгром нацизма. В дни перед Рождеством Одиннадцатый Пехотный сливенский полк покинул мокрые и холодные окопы позиции у с. Сотин и теперь был размещен на квартирах, а солдаты впервые получили буханку белого хлеба. И хотя город был полуразрушен, природа позаботилась создать чудесную зимнюю картину как раз к Сочельнику. Самым большим подарком для молодого, тогда 20-летнего взводного командира полка, фельдфебеля Ташо Ташева стало первое письмо от его матери, полученное на фронте, и поздравление от его сестры.

Было организовано торжество. Внимание всех привлекла празднично украшенная елка. Аккордеонист взвода музыкантов играл «Облака бездомные», «Не грусти», «Гавайские ночи», а чтобы приобщить и хозяев, звучал и «Чардаш» в исполнении венгерской девушки. Танцы следовали друг за другом – танго, чардаш... Ритмы болгарской рученицы вызвали восторг хозяев. А кульминацией торжества было одно из тех мгновений, которые несут в себе магию Рождества – прибыла телеграмма, что у аккордеониста Сулакова родился сын. «Он плакал от радости и обнимал всех присутствующих, – писал в своем дневнике молодой фельдфебель Ташев. – Ротный командир наполнил бокалы вином и поднял тост за здоровье «самого юного солдата» Болгарии и пожелал его отцу вернуться живым и здоровым на родину. Сулаков заиграл на аккордеоне «Волнуется тихий белый Дунай...». Таким прекрасным событием было озарено военное Рождество 1945 года в 11-м Пехотном сливенском полку.

Перевод Елены Дымовой
Источник: http://bnr.bg/