Животные, корабли и мифические чудовища, изображенные 7 веков назад, «ожили» в средневековом городе Русокастро

Более 50 рисунков-граффити в возрасте 700 лет были обнаружены в ходе исследований замка средневекового города Русокастро. Они изображены на стенах водохранилища, а некоторые из них достигают до 30 см в длину и 25 см в высоту.

Крепость Русокастро была воздвигнута на древнем фракийском святилище на территории Странджи в Юго-Восточной Болгарии. Она известна тем, что в 1332 г. стала сценой грандиозного сражения, завершившегося победой болгарского царя Ивана Александра над византийской армией, во главе с императором Андроником III. Крепость была разрушена во времена османских походов в 1443 г. Исследования объекта идут уже несколько лет, а найденные считанные дни назад изображения бросают свет на его полное превратности прошлое. Милен Николов, руководитель раскопок, директор Регионального исторического музея в Бургасе, не скрывает своего волнения, рассказывая о великолепных рисунках, на которые его команда наткнулась, исследуя специальную цистерну для сбора дождевой воды в замке:

«В основном, это животные – серны, олени, туры, лошади, ослы. Есть и много птиц. Разумеется, присутствуют всадники и кресты. Мы обнаружили и надпись. И корабли! Невероятные корабли! Их три, и один из них просто прекрасен!».

И еще: на стенах водохранилища оживают изображения змей, спрута, фантастических морских чудовищ и мифических существ! Предстоит изучить, пересоздают ли рисунки целый фольклорный рассказ, или же это отдельные изображения. Граффити нанесены острым металлическим предметов прямо на штукатурку водохранилища.

«Эти рисунки пересоздают живую жизнь. Люди рисовали то, что видели вокруг себя. Это народная культура», – говорит Милен Николов.

Изображения из Русокастро особенно ценны, так как отражают взгляды и духовную культуру обычных людей в эпоху Средневековья. Это – не элитарная культура, какой являются церкви и монументальные здания, построенные царем или высшей аристократией, единодушны археологи. В данном случае изображения – это зеркало представлений о мире населения на болгарских землях.

Цистерна, на которой они изображены, построена в конце XIII века, этим же периодом датированы и сами рисунки. Подобные им обнаружены в Несебре, в церквях Святой Софии и Святой Богоматери Перивлептос в Охриде (Северная Македония), а также в нескольких пещерах и скальных монастырях в Северо-Западной Болгарии. Но больше всего подобных изображений найдено в древних болгарских столицах Плиска и Велики-Преслав – всего около 190 рисунков.

На данный момент идет укрепление и консервация мест с рисунками из Русокастро, чтобы защитить их максимально хорошо в предстоящем зимнем сезоне.

Составил: Венета Николова (по интервью Стефки Бакырджиевой, БНР-Бургас)

Перевод Десиславы Семковской

Хиперлинк:

българския цар Иван Александър 

Источник: http://bnr.bg/