Болгарские события к 24 мая на Венецианской биеннале

Гости 60-й Биеннале искусства в Венеции смогут включиться в чествование Дня святых братьев Кирилла и Мефодия, болгарской азбуки, просвещения и культуры и славянской письменности. Болгарский павильон на престижном форуме отметит 24 мая двумя очень разными, но значимыми и воздействующими событиями. С 11,30 ч. в праздничный день в зале Тициана в Центре культуры "Дон Орионе", где расположена болгарская арт-инсталляция "Соседи", состоится дискуссия "Память и свидетельство – локальные и глобальные контексты". 

• Болгария представит следы коммунизма на Венецианской биеннале

Фокус в том, как личные воспоминания оформляют наше понимание исторических событий, какова роль артистов и исследователей в сохранении памяти о политическом насилии и как могут свидетельства и художественные практики повлиять на публичные политики и социальную справедливость. 

В разговоре о прошлом, который пройдет на болгарском и английском языках, будут участвовать проф. д-р Даниела Колева – историк и антрополог, проф. д-р Венелин Шурелов – визуальный артист, д-р Валентин Калинов – клинический психолог и философ и Эльза Джерманова, мама которой была в лагере для политзаключенных у Ловеча в 60-е годы прошлого века.

Конечно, основными фигурами в дискуссии будут также комиссар болгарского участия в Венецианской биеннале д-р Надежда Джакова, куратор Васил Владимиров и авторы проекта "Соседи" Лилия Топузова, Красимира Буцева, Джулиан Шехирян, сообщили организаторы.

• Болгарский павильон на Венецианской биеннале – дом "Соседей"

Также 24 мая в Болгарский павильон ворвется молодежная жизнерадостность с творческой мастерской для школьников "Страноприемница". 

Итальянская молодежь из Государственной основной школы Данте Алигьери в Венеции узнают малоизвестные факты о болгарской азбуке и ее распространении в мире, как, например, что на кириллице пишут 252 миллиона человек в 23 государствах. Школьникам также расскажут, что такое биеннале и вместе с командой проекта "Соседи" они осмотрят Болгарский павильон и сами займутся творчеством. 

"Ателье – это своеобразная метафора трапезы. Цель – обратить внимание на толерантность, рассматривая оппозиции свой – чужой, знакомое – незнакомое, - отметила его организатор Теодора Бахарова и дополнила: – Земля и люди, природа, традиции и лекарственные травы, цвета и обычаи со всего мира встретятся на гостеприимной общей трапезе в двух далеких и параллельных реальностях, две земли на перекрестке - Болгария и Венеция...".

Редактор: Елена Каркаланова

Перевод и публикация: Елена Паскалова 

Фото: bulgarianpavilionvenice.art, команда Болгарского павильона в Венеции, Цветелина Белутова, Мартин Атанасов и Уильям Нельсон


Источник: http://bnr.bg/