Ирен Величкова-Ямами из Японии представляет свою новую книгу, посвященную вышивке

Ирен Величкова-Ямами рассказывает о Болгарии через стежки болгарской вышивки. Два года назад она подарила Национальному историческому музею вышитую вручную карту нашей страны, а теперь собирается представить в родной стране свою книгу "Болгария в вышивке".

Издание на трех языках – болгарском, английском и японском – содержит подробное описание традиционных болгарских вышивок и их символики. На обложке представлена та же вышитая карта нашей страны, на которой изображены 144 национальные вышивки, связанные с этнографическими регионами Болгарии.

• Ирен Величкова-Ямами живет в Японии, но не перестает вышивать… Болгарию

Презентация издания состоится 11 августа в Региональной библиотеке имени Николая Вранчева в Смоляне. Об этом сообщила БTA Антоанета Николова – главный специалист по программам, культурной деятельности и связям с общественностью библиотеки.

Ирен Величкова-Ямами живет в Японии с 1988 года, с которой связала свой личный и профессиональный путь. Более 25 лет наша соотечественница посвятила изучению и систематизации болгарской вышивки, поиску ее сакрального смысла. В Японии она основала собственную школу вышивки, где ведет курсы.

Редактор: Иоанн Колев

Перевод и публикация: Мария Атанасова

Фото: Региональная библиотека им. Николая Вранчева - Смолян, Галерея Сердика


Источник: http://bnr.bg/