Марин Кожухаров и его роман «Криминальная история»

Он был чемпионом страны по теннису среди юношей до 14 лет в середине 80-х годов минувшего века, у него диплом «бизнес администратора», он владелец одного из крупнейших и известнейших домов моды в Болгарии. Сегодня ему 39 лет. Он и его красивая супруга Вили Кантарджиева, с которой он живет в последние 18 лет, воспитывают вместе маленькую дочь Неду. Зовут его Марин Кожухаров.

Он человек, который может спокойно рассеять ваши предрассудки о спортсменах, менеджерах крупных компаний, мужчинах, занимающихся модой, и вообще – о большей части успешных молодых людей в Болгарии. Поводом познакомить вас с ним стала не последняя модная коллекция его компании, а издание книги «Криминальная история» ‒ дебютного романа Марина Кожухарова, являющегося плодом приблизительно двухлетнего писательского труда.

«Я всегда считал, что важнее уметь думать, а не так важно уметь писать, поскольку, по-моему, писательство – это функция мышления. С этой точки зрения, я всю жизнь занимался мышлением, и было вполне нормально в один момент начать писать, что даже удивило немалую часть моих друзей, какой была и идея романа, ‒ начинает с характерной самоиронией распутывать «криминальную историю» Марин. – Я пишу более серьезно в последние пять лет, но думал остаться андеграунд писателем, так как это очень приятная роль – у тебя верные почитатели, которых ты сам выбрал, в результате чего нет критиков. До этого я писал короткие рассказы, и это была форма, которая нравилась мне больше, но как-то раз моя жена сказала мне: «Почему ты не напишешь что-нибудь более коммерческое, но на самом деле хорошее, как то, что ты писал до сих пор». Так в шутку я начал писать роман, но в конце оказалось, что я весьма серьезно отнесся к этому делу», ‒ рассказывает Марин.

Затем все продолжило развиваться на грани шутливой серьезности. Марин отправил роман в издательство и через три дня ему позвонили, что текст одобрен на издание. На вопрос о том, почему Марин выбрал именно криминальный роман для жанра своей дебютной книги, он тут же отвечает: «Мне всегда нравились легкие формы, которые содержат нечто более интересное, а и в книге речь идет о криминальной истории. А то, что время от времени я позволяю себе философствовать в тексте, это другое дело», ‒ улыбается дебютант. А на его философию сильное влияние оказал Альбер Камю. Марин Кожухаров считает французского писателя одним из самых великих мыслителей нашего времени. Характерной особенностью большинства современных болгарских писателей являются сильно вплетенные в их текстах автобиографические элементы. В «Криминальной истории» тоже не отсутствуют подобные моменты. Марин все же уточняет, что настоящим, прежде всего, является чувство, что для него это правдоподобные реакции героев. А и в какой-то степени его самого, так как неминуемо он является частью каждого героя. Совсем реальных прототипов героев, однако, нет. Марин признается, что он пишет хаотично и быстро, но редактирует медленно, так как он перфекционист даже в своих андеграунд занятиях. Единственное, что ему нужно в творческом плане – это комбинация «Вдохновение и Одиночество», о которой говорится и в романе. «Когда человек поймет, что, в сущности, ничего особенного не может ожидать от жизни, он становится более жизнерадостным. Начинает радоваться мелочам жизни. Такова моя теория», ‒ говорит Марин. Именно подобное прозрение вероятно заложено в основу его постоянного стремления к балансу, частью которого оказалась литература.

«В одном месте в книге я говорю, что баланс означает не терять свое время бесплодными темами. Это продвигало меня вперед. Люди так устроены, что когда они сталкиваются с чем-нибудь, превышающим их возможности, и осмысляют его, то обычно чувствуют себя подавленными. Я не думаю, что это правильный шаг. Факт, что существует исключительно много вещей, которых мы не можем понять, не означает, что мы глупые. Умный человек всегда спровоцирован чем-то, и пытается дойти до конца, распутать его, поставить его в форму, которую понимает, а иногда это просто не стоит усилий. Важнее всего – уметь задавать правильные вопросы, а не давать ответы», ‒ утверждает Марин Кожухаров.

Делает ли это «Криминальная история» ‒ каждому судить самому. Но с уверенностью можно сказать, что это роман, написанный на исключительно приятном, городском языке бесспорно интересным, успешным, мыслящим молодым человеком. И если в книге есть обязательная заметка, то она будет гласить следующее: «если вам что-то в книге понравилось, вероятность того, что я написал это случайно – маленькая, ‒ говорит Марин. – Я серьезно обдумывал каждую часть романа. Я говорю это, так как у меня самого есть любимые отрывки из фильмов или книг, и я часто задавался вопросом, случайно ли это получилось у автора, или у него была идея об этом. Поэтому говорю – это не случайно».

А надежды Марина, связанные с «Криминальной историей» не очень-то нетрадиционные – чтобы Джерри Брукхаймер позвонил с предложением о фильмировании книги, а Колин Фаррелл сыграл роль Вигана – одного из главных персонажей.

Перевод Марии Атанасовой