Новая болгарская анимация – с признанием в стране и за рубежом

Один из шедевров болгарской анимации называется «Ромашка». В фильме суховатый и неприятный дядя преследует своими садовыми ножницами цветочек на поляне. А симпатичная ромашка все время убегает от него, пока не находит защиту и дружбу маленькой девочки.

Кинолента была создана в середине 60-х годов, завоевала признание на фестивалях в Европе, Северной и Южной Америке. В Болгарии в 1967 году была объявлена лучшим болгарским детским фильмом. В нем, однако, можно усмотреть и аллюзии на идеологическую «выравненность» общественного строя, во время которого фильм создан, а также разглядеть другие, более глубокие пласты.

Его автором является Тодор Динов, основоположник профессионального анимационного кино в нашей стране. Он также среди создателей Студий анимационного кино в Болгарии. Его ученики – Доньо Донев, Стоян Дуков, Иван Веселинов в течение многих лет приносили широкое признание отечественной анимации. Особенно популярной была серия Доньо Донева «Три дурака». А в 1985 году Румен Петков и Слав Бакалов завоевали «Золотую пальмовую вествь» в Каннах за свой фильм «Женитьба».

«У нас была невероятная анимация, мы были среди ведущих сил в мире», – рассказала нам о золотых годах жанра Надежда Славова. Она является председателем Болгарской ассоциации независимых художников-аниматоров – организатора Международного фестиваля анимационного фильма «Золотой кукер» в нашей стране. Болгарское национальное радио – основной медийный партнер фестиваля. Надежда Славова считает, что эти золотые годы и сейчас продолжаются, за исключением 90-х годах, когда резко сократилось производство фильмов. По ее мнению, сейчас для болгарских аниматоров есть работа – как в стране, так и за границей.

«На данный момент налицо невероятный восход, так как аниматоры поняли, что могут создавать фильмы и в своей стране, несмотря на то, что государство трудно помогает, но все же существуют пути для получения поддержки. Есть немало новых фильмов. Факт, что на фестивале в этом году было 32 болгарских произведения, при положении, что в прошлом году их было всего 12, говорит сам о себе. Так что коллеги не перестают работать. Анимация – невероятное волшебство, и кто вошел в эту магию, не может выйти оттуда. Всегда остается с ней. У нас много успехов и в настоящее время».

И в этом году воспитанники болгарской анимационной школы получили признание на международных фестивалях. Произведение «Пасмурно» Велислава Казакова, который работает за рубежом, завоевало Гран-при за анимационный фильм на кинофестивале в Монреале, а также специальный приз Болгарской ассоциации независимых художников-аниматоров (БАНХА) на фестивале «Золотой кукер». Серию отличий получил фильм «Дневники Липсета» проживающего в Канаде Теодора Ушева, среди которых Гран-при с Восьмых международных встреч анимационного кино в Виссамбуре, Франции. Специальную награду жюри на том же форуме получил другой болгарский автор – Весела Данчева, чей фильм «Анна Блуме» уже получил ряд наград в нашей стране и за рубежом.

Немало призов болгарскому кино принесли такие авторы, как Златин Радев и Андрей Цветков. Послания их произведений и интересные поиски в области выразительных средств высоко ценятся как в Болгарии, так и за рубежом. Дипломная лента Радева «Консервфильм» с 90-х годов, получила например две номинации на награду «Оскар».

Талантом и воображением характеризуются произведения аниматоров самого молодого поколения. Среди них – Симеон Сокеров, который участвовал в фестивале «Золотой кукер» в этом году своим студенческим фильмом.
«Пять раз» называется его произведение, которое завоевало награду Софийского муниципалитета за лучший болгарский анимационный фильм, – пояснила Надежда Славова. – Это обыкновенная история, главной героиней которой является маленькая девочка. История рассказана, однако, пятью техниками и пятью разными способами. Все это показывает широкий обхват возможностей этого автора. На практике наши художники-аниматоры работают почти во всех известных техниках. В этом году налицо было невероятное разнообразие. Симеон Сокеров создает как рисованную, так и 3D анимацию. Немало интересных эффектов добился он этими пятью вариантами, которые представил в своем фильме».

В мире есть много школ, в которых анимации обучаются также и дети. Им преподают профессионалы в этом жанре. Как указала Надежда Славова, хорошо, чтобы и у нас были подобные школы, в которых будут делать свои первые шаги будущие мастера. Потому что: «Многие из аниматоров работают вручную, рисуют абсолютно все и затем идет сканировка и загрузка в компьютер. Возможно и рисование при помощи таблета, а потом добавляются герои и декорации. Есть множество способов для этого. Затем все обрабатывается с помощью разных программ, чтобы добиться очень хороших эффектов. Но, когда говорим о технике, люди должны знать, что это не всегда так сложно. Поэтому мы организовываем путешествующий фестиваль для того, чтобы показать студентам и ученикам, что анимацию можно делать только при помощи одного фотоаппарата и любых подручных материалов, предметов, которые движутся и рисуются. Достаточно закрепить фотоаппарат статично и делать покадровые съемки. Именно поэтому мы организовали воркшопы во время фестиваля и по его завершении, чтобы показать, что анимация не так трудна, несмотря на то, что содержит в себе много искусств. Для меня она великое искусство, дает невероятные возможности. И когда имеешь креативный дух, можешь сделать многое с анимацией, экспериментировать и в самых обыкновенных условиях».

Перевод Марии Атанасовой