Писатель Владимир Зарев стал лауреатом государственной премии Св. Паисия Хилендарского

Болгарский писатель Владимир Зарев стал обладателем государственной премии им. Св. Паисия Хилендарского. Награда присуждена за исключительный вклад в развитие национальной культурной идентичности и духовных ценностей и была вручена премьер-министром Бойко Борисовым.

Владимир Зарев (р. 1947) — писатель и журналист. Более двадцати лет возглавляет литературный журнал «Современник», на страницах которого публикуются болгарские и зарубежные авторы.

Он - автор многих книг, десять из которых романы. В их числе знаменитая трилогия «Бытие», «Исход» и «Закон» — семейная сага, в которой Владимир Зарев выступил продолжателем лучших традиций национальной эпической литературы.  Его произведения переведены на 11 языков.

Российский читатель  знаком  творчеством Владимира Зарева по романам «День нетерпения», психологическим детективам «Гончая» и «Гончая против Гончей».  В 2015 году в рамках серии «Новый болгарский роман» — совместной инициативы Министерства культуры Болгарии и Библиотеки иностранной литературы — Москва, на  русский язык был переведен и культовый роман Зарева «Разруха».

На церемонии вручения премии писатель отметил, что для него особенная честь и гордость быть обладателем такой высокой государственной награды. «Надеюсь, что мое будущее творчество докажет, что я получил ее неслучайно». Писатель намекнул и о своем следующем романе: «Я расскажу невозможную, прекрасную и, к сожалению, непостижимую любовную историю между пожилым писателем и молодой, прекрасной, красивой журналисткой».

Министр культуры Боил Банов, со своей стороны, процитировал Зарева, по мнению которого свобода – это форма различия и чем человек больше различен, тем больше он отстаивает себя и тем больше свободен.

«Мы считаем честью быть современниками творца, который показывает путь современным и будущим авторам», - подчеркнул Банов.

Ежегодная государственная премия «Св. Паисий Хилендарски» была учреждена правительством в 2000 году и присуждается болгарским творцам, произведения которых связаны с болгарской историей и традициями.

Редактор: Снежана Никифорова

Источник: http://bnr.bg/