«Рай(я) по ту сторону большой воды» - путешествие к Любви
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Мария Сталева не обучалась в престижных университетах и не обладает научными титулами; она не привлекает почитателей громким именем. Она просто Мария – обычная женщина с большим сердцем, готовым принять тебя таким, какой ты есть, без условностей и вопросов. Недавно она издала свою первую книгу «Рай(я) по ту сторону большой воды» (болг. «Рая отвъд голямата вода»). Неоднозначное заглавие книги провоцирует читателя по-иному взглянуть на общепринятое понимание подлинного счастья. Главная героиня по имени Райя оказывается по ту сторону большой воды – в «американском раю», о котором грезят эмигранты. «Это история, глубокая как океан, как достоинство и красота человеческой души и силы духа, которыми одарен каждый человек. Но нашел ли он их? Роман Марии Сталевой делает нас сопричастными и побуждает прочувствовать его», - заявила на представлении книги доцент Рени Захариева, преподаватель Софийского университета Святого Климента Охридского.
Основное послание автора – Любовь, настоящая и безусловная, которую мы обнаруживаем не в других, а в себе, когда мы готовы дарить ее, не требуя ничего взамен. Тогда она начинает литься из «любого действия, каждого жеста, любой мысли», чтобы наполнить наше существование содержанием.
«Могу сказать, что в эту книгу я излила так много эмоций, что любой человек с ищущим сердцем почувствует их, – говорит Мария Сталева. – Я очень удивлена, что каждый читающий мою книгу говорит одно и то же: что прочитал ее запоем. А по отзывам, которые я получаю, вижу, что она коснулась глубины души каждого моего читателя. Это так, потому что каждый ищет счастье, каждый хочет быть счастливым, а в то же время не знает как. Людей, как Райя, много, я уже не говорю о том, что почти все мы – как она и ищем счастье за пределами своей родины, при помощи кого-то, ради кого-то. Мы любим себя, если другой принимает нас, а если отвергнет – тогда мы несчастны. Просто мы не знаем, кто мы, не осознаем причину быть здесь».
Трудности на нашем пути или делают нас сильнее, или же убивают, и если человек не сумеет преодолеть боль, то он утопает в жалости к себе и превращается в жертву. Книга Марии Сталевой – это побуждение всех ищущих и чувствительных существ найти Любовь в себе – вечную, безграничную, изначальную, истинную.
Перевод Десиславы СемковскойИсточник: http://bnr.bg/