Сильное болгарское участие в фильме “Прима примавера”

23 ноября в Софии состоялась премьера фильма “Прима примавера”, копродукции Венгрии, Болгарии, Великобритании и Голландии. Повествование начинается с ограбления банка, во время которого случайно убивают мать главного героя Габора. К тому же, так как ему удалось увидеть убийцу своей матери в лицо, он должен бежать, чтобы ускользнуть преступнику, который желает устранить всех свидетелей. В этом побеге к Габору присоединяется Жоли, молодая девушка с сомнительным прошлым и соучастница убийцы. В образ Габора – мужчины среднего возраста, проявляющего, однако, детскую наивность, перевоплощается один из самых популярных современных венгерских актеров Андор Лукач. Главную женскую роль – его спутницы в побеге Жоли, исполняет талантливая болгарская актриса Весела Казакова. Для этого ей пришлось около полтора года учить венгерский язык. Это, кстати, не было проблемой для другого болгарского актера в фильме – Джоко Росича, для которого “Прима примавера” стала 31 венгерской кинокартиной с его участием. Участие в съемках фильма приняли и другие популярные болгарские артисты, как Койна Русева, Красимир Доков, Малин Крыстев, Пламен Дойнов... Вот, что рассказал о фильме один из его авторов – венгерский режиссер Янош Эделени.

“По-моему, создание каждой кинокартины должно быть сосредоточено вокруг актеров. Это в особой степени касается фильма “Прима примавера”, потому что все принявшие участие в его съемках прекрасные актеры не только придали жизненность своим персонажам, но своими характерами и целостным присутствием они также во многом способствовали, чтобы картина получилась. Это, очевидно, не очень любезно к Веселе, так как она исполняет роль проститутки. Но с другой стороны, ей удалось воссоздать далеко не типический образ жрицы любви. Хочу также отметить, что ближе всего к своему привычному герою был мой давнишний друг Джоко Росич”.

По мнению Эделени, как в жизни, так и в фильме, из Джоко Росича всегда струится огромная любовь. Конечно, съемкам каждого фильма сопутствует неизменное напряжение. В случае с кинокартиной “Прима примавера” оно было вызвано очень коротким сроком, предоставленным съемочной группе. Но деду Фери, в образ которого перевоплощается Джоко Росич, и до начала, и после съемочного дня, своими неназойливыми шутками всегда удавалось развеселить людей, помочь им избавиться от стресса. Сильное актерское присутствие в фильме уже вознаграждено и призами. На Венгерской неделе кино в этом году награду за исполнение главной мужской роли заслужил Андор Лукач, а на международном кинофестивале “Любовь – это сумасшествие” в болгарском черноморском городе Варна, где фильм “Прима примавера” заслужил специальную награду жюри, приз лучшей актрисе был вручен Веселе Казаковой.

“Мне казалось, что герои этого фильма как бы вышли из фильма Феллини, – рассказывает сама актриса. – Мне очень понравилось работать над таким образом, который находится на грани реального. В начале моя героиня своей одеждой и высокими каблуками кажется вполне обычной проституткой. Впоследствии, однако, оказывается, что за этим фасадом скрывается совсем иное – девушка, рядом с которой до сих пор ни разу не бывал близкий человек”.

Героиня Веселы – плод случайной связи, брошенная своей матерью, будучи совсем маленькой. Габор же, оставшись одиноким и беззащитным после смерти матери, полюбил эту девушку. Вот, что рассказал о съемках другой из исполнителей основных ролей в фильме – Джоко Росич.

“Я воин и ветеран европейского кино, – делится Джоко Росич, за спиной у которого участие в съемках более 110 фильмов. – Я люблю кино и хочу, чтобы оно процветало. По жанру “Прима примавера” не саспенс, не фэнтези и не боевик, в нем не погибают тристо человек, нет разбитых машин, нет неистовой атаки на восприятие зрителя. Наш фильм – нормальное, уютное европейское кино и в этом его огромное достоинство. Я могу сказать, что Весела сыграла очень мягкую роль – в самом лучшем смысле этого слова. Она была исключительно ласковой, и когда человек видит ее присутствие в этом фильме, то испытывает желание потрогать ее, чтобы убедиться в ее реальности. Да и вот что, вчера мой друг Янош Эделени сказал мне, что наш фильм рассказывает о втором шансе в нашей жизни. У каждого из нас был второй шанс. Он садится как птица на твое плечо и всегда хорошо, когда человеку удается поймать эту птицу, приласкать ее и продолжить жить с ней”.

Теплый, затрагивающий, человечный – этими словами можно охарактеризовать фильм “Прима примавера”, две третьи которого сняты в Болгарии. Бесспорный вклад в его целостную атмосферу имеет и талантливый художник кинокартины Ванина Гелева. Впрочем, две трети фильма – сняты в Болгарии.

Перевод Вили Балтаджияна