Этим летом впервые в Болгарии состоится Международный фестиваль уличных и площадных театров. Он будет называться „Огненная феерия”. О том, каков тип таких трупп нам расскажет Ярослав Федорышин – директор театра „Воскресение” города Львов и Международного фестиваля уличных театров в Украине, который является одним из основных организаторов события.
„Это разные труппы. Речь идет о театрах на ходулях, „огненных” труппах, которые используют различные эффекты. Их спектакли объединяют и цирк, и гимнастику, и драматическое искусство, и танец, и жест, и музыку. Текст не нужен, людям не надо ничего объяснять. Это профессиональные театры. Актеры, посвятившие свою жизнь этому искусству, многое умеют. Не каждый может танцевать на ходулях, делать невероятные гимнастические упражнения… Что касается спецэффектов, то здесь используется огонь, пиротехнические средства, и они очень зрелищные вечером или ночью. Вашему фестивалю я предложил зрелищную программу, которая обеспечит зрителям много веселья и живописное шоу. Мной не предусмотрено никаких тематических постановок, хотя нам хотелось бы привезти спектакль „Вишневый сад” – наш знаменитый спектакль, который побывал уже во многих странах. Эта первая постановка без текста пьесы Чехова, и я полагаю, что ее стоит посмотреть”.
В Львове Ярослав Федорышин организовывает два типа фестивалей под общим названием „Золотой лев”: бьеннале сценических трупп и ежегодный фестиваль уличных театров. Его самое масштабное издание состоялось в 2006 году, когда в город приехало более 100 тысяч человек исполнителей и публики. Так фестиваль гармонично вписался в торжества по поводу 750-ой годовщины Львова. Кроме „Золотого льва” Федорышин организовал и другие фестивали в Украине и Польше. Он – член Европейского театрального форума и Ассоциации международных театральных фестивалей в Европе.
По его словам, форумы площадных и уличных театров есть во многих странах. В Польше, например, их около 200, во Франции – около 300. Они проводятся даже в совсем небольших городах и селах. Обычно поводом для фестиваля становится праздник города или села. На такие театры как французский „Малабар”, англо-русский „Дерево” и ряд немецких трупп, по рассказам Федорышина, работают целые фабрики. Их постановка может происходить, например, на футбольном поле, она может быть феерией огненных водных эффектов. „Надо все очень внимательно подготовить. Спектакль длится где-то час, но иногда мы монтируем сооружения на протяжении 6 часов, а затем еще 4 часа их демонтируем”, рассказывает Федорышин.
Организатор фестиваля „Огненная феерия” с болгарской стороны – продюсер Мила Иванова. Идея его проведения, в сущности, принадлежит Олегу Пивоварову –
главному редактору журнала Союза российских театральных деятелей „Театральная жизнь”. „Олег Пивоваров приехал в Болгарию на другой фестиваль, и как-то в разговоре подбросил мне эту идею, ‒ рассказывает Мила Иванова. – Он сказал, что Болгария – это место, которое привлекает многих людей, оно интересно для русских, украинцев, македонцев, греков и англичан. А почему бы не объединить опыт Ярославля с вашей энергией и не организовать вам что-нибудь вместе, предложил он тогда. Несколько раз мы встречались в Ярославле и решили сделать все возможное, чтобы этот фестиваль состоялся. Программа и участие заграничных коллективов уже стали фактом, они подтвердили свое участие и запланировали свой приезд в Болгарию на 4, 5 и 6 июня”.
На участие в первом фестивале уличных театров в Болгарию приглашены краковский театр „Вагабонд” и варшавский „Маката”, из Украины приедут театр „Воскресение” из Львова и театр „Вольфрам” из Евпатории. Ожидаются также артисты „Театра на ходулях” из Будапешта, „Нового фронта” из Чехии, и „Странствующих кукол господина Пэжо” из Санкт-Петербурга. Предусмотрели организаторы и участие болгарских артистов в этом зрелищном шоу.
Перевод Снежаны Никифоровой
Фото Венеты Павловой и предоставленные организаторами
