Выставка «Послание веков» представляет церкви и монастыри Балкан

Борис Денев – „Монастырь Святой Троицы”, 1923 г

В ней собраны более 120 масляных полотен, акварелей и скульптур, созданных с конца ХІХ до начала ХХ века. Среди авторов встречаются такие эмблематические имена для болгарского искусства, как Цанко Лавренов, Иван Милев, Сирак Скитник, Дечко Узунов, Иван Лазаров. Стилевое многообразие произведений – большое. Впечатляющими, например, являются произведения, созданные художниками из общества «Отечественное искусство» между двумя Мировыми войнами. С одной стороны, творцы ищут возвращение к корням, к болгарской традиции и духовности, а с другой – используют современные выразительные средства. В конечном счете, в работах, включенных в экспозицию, можно увидеть как поклон византийской эстетике, так и реализм, и модернизм. Об атмосфере произведений рассказала Аделина Филева, директор галереи и куратор выставки:

Ари Калычев – „Черепишский монастырь”, 1929 г.

«Во всех произведениях, я бы сказала, можно почувствовать атмосферу этих мест, которые за своими стенами хранят нашу духовность. Мы часто забываем, что в монастырях на протяжении многих веков была создана наша культура, что в обителях писались не только богослужебные, но и философские книги. Рождалась поэзия, музыка. Там возникли книжные, певческие, художественные школы. Во время Возрождения, например, Рильский монастырь, в Южной Болгарии, имел более 90 келейных училищ в разных городах и селах в окрестностях. Тогда, во время османского владычества, монахи были первыми учителями, которые пробудили и поддерживали национальное сознание болгар. Так что это наследие, к которому возвращаются художники, помогает созданию работ, которые и по сей день считаем произведениями исключительно высокого уровня, с богатой духовностью и очень серьезным пластическим выражением».

В выставке можно увидеть такие известные святыни, как Рильский монастырь, основанный в Х веке, Боянскую церковь (в окрестностях Софии), Ивановские скальные церкви – комплекс высеченных в скалах храмов и монастырей в Северо-Восточной Болгарии. Все три памятника включены в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Представлен и крупнейший храм в нашей стране – патриарший собор Св. Александра Невского, построенный в начале минувшего века.

Цанко Лавренов – „Зографский монастырь”, 1936 г.

Воображение художников, однако, было пленено и менее известными, но важными со своей историей и ролью для местного населения церквями и небольшими монастырями. Многими картинами в экспозиции присутствует Цанко Лавренов, некоторые из них созданы на Святой горе. Посетители могут насладиться также Зографским монастырем на Афоне и Хилендарской обители, которая с ХVІІ по ХІХ век была болгарской. Оказалось, что в 20-е и 30-е годы прошлого века болгарские музеи отправляли художников в разные храмы и монастыри исследовать древнее болгарское искусство.

Сирак Скитник – „Отшельницы”, 1924 г.

«Они возлагали определенные задачи творцам, которые делали копии библейских сцен, образов ктиторов раннего и более позднего Средневековья, – дополнила Аделина Филева. – Это вдохновляло многих художников исследовать болгарское наследие. Афон – одно из этих мест. Я помню, что когда мы исследовали архив акад. Дечко Узунова, который тоже рисовал произведения на такую тему, я очень обрадовалась его открытке, которую он отправил своей супруге Маше. В ней написано: «Мы приехали в город Кавала, а сейчас отправляемся к Афону». Они были группой творцов, среди которых Васил Захариев, Иван Лазаров, Цанко Лавренов. Некоторые из них посещали Афон 1-2 раза, другие были там 7-8 раз. Цанко Лавренов – среди авторов, которые чаще посещали Афон. Он жил дольше там и представил Святую гору во многих своих произведениях».

Произведения в выставке сопровождены текстами на болгарском и английском языках. Таким образом, и наши соотечественники, и иностранцы, выбравшие летом посетить Софию, смогут ознакомиться с вековой историей болгарских храмов и монастырей.

Перевод Марии Атанасовой

Фото Венеты Павловой