Центральная информационная служба и Болгарская редакция

Большая часть языковых программ "Радио Болгария" для эфира и интернет странички БНР первоначально готовится на болгарском языке сотрудниками Центральной информационной службы.



Сотрудники редакции "Международная политика"

Охват довольно широкий: новости из Болгарии, со всего мира и Балкан; комментарии о событиях в стране и заграницей; интервью; анализы и репортажи об общественной, экономической, культурной и спортивной жизни; об истории, религии и туризме в Болгарии; членстве страны в ЕС; ее международных контактах. Цель в случае – объективное отражение и представление разных точек зрения по обсуждаемым проблемам. Принцип подхода журналистов „соответствует оригиналу”, чтобы раскрывать с точностью происходящее в Болгарии, общественные проблемы и достижения, радость и тревогу людей. Перечисленное до сих пор – это дело журналистов редакций „Внутренняя политика” и „Международная политика”.

Сотрудники редакции "Внутренняя политика"

Редакция „Музыка” в составе Центральной информационной службы предоставляет свою продукцию всем языковым программам и в сети интернет. Она отражает все самое значимое в области болгарской музыкальной культуры, информирует о музыкальной жизни в Болгарии и организованных болгарских мероприятиях за границей. Сотрудники редакции „Музыка” стремятся удовлетворить самые разнообразные музыкальные вкусы аудитории, эти передачи слушают с интересом, а отзывы о них часто удивляют проявленными углубленными познаниями слушателей всего мира о болгарской музыке и выраженными предпочитаниями послушать уникальный болгарский фольклор.

Сотрудники редакции "Музыка"

„Будьте с нами, где бы вы ни были: от Америки до Австралии и от Швеции до Южной Африки” – таков девиз редакции „Передачи на болгарском языке” Центральной информационной службы. Коллектив редакции делает все возможное, чтобы из передач в эфире Радио Болгария живущие в мире болгары смогли узнавать побольше о жизни людей в нашей стране, могли быть информированными о процессах и тенденциях во всех областях, получать подробные сведения об истории, прикоснуться к неповторимому фольклору, послушать хорошую музыку более давнего времени или совсем новую. Все это предлагается нами в актуальных, дискуссионных и тематических передачах. В них вы можете услышать житейские истории болгар, живущих за границей, получить ответы на интересующие вас вопросы.

Сотрудники редакции "Передачи на болгарском языке"

Будучи частью большой семьи "Радио Болгария", журналисты ЦИС делают все возможное, чтобы убедить вас, что, попадая на наши частоты, или же заглядывая в интернет страничку БНР, вы найдете все то, что вам понравится.