Тема болгарской прессы: Очередной протест против поселения беженцев в Болгарии

Очередной протест местного населения против поселения в их городе беженцев стал одной из главных тем сегодняшних болгарских СМИ. Онлайн-издание «Дневник» выводит в заглавии, что «Протест жителей Белене прогнал из города сирийскую семью», и уточняет, что сирийцы решили покинуть город добровольно после массовых протестов местного населения против их поселения в городе. Недовольство вспыхнуло после того, как в день национального праздника 3 марта сирийцы подключились к празднованию 139-ой годовщины Освобождения города от османского ига.

Газета «24 часа» подчеркивает, что сирийцы были приглашены в город католическим священником Паоло Кортези, в связи с чем ему были отправлены смертельные угрозы. Газета «Сега» расширяет тему, указав в титульном заглавии, что «Ни один муниципалитет в Болгарии не желает приютить беженцев». Неназванный представитель госадминистрации заявил журналистам, что ни один поселок в стране не пожелал интегрировать беженцев за деньги по механизму, подготовленному минувшим летом, и не проявил интерес к европейскому финансированию принятия беженцев и обеспечения им жилья, работы и медицинской заботы. Журналисты «Сега» назвали происшествие в Белене идентичным недавнему случаю в городе Элин-Пелин, так как снова речь идет об иностранцах, получивших статус беженцев и право на постоянное пребывание в стране. В материале напоминается заявление мэра Эллин-Пелин о том, что из одного села в регионе предложили ему «заработать на беженцев» по линии их интеграции, но он категорически отказал. На этот раз мэр Белене отказал сделать сирийцам адресную регистрацию по призыву более 200 граждан города. В обоих случаях, местные признались, что конкретные иностранцы вели себя мирно и не создавали никаких проблем. Тем не менее, возникли опасения, что вслед за ними могут прийти другие, «уже не столь безопасные иностранцы». В заключение своего комментария по случаю газета «Сега» цитирует священника Кортези, который заявил о своих намерениях вернуть беженцев в лагерь во Враждебне, откуда они отправились в Белене. Из Агентства по делам беженцев, однако, пока не подтвердили готовность принять сирийцев обратно. В материале подчеркивается, что из-за протеста местного населения в Белене католическая церковь в городе решила приостановить финансовую поддержку его жителям, которая каждый год превышает 50 тысяч евро.

Перевод Вили Балтаджияна

Источник: http://bnr.bg/