В выходные до полудня солнечно, затем дожди

В субботу минимальная температура по стране составит от 15° до 18°, в Софии 15°. Утром в большинстве районов будет преобладать солнечная погода, но около и после полудня ожидается развитие дождевой облачности. Во многих местах пройдут кратковременные, временно интенсивные дожди и грозы. Возможен град. Будет дуть умеренный северо-западный ветер, в Восточной Болгарии – юго-восточный. Максимальная температура составит от 25° до 30°. В столице около 26°.

На побережье Черного моря будет преимущественно солнечно. После полудня ожидается временное увеличение облачности, но будет почти без осадков. Ветер слабый до умеренного юго-восточный. Максимальная температура до 23°-26° на юге побережья. Температура морской воды 20°-21°. Волнение моря до 2-3 баллов.

В горах в первой половине дня будет преимущественно солнечно. Затем ожидается развитие кучево-дождевой облачности и во многих местах пройдут кратковременные дожди с грозами. Будут и условия для града. Более интенсивными будут эти явления в центральной части гор Стара-Планина и в Родопах. Будет дуть умеренный ветер с запада-юго-запада. Максимальная температура на высоте 1200 м над уровнем моря составит около 21°, на высоте 2000 м около 14°.

В воскресенье метеорологические условия останутся без существенных изменений. До полудня будет преимущественно солнечно, затем ожидается развитие дождевой облачности и во многих местах пройдут кратковременные, временами интенсивные осадки и грозы. Возможен также град.

Редактор: Иво Иванов

Перевод: Елена Паскалова

Редактор: Гергана Манчева

Перевод: Вили Балтаджиян