«10.11. Фест» как платформа для откровенного разговора о прошлом Болгарии

10 ноября исполнится 37 лет со дня важных событий в современной истории Болгарии, положивших конец 45-летнему тоталитарному правлению в стране и давших начало демократическим преобразованиям.

Личные воспоминания о социалистическом периоде болгарского общества различны. Для одних это время репрессий. Другие вспоминают стабильность, предсказуемость или просто свою молодость. Порой эти воспоминания сосуществуют в одной семье, даже в одном человеке. Как их услышать, не искажая факты о режиме? Как говорить о репрессиях и отсутствии свободы перед людьми, которые говорят: «И все-таки не все было плохо»? – в этом направлении ведут нас события второго фестиваля «10.11. Фест», который приглашает общественность на откровенный разговор о прошлом до 15 ноября в Софии, Бургасе, Русе и Димитровграде.

Официальное открытие фестиваля состоялось 6 ноября в Институте им. Гете в Софии показом документального фильма «Хроники неудобной правды». Лента рассказывает о реакции болгарских властей после Чернобыльской аварии в 1986 г. и информационной блокаде, оставившей людей в неведении о радиоактивном загрязнении и риске для их здоровья.

8 ноября, также в Институте им. Гете, состоится дискуссия, призванная ответить на вопрос: «Почему разговор о коммунизме так часто начинается со слов «не все было так плохо» и как рассказывать об этом периоде молодым людям, у которых нет личных воспоминаний о нем, но часто они растут с ностальгией учителей и близких?»

«Мы обсудим, как семейные истории встречаются с историческими фактами и как прошлое используется в современных политических спорах. Возможен ли музей коммунизма, который бы поощрял диалог, а не усугублял разделение, - место, которое подходит к личному опыту с пониманием, но говорит ясно и фактами о режиме, репрессиях и отнятых свободах?» - пишут организаторы из фонда «Софийская платформа» и Нового болгарского университета.

Читайте также:

Редактор: Елена Каркаланова

Перевод: Елена Паскалова

Источник: bnr.bg