8 декабря – праздник болгарских студентов
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Большинство болгар связывает дату 8 декабря с праздником студентов. А это неминуемо является поводом для тусовок или краткого бегства из большого города. Даже экономический кризис не стал причиной для отказа большой части студентов отметить подобающе сегодняшний праздник. Не отсутствовали привлекательные предложения со стороны разных туроператорских фирм, которые в последние два-три года плавно понизили цены. Около 70% студентов, которые осуществляют поездки, воспользовались предложениями, включающими две ночевки. Несмотря на то, что в течение последнего года увеличилось число молодых людей, выбравших отпраздновать 8 декабря на море, большинство из них все же предпочитает болгарские горные курорты. Ведущую позицию в рейтинге занимает курорт Банско, за ним следуют Пампорово, Боровец и Велинград. Все же кризис сказал свое веское слово. По данным туроператоров, интерес к гостиницам более низкого класса – больший. Кроме того, почти минимален процент студентов, решивших отметить праздник за рубежом. Выбор дестинаций – Греции, Турции и Македонии – тоже предопределен их финансовыми возможностями. Желание праздновать не было погашено и недовольством студентов в связи с урезанием бюджета на образование и науку, что заставило их несколько раз организовать протесты.
Несмотря на праздничное настроение, встает вопрос, каково положение болгарских студентов по сравнению с их коллегами из Европы, какие специальности они предпочитают, работают ли или рассчитывают на своих родителей, пока учатся в университете? Более 68 тыс. студентов и докторантов приняты в учебном 2010-2011 г., что приблизительно на 1000 больше по сравнению с предыдущим учебным годом. Несмотря на массовое мнение, что в Болгарии слишком много людей с высшим образованием, оказывается, что наша страна серьезно отстает от других государств ЕС по доле людей с высшим образованием. На данный момент в Болгарии существует 51 университет. Это государственные и частные ВУЗы, которые предлагают обучение приблизительно по 600 специальностям в 52 профессиональных направлениях.
Результаты исследования Болгарской хозяйственной палаты (БХП) показали, что среди самых желаемых для болгарских студентов специальностей занимают место «Публичная администрация», «Менеджмент», «Финансы», «Хозяйственное управление». Значительно меньше студентов выбрали технические науки для своего поприща, не говоря уж об аграрном секторе. По мнению экспертов БХП, аграрный сектор не развивается именно потому, что отсутствуют квалифицированные кадры. Они считают также, что существует несоответствие между подготовкой учеников и студентов и нуждами бизнеса. Отсутствует также связь между числом студентов, модными специальностями и спросом на определенный вид специалистов. По этой причине часть выпускников вузов не успевает найти работу по специальности.
В последние пять лет самым предпочитаемым высшим учебным заведением был Университет национального и мирового хозяйства. С этого года, однако, выпускники средних школ получат возможность выбирать, где им учиться, используя первую в Болгарии рейтинговую систему университетов. Она содержит 51 критерий, на основе которого каждое профессиональное направление высших учебных заведений поставлено в конкурентную среду. Будущие студенты смогут сделать выбор, сравнивая, например, данные о том, какова реализация на рынке труда людей, окончивших соответствующий университет, в том числе, каковы их средние доходы и безработица среди них. Из министерства образования, молодежи и науки намерены использовать эту систему со следующего года и для новой финансовой политики в отношении высшего образования, а именно – стимулировать качественное образование в отдельных университетах, а не платить каждому по списку, как это сейчас.
Болгарские высшие учебные заведения должны серьезно постараться для того, чтобы стать победителями в конкурентном соревновании не только между собой, но и с университетами за рубежом. Данные социологического исследования показывают, что около ¼ болгарских студентов имеет желание учиться в престижных университетах за границей. В настоящий хит и самую желаемую дестинацию превратилась Великобритания, чьи университеты прежде были не по карману для болгар. С присоединением страны к ЕС, однако, перед болгарскими студентами открылись новые возможности для образования и доступа к европейским средствам. Среди предпочитаемых болгарами университетов – и эти в Голландии, Германии, Франции, США.
С этого года болгарские студенты могут воспользоваться и возможностями студенческого кредитования. С сентября, когда было поставлено его начало, до сего момента заключено 2500 кредитных договоров между студентами и обслуживающими банками. Право на кредит имеют обучающиеся как в государственных, так и в частных высших учебных заведениях, и он предоставляется с целью содержания или платы тарифов на обучение. Всего около 40% студентов в Болгарии работают и учатся параллельно. В большинстве остальных европейских стран трудовая занятость среди людей с будущим высшим образованием намного более высока, по сравнению с Болгарией. В последние годы многие болгарские обучающиеся, однако, видят возможность помочь себе в финансовом плане посредством летней работы за рубежом для студентов. Кроме чисто финансового стимула, они видят и возможность ознакомиться с другой культурой и бытом, практиковать иностранный язык, чаще всего английский и, разумеется, найти новых друзей. Самыми предпочитаемыми ими местами для работы летом являются курортные городки в США и Европе.
Перевод Марии Атанасовой
Несмотря на праздничное настроение, встает вопрос, каково положение болгарских студентов по сравнению с их коллегами из Европы, какие специальности они предпочитают, работают ли или рассчитывают на своих родителей, пока учатся в университете? Более 68 тыс. студентов и докторантов приняты в учебном 2010-2011 г., что приблизительно на 1000 больше по сравнению с предыдущим учебным годом. Несмотря на массовое мнение, что в Болгарии слишком много людей с высшим образованием, оказывается, что наша страна серьезно отстает от других государств ЕС по доле людей с высшим образованием. На данный момент в Болгарии существует 51 университет. Это государственные и частные ВУЗы, которые предлагают обучение приблизительно по 600 специальностям в 52 профессиональных направлениях.
Результаты исследования Болгарской хозяйственной палаты (БХП) показали, что среди самых желаемых для болгарских студентов специальностей занимают место «Публичная администрация», «Менеджмент», «Финансы», «Хозяйственное управление». Значительно меньше студентов выбрали технические науки для своего поприща, не говоря уж об аграрном секторе. По мнению экспертов БХП, аграрный сектор не развивается именно потому, что отсутствуют квалифицированные кадры. Они считают также, что существует несоответствие между подготовкой учеников и студентов и нуждами бизнеса. Отсутствует также связь между числом студентов, модными специальностями и спросом на определенный вид специалистов. По этой причине часть выпускников вузов не успевает найти работу по специальности.
В последние пять лет самым предпочитаемым высшим учебным заведением был Университет национального и мирового хозяйства. С этого года, однако, выпускники средних школ получат возможность выбирать, где им учиться, используя первую в Болгарии рейтинговую систему университетов. Она содержит 51 критерий, на основе которого каждое профессиональное направление высших учебных заведений поставлено в конкурентную среду. Будущие студенты смогут сделать выбор, сравнивая, например, данные о том, какова реализация на рынке труда людей, окончивших соответствующий университет, в том числе, каковы их средние доходы и безработица среди них. Из министерства образования, молодежи и науки намерены использовать эту систему со следующего года и для новой финансовой политики в отношении высшего образования, а именно – стимулировать качественное образование в отдельных университетах, а не платить каждому по списку, как это сейчас.
Болгарские высшие учебные заведения должны серьезно постараться для того, чтобы стать победителями в конкурентном соревновании не только между собой, но и с университетами за рубежом. Данные социологического исследования показывают, что около ¼ болгарских студентов имеет желание учиться в престижных университетах за границей. В настоящий хит и самую желаемую дестинацию превратилась Великобритания, чьи университеты прежде были не по карману для болгар. С присоединением страны к ЕС, однако, перед болгарскими студентами открылись новые возможности для образования и доступа к европейским средствам. Среди предпочитаемых болгарами университетов – и эти в Голландии, Германии, Франции, США.
С этого года болгарские студенты могут воспользоваться и возможностями студенческого кредитования. С сентября, когда было поставлено его начало, до сего момента заключено 2500 кредитных договоров между студентами и обслуживающими банками. Право на кредит имеют обучающиеся как в государственных, так и в частных высших учебных заведениях, и он предоставляется с целью содержания или платы тарифов на обучение. Всего около 40% студентов в Болгарии работают и учатся параллельно. В большинстве остальных европейских стран трудовая занятость среди людей с будущим высшим образованием намного более высока, по сравнению с Болгарией. В последние годы многие болгарские обучающиеся, однако, видят возможность помочь себе в финансовом плане посредством летней работы за рубежом для студентов. Кроме чисто финансового стимула, они видят и возможность ознакомиться с другой культурой и бытом, практиковать иностранный язык, чаще всего английский и, разумеется, найти новых друзей. Самыми предпочитаемыми ими местами для работы летом являются курортные городки в США и Европе.
Перевод Марии Атанасовой
Дополнительная информация
- Источник: Радио България