Болгария и Португалия ведут интенсивный диалог

3 и 4 июня премьер-министр Бойко Борисов осуществил официальный визит в Португалию. Состоявшиеся переговоры дали толчок политическому обмену между обеими странами на высшем уровне и актуализировали двусторонние отношения.

За последние 12 лет Болгарию посетили двое премьеров Португалии, и соответственно четверо премьер-министров нашей страны нанесли визит в Португалию. Интенсивность диалога на уровне премьер-министров говорит многое о взаимном интересе и хороших отношениях.

Премьер-министры Бойко Борисов и Педро Пасуш Коэльо отметили особо в ходе переговоро высокий уровень политических связей между странами. Визит состоялся в момент кризиса в ЕС, причем Португалия затронута гораздо серьезнее Болгарии. И не случайно в переговорах доминировали вопросы, связанные с достижением финансовой стабильности в Европе. Премьер-министры выразили обеспокоенность финансовой ситуацией в Европе, указав на то, что, несмотря на болезненность реформ, они должны продолжаться, чтобы страны могли выйти из кризиса стабильными.

Визит совпал с подготовкой новой финансовой рамки ЕС на период с 2014 по 2020 г. В данном контексте премьеры договорились, чтобы Болгария и Португалия продолжили настаивать на более сильной когезионной политике в рамках ЕС, которая бы обеспечила им больше средств на сокращение различий между ними и более прогрессивными странами-членами сообщества. Очевидно, это будет определяющим направлением во взаимодействии обеих стран в рамках ЕС в среднесрочном плане.

Был сделан вывод, что существует нереализованный потенциал в сфере торгово-экономических отношений. И действительно, товарообмен восходит к 70-80 млн. евро и является чересчур скромным для возможностей обеих стран. В этом контексте, в виде особо перспективных сфер для двухстороннего сотрудничества, премьер-министры указали на культурный туризм и инвестиции в сельское хозяйство и высокие технологии.

Двусторонние связи между Болгарией и Португалией являются хорошими не только в политическом плане, - их также можно охарактеризовать с особым духом дружеского отношения и доброжелательности. Доказательством тому послужило освящение одной из церквей около Лиссабона, предоставленной болгарской православной общине Португальской католической церковью. Премьер-министр Борисов поблагодарил за этот жест патриарха Лиссабона кардинала Жозе да Круж Поликарпу, с которым они отметили, что оба государства похожи и в плане политики толерантности к различным вероисповеданиям.

Следующим шагом в политическом диалоге на высшем уровне между Болгарией и Португалией станет визит президента Аннибала Кавако Силвы в Софию. Как выяснилось из его встречи с премьером Борисовым, визит состоится осенью сего года.

Перевод Александры Арбековой