Болгария поддерживает операцию "Одиссея. Рассвет"

Союзническая операция “Одиссея. Рассвет” набирает скорость. К ней присоединяются все больше новых участников, намечаются новые цели. Каково место Болгарии в этой операции?

Едва ли существует другое государство, кроме Болгарии, у которого было бы больше мотивов для оказания поддержки союзнической операции в Ливии. Слишком свежи в сознании болгар издевательства и мучения, которым подвергались на протяжении восьми лет в ливийской тюрьме пять болгарских медсестер. Абсолютно умышленно, без каких-либо доказательств, они были обвинены властью Ливии в заражении вирусом СПИДа более чем 400 детей в больнице города Бенгази. Используя болгарских заложниц, Каддафи шантажировал Запад до тех пор, пока, в конечном счете, его банковские счета не пополнились значительно. И только после этого медсестры были освобождены. Так что, по мнению болгар, операция против диктаторского режима в этой североафриканской стране не только справедливая, но и припоздавшая, причем не на месяц, а на несколько лет.

С другой стороны, как член ЕС и НАТО, Болгария разделяет демократические ценности и не может смириться с уничтожением мирных ливийских граждан силами верными Каддафи. По этой причине Болгария поддержала резолюцию 1973 Совета безопасности ООН и готова выполнить свои союзнические обязательства. София не намерена участвовать в военных действиях, но поддержит любую гуманитарную деятельность, связанную с выживанием мирного населения. После завершения первого этапа операции – введения запрета на полеты над Ливией, Болгария готова подключиться ко второму и направить фрегат с целью морской блокады Ливии. Блокады, задача которой не допустить нарушения наложенного оружейного эмбарго на Триполи. Кроме этого, наша страна подготовила две бригады медицинских специалистов – по одной на границах Ливии с Тунисом и Египтом, для предотвращения гуманитарной катастрофы среди беженцев.

Сколько продлится операция – трудно прогнозировать. Муаммар Каддафи – хитрая лиса. Ему трудно будет добровольно отказаться от власти после 42 лет личной диктатуры. Символично и название операции – оно показывает, что мы находимся в начале долгой одиссеи. Насколько долгой и когда наступит закат – этого не знает никто. Если боевые действия затянутся, то время начнет работать на пользу Каддафи. Сегодня разногласий между участниками коалиции мало и они легко преодолимы, но при более продолжительной операции, сопровождающейся человеческими жертвами, они могут стать препятствием для финального успеха. А успешной операция может быть признана только в том случае, если будет свергнут режим Каддафи.

И возвращаясь к трагедии болгарских медсестер, совсем резонно возникает вопрос: оказавшись в безысходной ситуации, поколеблются ли власти Ливии использовать мирное население или все еще находящихся в этой стране иностранцев как живой щит, шантажируя таким образом союзников? В случае с болгарками они показали, что и это входит в их арсенал.

Перевод Снежаны Никифоровой