Болгарка в съемочной группе фильма "Путь домой", номинированного на “Оскар”

“Ощущение – “звездное”, и удовлетворение для каждого молодого человека, занимающегося профессией своей мечты”. Так болгарский художник по гриму Яна Стоянова описывает свои впечатления в качестве члена съемочной группы кинокартины “Путь домой”, который был среди номинированных на “Оскар” за грим. Яна – художник по гриму. Она занимается спецэффектами на киностудии “Бояна-Ню Имидж” в последние десять лет, работает преимущественно для американских продукций, которые снимаются в Болгарии. Часть сцен киноленты “Путь домой” сняты в Болгарии, в Марокко и Индии. Фильм создан по действительному случаю и рассказывает о драматическом пути к свободе шестерых мужчин, сбежавших из сибирского лагеря во времена Второй мировой войны. Вызовом перед художниками стала необходимость воссоздавать травмы от замерзания, солнечных ожогов, истощения. Более двух часов уходило на грим каждого актера, для того чтобы он вышел на съемочную площадку полностью преображенным.

© Фото: Симон Варсано

На съемках кинофильма „Путь домой” (The way back) слева направо:  Эд Харрис, Колин Фаррелл, Александру Потоцеан и Драгош Букур

“Съемки продлились 65 дней, – рассказывает Яна. – А бегство, о котором рассказывается в фильме – развивается в течение одного года. Мы должны были преобразить актеров так, что в последний день съемок выглядели так, как будто в течение целого года прошли долгий путь. Первоначально, они переходили через Сибирь, страдали от замерзания, поэтому мы придали им вид людей, которые голодали, постоянно были в пути, спали в снежных траншеях. Нам надо было удлинять им бороды, чтобы показать, что прошло время. Потом, идя через пустыню, герои подвергались постоянным солнечным ожогам. Между тем нам надо было беречь кожу актеров, чтобы этого не произошло на самом деле. На последнем этапе бегства герои были уже очень изнуренными, слабыми. Поэтому мы наклеивали им на лица специальные силиконовые оттиски, которые создавали зрительное ощущение, что глаза у них впали. Моя задача была довольно трудной, потому что румынский актер Драгош Букур, о гриме которого заботилась я, страдает диабетом, он не мог подвергаться диетам для того, чтобы сбросить вес для роли”.

Первоначально Яна отвечала только за грим болгарских актеров в фильме и организацию работы своих коллег, отвечающих за массовые сцены. Но знаменитый Эдуард Энрикес, трижды номинированный на “Оскар” за макияж, был так сильно впечатлен работой болгарки, что убедил продюсера фильма, чтобы она поехала с ними и на съемки в Марокко и Индию, доверяя ей лица двух из главных героев. Кроме известного художника по гриму, в создании эпической военной драмы приняла участие целая плеяда звезд. Трудно ли работать с такими утвердившимися именами?
“Эта “звездная” команда, в которой я имела счастье оказаться, “звездная” не только в профессиональном аспекте, они “звездные” как люди, – поделилась Яна. – Я чувствовала себя частью съемочной группы, все мы были как одна семья. Но я каждый день думала о том, что мне надо быть не хуже их, потому что они голосовали мне доверие, поверили в меня. Судя по их отношению ко мне, считаю, что я справилась хорошо, что мне удалось достичь их класса”.

© Фото: личный архив

Яна и румынский актер Драгош Букур в последний съемочный день в Индии

Во время съемок в Марокко и Индии Яна и вся съемочная группа столкнулись с рядом вызовов. Они оказались в эпицентре настоящей пустынной бури. Им надо было оберегать себя от ядовитых змей и пауков. Даже был нанят укротитель змей, который охранял лагерь. Несмотря на то, что Яне не смогли обеспечить все необходимые прививки, она решила поехать в Индию.

Трудно ли болгарину попасть в большой мир киноиндустрии: “Трудно, когда у тебя есть желание, но не делаешь ничего, чтобы осуществить его, – убеждена Яна. – У нас есть шанс, так как мы являемся так называемым “дешевым направлением”, к нам “звезды” приезжают сами. То есть, для болгарина, который занимается кино, и имеет мотивацию, все еще не трудно. Большую часть моих знаний я накопила, обучаясь у специалистов, приезжавших в Болгарию, работая в качестве их ассистентки. Они во многом помогли мне. Поэтому мое послание к молодым людям такое: “Нельзя лишь хотеть и требовать. Дайте вы сами и вам тоже дадут”. 

Перевод Миглены Ивановой