Болгарские и румынские цыгане – проблема для Европы

В конце июля президент Франции Николя Саркози, образно говоря, “объявил войну” незаконным цыганским лагерям в стране, которые в общей сложности насчитывают около 300. Данная реакция была вызвана нападением, которое 40 человек цыганского происхождения совершили на французских полицейских после смерти молодого цыгана, попытавшегося убежать от проверки дорожной полиции. По мнению министра внутренних дел Франции Бриса Ортфе, некоторые из этих лагерей являлись источниками “незаконного трафика, эксплуатации детей с целью попрошайничества, проституции или мелких преступлений”. Париж планирует в трехмесячный срок ликвидировать лагеря, а нелегально пребывающим в них преимущественно румынским, а также болгарским цыганам было рекомендовано покинуть Францию при обеспеченном билете на самолет в Родину и дополнительном финансовом бонусе в размере 300 евро на взрослого и 100 евро на ребенка.

В силе гарантированного права на свободное передвижение в рамках ЕС, однако, они могли бы вернуться обратно во Францию, когда угодно. Французские власти, однако, заявили, что этим лицам будет отказано повторное или очередное предоставление социальной помощи. С этой целью французская полиция сняла отпечатки пальцев у всех, кто добровольно принял предложение вернуться на Родину. Таким образом, они будут идентифицированы в случае, что вновь потребуют помощи от социальных служб государства. Потому что не секрет, что именно щедрые социальные пособия привлекают цыган в более богатые европейские государства, также как возможность зарабатывать дополнительно нелегальным путем.

В отличие от острой критики со стороны правозащитных организаций и некоторых политических кругов в Париже, как показал проведенный на днях социологический опрос, преобладающая часть французских граждан одобряет эту «жесткую политику внутренней безопасности». Из ООН и Брюсселя, однако, выразили озабоченность в связи с заявлением французского президента о наличии тесной связи между иммигрантами и увеличением преступности в стране. Появились даже сомнения в распространении ксенофобских настроений.

В стране Виктора Гюго, воспевшего красоту цыганки Эсмеральды, больше всего цыган поселились в последние годы из Румынии и Болгарии, в которых проживают самые крупные цыганские сообщества среди стран ЕС. По неофициальным данным, в Румынии проживает приблизительно 2 млн. 400 тысяч цыган, а в Болгарии они насчитывают около 800 тысяч. По информации болгарских дипломатов, на данный момент во Франции находятся порядка 2-3 тысяч болгарских цыган, что весьма незначительная цифра для более 60-миллионного населения страны.

Следует, однако, учитывать тот факт, что проблема вокруг цыган, прибывающих в Испанию, Францию и Италию с Востока, далеко не новая. Данная проблема в некоторой степени является и культурной в связи со специфическими традициями вышеупомянутых государств и их весьма негативным отношением к интеграции “кочующих людей”. С другой стороны, это также экономический и социальный вопрос. Постоянное нашествие цыган в более богатые европейские страны подтверждает мнение ряда правозащитников, что открытые границы в рамках Евросоюза снимают барьер перед распространением проблемы с цыганами. И ее разрешение уже становится объектом проявления единой солидарности. Потому что мнение, что два самых бедных в ЕС государства – Болгария и Румыния, в состоянии сами разрешить этот вопрос, является проявлением своеобразной политики страуса, в результате которой данная проблема постоянно будет возвращаться в повестку дня снова и снова, подобно бумерангу.

Перевод Вили Балтаджияна