Болгарские волонтеры работали в Турции с энтузиазмом, но при нехватке техники и экипировки
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
В Турции надежда найти жизнь поз руинами растаяла и международные спасательные отряды уехали, унося в сердцах благодарность населения, пострадавшего от природной стихии 6 февраля.
«Большая часть болгарских отрядов спасателей уже приехала из Турции, на месте остаются 4 военных медика», - сообщил БНР гл. комиссар Александр Джартов, директор Главной дирекции "Пожарная безопасность и защита населения". Он отметил, что Болгария была одним из самых активных государств, отправивших команды на помощь после разрушительных землетрясений в Турции.
47 мужчин и женщин из Национальной ассоциации волонтеров Болгарии приняли участие в продолжавшейся более 80 часов спасательной акции по поиску выживших под завалами местных жителей. Они из Волонтерского формирования - София, объединения "Аварийное спасение - Пловдив", организация "Спасение в пещерах - Пловдив 112", волонтерского формирования "Мейдей" и др.
„В максимально короткий срок, в течение 4-5 часов мы сумели закупить то, чего нам не хватало из экипировки – спальные мешки, палатки, и уведомили своих работодателей, которые проявили большое понимание”, – рассказал Красимир Каракашев, руководитель волонтерского формирования "Мейдей" в интервью БНР- Благоевград:
„Болгария была в лагере из 47 государств, созданного на базе их организации, которая координирует и руководит работами по поиску и спасению людей при землетрясении. Это организация, в которую входят сотни меньших организаций и волонтеров, которые помогают в этой деятельности. На этой базе, к сожалению, мы, болгары были хуже всех экипированы. У всех там было огромное желание помогать, приезжали группы по 700 – 800 человек. Например, отряд из Израиля привез полевой госпиталь, инженеров, ветеринарного врача для собак. Болгарская команда располагала только акустическим микрофоном, который устанавливается на какой-то части оставшихся зданий, если такие есть. Мы были в группе легких отрядов, у нас было желание и знания в оказании помощи. К счастью, нам удалось указать 29 мест, где были выжившие. 6-летний пес Киллиан, который считается шведским государственным служащим, подтвердил 12 из этих 29 мест и, благодаря совместной работе, была спасена 31 жизнь. Это командная работа, ведь если мы не сделаем свою работу сначала – не найдем живого человека под руинами, другим за нами нельзя будет продолжить”.
На поддержку работы болгарских волонтеров на месте бедствия были собраны пожертвования на сумму 84 тыс. левов. По всей вероятности, неизрасходованные средства в размере около 60 тыс. левов будут вложены в покупку экипировки и оборудования для волонтерских формирований в Болгарии. Это исключительно необходимо, так как, по словам Красимира Каракашева, неправительственным организациям волонтеров государство не оказывает поддержки. Для них не выделяются государственные средства на содержание, не обеспечиваются помещения, чтобы развивать их деятельность, у них нет институциональной и законодательной поддержки. Государство помогает только национальным организациям и муниципальным волонтерским формированиям, о части из которых есть сомнения в эффективности выполнения ими их обязанностей и действительной пользе при бедствиях и авариях.
„Из 286 открытых в Болгарии муниципальных формирований, могу смело заявить, что из них работают не больше 30-40. Это объединения, которые стремятся приносить пользу людям, но здесь важна совокупность – мэр, муниципальный советник и волонтеры, которые вместе работают на помощь гражданам”, - пояснил Красимир Каракашев.
Составила: Гергана Манчева /по интервью БНР-Благоевград:
Перевод Елены Паскаловой
Фото: Снимки: Facebook / Красимир Каракашев, Facebook / Волонтерское формирование "Мейдей"
Источник: http://bnr.bg/