Болгары не удовлетворены условиями жизни, но зато чувствуют себя счастливыми
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Не так уж и много болгар, которые в течение последних 20 лет могут похвастаться благоприятными условиями жизни. Об этом свидетельствуют итоги опроса Института по психологии при Болгарской академии наук относительно психического благополучия болгар и его представления о счастье. „К сожалению, мы находимся на последнем месте в Европе среди всех 27 государств-членов ЕС по уровню удовлетворенности жизнью, и на предпоследнем месте по степени оптимизма и реализации личности”, ‒ отмечает психолог Красимира Байчинска.
По ее мнению, это своеобразная оценка социально-политических изменений и переходного периода к рыночной экономике. С одной стороны, были приняты очень ошибочные решения в течение последних 20 лет, которые привели к сокращению ВВП и свертыванию личных доходов населения. Появилась безработица, ухудшилось качество медицинских услуг. С другой стороны, негативные результаты самооценки болгар исходят из того, что они сравнивают себя с положением других представителей Европы. „Становясь членом ЕС, у нас появился новый стандарт оценки. В случае это жизнь среднестатистического европейца, ‒ говорит Красимира Байчинска. – В отличие от тоталитарного периода, болгары уже имеют возможность свободно разъезжать и работать в странах Европы, они видят состояние дел там и сравнивают свой уровень жизни с уровнем жизни жизни более зрелых европейских обществ”.
Это приводит к формированию негативного стереотипа. Болгары создают и развивают о себе негативное представление, воспринимая себя жертвой жизненных обстоятельств, считая себя неудачниками, и приходят в отчаяние. И, так как социологи убеждены, что психическое неблагополучие заразительно, то эта убежденность распространяется на всю семью, друзей и коллег. Это приводит к национальному пессимизму и нигилизму, а эмиграция рассматривается как единственный способ изменения качества жизни.
Перемены могут наступить, когда болгары научатся требовать намного больше от своих политиков, обязанных заботиться о повышении качества жизни общества, утверждают социологи. С другой стороны, однако, болгары должны научиться противодействовать негативизму, развивать более энергично свои положительные задатки, поддерживать позитивный эмоциональный опыт, в отличие от негативного. Граждане страны не должны замыкаться, как бы постоянно подпитывать представление о себе как более несчастных, депрессированных, обделенных судьбой людях. Потому и цель школы, образования ‒ это не только накопление знаний, но и расширение позитивного эмоционального опыта, формирование умений справиться с негативными эмоциональными состояниями и культивация эмоциональной интеллигентности.
И довольно неожиданно для опроса и всего сказанного до сих пор, 64% всех респондентов заявили, что они чувствуют себя счастливыми. Сразу бросается в глаза, что подобное чувство испытывают больше женщины, нежели мужчины. Диана Бакалова дополнила эту картину. „Один из важнейших выводов, к которому мы пришли, это то, что чувство испытывать счастье заложено в самих нас. Оно, оказывается, зависит намного больше от нас, чем от внешних обстоятельств и общества в целом. То есть, нам дано самим управлять чувством счастья. Об этом свидетельствуют данные ответы. В качестве критерия благополучия болгары указывают на наличие денежных средств. Но для того, чтобы любой человек чувствовал себя счастливым, он должен осознать, что есть намного более важные вещи, такие как семья, карьера, профессиональное развитие и личное продвижение”.
Оказывается, что ключ к счастью для большинства участников анкеты означает любовь и радость, внутренний баланс, спокойствие и гармонию, внутреннюю свободу и возможность выбора, хорошие взаимоотношения в семье и кругу друзей.
Перевод Петра Григорьева
По ее мнению, это своеобразная оценка социально-политических изменений и переходного периода к рыночной экономике. С одной стороны, были приняты очень ошибочные решения в течение последних 20 лет, которые привели к сокращению ВВП и свертыванию личных доходов населения. Появилась безработица, ухудшилось качество медицинских услуг. С другой стороны, негативные результаты самооценки болгар исходят из того, что они сравнивают себя с положением других представителей Европы. „Становясь членом ЕС, у нас появился новый стандарт оценки. В случае это жизнь среднестатистического европейца, ‒ говорит Красимира Байчинска. – В отличие от тоталитарного периода, болгары уже имеют возможность свободно разъезжать и работать в странах Европы, они видят состояние дел там и сравнивают свой уровень жизни с уровнем жизни жизни более зрелых европейских обществ”.
Это приводит к формированию негативного стереотипа. Болгары создают и развивают о себе негативное представление, воспринимая себя жертвой жизненных обстоятельств, считая себя неудачниками, и приходят в отчаяние. И, так как социологи убеждены, что психическое неблагополучие заразительно, то эта убежденность распространяется на всю семью, друзей и коллег. Это приводит к национальному пессимизму и нигилизму, а эмиграция рассматривается как единственный способ изменения качества жизни.
Перемены могут наступить, когда болгары научатся требовать намного больше от своих политиков, обязанных заботиться о повышении качества жизни общества, утверждают социологи. С другой стороны, однако, болгары должны научиться противодействовать негативизму, развивать более энергично свои положительные задатки, поддерживать позитивный эмоциональный опыт, в отличие от негативного. Граждане страны не должны замыкаться, как бы постоянно подпитывать представление о себе как более несчастных, депрессированных, обделенных судьбой людях. Потому и цель школы, образования ‒ это не только накопление знаний, но и расширение позитивного эмоционального опыта, формирование умений справиться с негативными эмоциональными состояниями и культивация эмоциональной интеллигентности.
И довольно неожиданно для опроса и всего сказанного до сих пор, 64% всех респондентов заявили, что они чувствуют себя счастливыми. Сразу бросается в глаза, что подобное чувство испытывают больше женщины, нежели мужчины. Диана Бакалова дополнила эту картину. „Один из важнейших выводов, к которому мы пришли, это то, что чувство испытывать счастье заложено в самих нас. Оно, оказывается, зависит намного больше от нас, чем от внешних обстоятельств и общества в целом. То есть, нам дано самим управлять чувством счастья. Об этом свидетельствуют данные ответы. В качестве критерия благополучия болгары указывают на наличие денежных средств. Но для того, чтобы любой человек чувствовал себя счастливым, он должен осознать, что есть намного более важные вещи, такие как семья, карьера, профессиональное развитие и личное продвижение”.
Оказывается, что ключ к счастью для большинства участников анкеты означает любовь и радость, внутренний баланс, спокойствие и гармонию, внутреннюю свободу и возможность выбора, хорошие взаимоотношения в семье и кругу друзей.
Перевод Петра Григорьева
Дополнительная информация
- Источник: Радио България