Болгары озабочены низким уровнем жизни и бедностью

По данным исследования болгарского социологического агентства «Эстат», безработица, низкий уровень жизни и бедность – среди самых наболевших проблем болгар сегодня. Исследование было проведено в середине июня по инициативе гражданского объединения ДНЕС, организатора яростного недовольства и протестов против произвола монополий в Болгарии. «Данные, которые мы получили, превзошли мои ожидания в негативном плане», – заявил Иво Желев, управляющий агентством «Эстат».

Основной проблемой опрошенные считают повышение уровня безработицы в стране. Если в мае прошлого года безработными были 29% респондентов, то на данный момент их 32%. Совсем логично на втором месте оказались низкие доходы и бедность, как следствие общего кризиса и, в частности, проблем с занятостью. Более половины болгарских семей имеют доход в 250 евро, при этом большая часть из них – в активном трудовом возрасте. Напомним, что размер средней заработной платы в Болгарии за первый квартал сего года составлял около 340 евро. Налицо также резкое изменение в рейтинге проблем.
«Впечатление производит то, что такие темы, как коррупция, преступность и другие подобные, уже не так сильно волнуют общественное внимание, – говорит Иво Желев. – И логичное объяснение не то, что они решены, а то, что проблемы, связанные с непосредственным выживанием болгар и их семей смещают все остальное».

На вопрос: «В какой степени кризис отразился на вашем уровне жизни?» 93,5% респондентов ответили, что ощущают на своей спине последствия кризиса. Всего 1,5% заявили, что кризис не отразился на них и на их семьях. Этот процент составляет немногим более 100 тысяч человек – совсем ничтожную группу на фоне населения в 7,5 млн. человек. «Преобладающие ожидания от будущего тоже не оптимистичны, – говорит Иво Желев. – Один из самых показательных фактов данного исследования тот, что более ¾ болгар смотрят с безразличием, тревогой или отчаянием в будущее. Эта доля в группе населения старше 60-летнего возраста достигает 85%. Естественно, оптимистично настроены процветающие группы населения – молодые люди, образованные, с высокими доходами. Но их доля постоянно уменьшается».

Быстро повышается процент и так называемых маргинальных групп. Это люди, опустившиеся на социальное дно. По мнению респондентов, основные сферы, о которых государство должно позаботиться приоритетно, это здравоохранение, образование и раскрытие новых рабочих мест. Какие экономические приоритеты государства опрошенные считают самыми важными?

«Более 90% указали в качестве приоритета на регулирование цен на топливо и прекращение безобразий монополий, – обобщает Иво Желев. – Затем по важности следуют ремонт дорог и завершение строительства АЭС «Белене». Необходимо обратить внимание на долю оптимистов относительно возможностей правительства выполнить эти приоритеты в экономической области. Самый высокий процент положительных ожиданий зарегистрирован, что касается строительства магистралей и реконструкции дорожной сети».

Более половины опрошенных считают, что ответственность за нынешнюю экономическую ситуацию в стране должны разделить в одинаковой степени бывшие и нынешние правящие. Всего 13% болгар придерживаются мнения, что причины плохой экономической ситуации коренятся в мировом экономическом кризисе.

Перевод Десиславы Ивановой