Болгары за рубежом о предстоящих выборах в Болгарии

По неофициальным данным, болгар за рубежом, по всему миру, – три с половиной миллиона. Это почти половина населения Болгарии. В рамках ЕС их больше всего в Великобритании, Греции, Испании, Германии. Много болгар, однако, живут в такие страны, как США, Канада, Турция, Молдова, Македония и др.

На предстоящих выборах в президенты и местные органы власти 23 октября сего года болгары с болгарским гражданством за рубежом могут голосовать за президента, но не имеют право голоса, если имеют также гражданство стран за пределами ЕС. Условие ценза оседлости в 4 месяца до выборов лишает их права голосовать за мэров и муниципальных советников. Активность болгар за рубежом во время выборов понижается и потому, что они не могут голосовать по Интернету, заявил в интервью Радио Болгария председатель партии болгар за рубежом “Другая Болгария” кандидат на пост мэра Софии Божидар Томалевски: “Экономическая отрасль “болгары за рубежом” – самая серьезная и прибыльная. Если прекратятся валютные поступления из-за рубежа, многие семьи в Болгарии лишатся своих основных финансовых поступлений. Это доказывается и статистикой, – аргументируется Томалевски. – Мы живем в ХХІ веке, никто никого не в состоянии заставить вернуться туда, куда он не хочет. Чтобы эмигранты вернулись домой, для этого налицо должны быть соответствующие предпосылки. По меньшей мере, они должны увидеть, что в нашей стране реализуются хорошие практики. Например, что жилрайоны хорошо обустроены, что есть места для парковки, мусор вывозится регулярно и т.д. Для начала в Болгарии надо сделать это. Следует решить основные, наболевшие для жителей Софии вопросы, – например, пробки, эвакуация неправильно припаркованных автомобилей и связанные с этим неприятности, отсутствие социальной политики в отношении пожилых граждан. Население Болгарии, особенно Софии, и вообще всей Европы, стареет. Постоянно увеличивается доля пожилых и пенсионеров, а у нас нет политики, направленной на решение проблем этой части населения. Мы предлагаем решение этой проблемы. Наш проект называется “Мой новый дом”. Это хорошая, утвердившаяся и хорошо функционирующая европейская практика”.

Цель идеи “Мой новый дом” – создать адекватную социальную среду для пожилых людей – предоставить им возможность для ежедневного медицинского контроля, заботу и, соответственно, возможность увеличить свои доходы, управляя своей недвижимостью лучшим образом. По словам Томалевского, “важнее всего то, что таким образом решаются проблемы большей части болгарских эмигрантов, чьи родители живут в Софии, или же в другом крупном городе Болгарии. Забота об их близких, находясь вдали от родины, является для них большой проблемой, да и вообще забота о всех пожилых людях в нашей стране”.

Другая хорошая практика, которой хотели бы воспользоваться болгары за рубежом, это облегчение уплаты налогов. “Чтобы оплатить местные налоги, надо ходить по разным инстанциям, что на практике является потерей времени, – объяснил Томалевски. – В Греции, например, Единый гражданский номер служит и как налоговый номер. Одним нажатием мышки вы получаете информацию о причитающейся с вас суммы налогов и, соответственно, можете их оплатить”. Еще одну хорошую практику, которую болгары хотят внедрить из Скандинавских стран, заключается в замене эвакуаторов смартфонами. Штрафы можно будет платить через SMS сразу по сотовому телефону или зайдя на сайт.

Отличаются ли проблемы болгар от проблем населения стран за пределами ЕС?

“Формулировка “Болгары за пределами ЕС”, по-моему, неправильна, поскольку они в первую очередь болгары с болгарскими паспортами, и только потом уже могут быть гражданами и других стран. Делить болгар на тех, кто из стран ЕС, и тех, кто из других стран (например, из Молдовы, Македонии, Турции, США, Канады), кроме всего прочего, и неконституционно. Они сталкиваются с более специфическими проблемами, но главной для всех болгар за рубежом остается забота об их родителях. Мы поддержим того кандидата в президенты, кто возьмет на себя обязательство о рамочном соглашении с нами оказывать содействие по следующим вопросам: ликвидация запрета для болгар с двойным гражданством, участвовать в политике, что является предпосылкой для их возвращения на родину; введение голосования по Интернету; и самое главное – создание гражданской квоты на уведомление Конституционного суда. Таким образом, в любое время группе граждан будет предоставлена возможность обращаться в суд с исками. На данный момент, согласно болгарскому законодательству, этим правом располагают всего три института в Болгарии. А это ограничивает наши конституционные права и является угрозой для гражданского общества”.

Перевод Миглены Ивановой