Царица роз - посол доброй воли Болгарии во всем мире

О болгарах нередко говорят, что они красивы, как розы. Это те нежные и ароматные цветы, которые превратились уже давно в символ нашего государства. Ими мы встречаем и провожаем дорогих гостей со всего мира, их воспеваем в стихах и рисуем в рекламных туристических посланиях.

Казанлыкская долина ‒ это то место, где веками выращивается прославленная масличная роза, из лепестков которой гонят масло для парфюмерной и фармацевтической промышленности. Ежегодно на Праздник розы в городе Казанлыке среди девушек – выпускниц местных школ избирается Царица розы. Этим летом желанную всеми девушками Казанлыка корону выиграла абитуриентка гуманитарной гимназии Святых Кирилла и Мефодия Нели Славова. Красавица была избрана не только жюри из 11 членов, но также вышла победительницей в онлайн голосовании. За подробностями мы обратились к мэру столицы роз Галине Стояновой:

“В 2013 г. Празднику розы исполнится 110 лет и в 45-й раз будет избрана Царица роз. В связи с этими двумя предстоящими юбилеями кандидатки конкурса и избранная Царица роз Нели Славова предложили написать Историю всех цариц. Девчата также решили, что каждая обратится ко всем с посланием доброй воли в их родном городе и ко всему миру. В нынешнем году наша царица розы за 2012 г. барышня Нели Славова посетила два города-побратима с Казанлыком – Грасс во Франции и Мунакату в Японии. Основные послания Царицы и нашей официальной делегации к миру, призывали к достойному представлению Казанлыка и его достопримечательностей, а также культуры, истории и всех других данностей этого прекрасного места, в котором мы живем – в Долине роз и фракийских царей. В Грассе Нели Славова рассказала мэру города и местному руководству о нашем проекте создания нового национального музей розы в Казанлыке, ‒ отметила Галина Стоянова. – Грасс это столица парфюмерии во Франции. Там есть свой Музей парфюмерии, где мы побывали. Мэр города, вместе с французскими архитекторами, которые рассмотрели болгарский проект, дали высокую оценку нашей идее. Музей розы, который мы намереваемся создать, станет местом, где не только будут представлены артефакты в связи с производством розового масла, но он также сможет предоставлять туристам возможность узнать все об истории розы и развития розоварения”.

В Грассе болгарская Царица розы Нели Славова приняла участие в карнавальном шествии на местном Празднике цветов, который проходит в начале августа. Вместе с Царицей Грасса Нели дарила гостям цветы. Спустя месяц красоту молодой болгарки оценили и в японском городе Мунаката, где ежегодно проводятся традиционные праздники Болгарии в Японии. Совместно с фольклорным ансамблем “Арсенал” из Казанлыка Нели Славова продемонстрировала красоту и подлинное звучание болгарского фольклора. Возможность насладиться им имели не только гости фестиваля, но и дети многочисленных школ Мунакаты, в которых побывала казанлыкская делегация. Мэр Казанлыка Галина Стоянова рассказывает еще про взаимоотношения между двумя колоритными городами:

“У нас уже имеется подписанный меморандум о партнерстве между Манакатой и Казанлыком. Нами обсуждались детали проекта братания между двумя городами. Одна из возможностей касается углубления связей между нашей математической гимназией им. Николы Обрешкова с их средней общеобразовательной школой. Начало этих контактов было заложено в прошлом году и предстоит их конкретизация в 2013 г. Наши японские друзья делают очень интересные вещи. Вот уже 12-й год подряд болгарский фольклорный ансамбль встречают с большим интересом в Японии. Мы развиваем наши партнерские отношения и в направлении истории и культурно-исторического наследия. В Мунакате есть очень интересный исторический музей, какой имеется и в Казанлыке. В его экспозиции представлено 80 тысяч находок, обнаруженных на одном из японских островов. Этот музей был открыт 45 лет назад и вместе с мэрией выставил свою кандидатуру на включение в список культурного наследия ЮНЕСКО. Он исключительно интересен как история и как культурное наследие. Так что оба музея могут осуществить дальнейшее партнерство. Во время визита в Японию у нас была встреча и в городе Фукуяма – другом побратиме Казанлыка. Там был продлен меморандум о партнерстве между мэриями Казанлыка и Ассоциацией “Фукуяма – Болгария”. В ходе бесед нам стало ясно, что в 2013 г. на юбилейную годовщину Праздника розы в Казанлык приедет японский оркестр фольклорных исполнений на традиционном японском инструменте кото. Мы также повстречались с оркестрантами и исполнителями, которые горят желанием побывать в нашем городе. Тогда уж и нам подвернется возможность представить искусство Японии и Фукуямы нашим образовательным и культурным институтам. Считаю эти связи очень полезными с точки зрения различных культур. Дружеские связи в течение долгих лет привели к нам более чем 10 тысяч туристов из Японии, главным образом в Казанлык, ввиду проявляемого интереса к праздникам розы и фракийским захоронениям. Этот интерес нужно поддерживать и развивать так, чтобы граждане городов-побратимов Казанлыка, Фукуямы и Мунакаты могли ознакомиться на месте с культурой соответствующего народа. Это действительно очень полезные связи”, ‒ сказала г-жа Галина Стоянова.

В Японии болгарская Царица розы была встречена с очень большим вниманием, а билеты на концерт нашего фольклорного ансамбля раскупались японцами за год вперед из-за исключительно положительного к нам и нашему искусству отношения.
Перевод Петра Григорьева