Европейская директива ограничивает доступ к лечению целебными травами

Болгария – одна из ведущих стран, поставляющая на рынок Европы лекарственные травы. Наша страна отличается исключительным разнообразием и изобилием лечебных растений. Болгария также одна из стран, где особенно хорошо развита и популярна природная медицина. Но сегодня ее сторонники в Болгарии и в других европейских странах бьют тревогу в связи с предстоящим в мае вступлением в силу Европейской директивы о традиционных и травяных лекарственных продуктах, используемых с лечебной целью. Новым законом предусмотрено прохождение всех “бабушкиных лекарств” такой же сложной и дорогой процедуры клинических и биохимических испытаний, какой подвергаются и все продукты фармацевтической промышленности. Это на практике серьезно ограничит доступ европейца к огромному природному лечебному богатству, которым он пользовался на протяжении тысячелетий. Производители продуктов из лекарственных трав считают принятие директивы фактической победой мощного фармацевтического лобби. Во многих европейских странах уже принято множество петиций с требованием отменить директиву. Самая популярная из них принадлежит английскому Альянсу природного здоровья.

Фармацевтическая индустрия появилась всего несколько веков тому назад, но очень быстро взяла верх над традиционной медициной, зачастую посредством враждебной агрессивности. Особенно жестокой борьба стала в последние сто лет.
“Почти весь ХХ век прошел в попытках доказать, что целое сильнее чем отдельные элементы. Таковы два противоположных принципа природной и фармацевтической медицины, – говорит Эмил Элмазов, председатель Союза сборщиков лекарственных трав. – Общество уже нуждается в отдыхе от химии, поскольку во всем мире химизированные продукты питания и лекарства стали вызывать различного рода аллергии и химическую перенагрузку человеческого организма”.

У принятой в 2004 году Директивы о традиционных и травяных лекарственных продуктах был семилетний период отсрочки. В этот период производители традиционных препаратов из лекарственных трав могли их регистрировать по новой системе. Результат более чем красноречив. Всего было зарегистрировано около 200 таких препаратов во всем Евросоюзе. Для того, чтобы лечебное действие только одного лекарственного растения было доказано, необходимо проведение 46 видов лабораторных и клинических исследований, объясняет Эмил Элмазов. «Печально, что таким образом на практике запрещаются лечебные препараты, которые существовали не один век и доказали свою пользу и безвредность”, – отметил Атанас Цонков, издатель газеты “Лечител”.

Другим отрицательным последствием нового законодательства станет значительное повышение цен на препараты из целебных трав.
“Так, если сегодня можно приобрести сок подорожника по цене 3 евро, то в будущем он будет стоить уже 30 евро. Причем этот препарат будет уже не в чистом и свежем виде, а с соответственными консервантами, красителями, добавленными по правилам фармацевтической переработки. Скорее всего, из-за дорогой процедуры, которую необходимо пройти для получения только одного препарата, его цена повысится, по меньшей мере, в десять раз. Ни одна мелкая фирма, особенно на таком небольшом рынке, каким является болгарский, не выдержит подобного давления”.

Директива нанесет еще один сокрушительный удар по природной медицине посредством запрета на рекламу лечения целебными травами, утверждают эксперты.
“СМИ будет запрещено рекламировать незарегистрированные продукты из лекарственных трав, – говорит Ивелина Велева из образовательной программы “Целебно”. – Для нас это абсурдно, поскольку наш народ на протяжении многих столетий создавал огромное культурное богатство в виде знаний о лекарственных травах и природной медицине. А теперь это богатство будет отнято, познания будут теряться, и, однажды, наши дети и внуки уже не будут знать, как лечиться целебными травами, как варить лечебные чаи и отвары. Все это на практике у нас будет отнято”.

Перевод Снежаны Никифоровой