Глава МИД Румяна Желева: „Переизбрание Баррозу на второй срок на посту председателя ЕК – добрый знак для Болгарии”

Румяна Желева: "Выбор Европарламента - это добрый знак того, что будет существовать сильная Еврокомиссия, что положительно скажется как на нашей стране, так и на всех других государствах-членах ЕС."Прессфото: БТА

Председатель ЕК Жозе Мануэл Дурау Баррозу переизбран на второй пятилетний мандат. Какое отражение это может иметь для Болгарии? Послушаем мнение министра иностранных дел Румяны Желевой в интервью "Радио Болгария":

“Во-первых, хочу отметить, что я очень рада переизбранию г-на Баррозу на второй срок на посту председателя ЕК. Это ясный знак того, что Болгария, болгарское правительство и лично премьер-министр Бойко Борисов, который в ходе своего первого визита на посту премьера в Брюссель 10 сентября сего года выразил личную поддержку г-ну Баррозу, находятся на правильном пути. Еще будучи оппозиционной силой, партия ГЕРБ, которая принадлежит к политической семье Европейской народной партии, всегда заявляла о своей поддержке г-на Баррозу. Так что я лично удовлетворена выбором Европарламента. Это добрый знак того, что будет существовать сильная Еврокомиссия. А сильная политически и слаженно работающая комиссия – это положительно и для нашей страны, и для всех других государств-членов ЕС, а также для европейских граждан, независимо, в какой стране они живут”.

14 и 15 сентября сего года в Брюсселе глава болгарского внешнеполитического ведомства Румяна Желева приняла участие в Совете министров иностранных дел стран ЕС. В рамках сессии по общим вопросам министры приняли проект документа по механизму сотрудничества и оценки Болгарии и Румынии. Каковы результаты работы Совета министров иностранных дел ЕС по Болгарии и каков вклад нашей страны в подготовку документа?

«Благодарю за этот вопрос, так как считаю, что это очень значимый момент для нашей страны, - отметила министр Желева. – Было несколько поводов, по которым шла речь о Болгарии. Проект документа был подготовлен шведским председательством ЕС. Оно провело действительно серьезную работу по его подготовке, во всех этапах которой участвовала и Болгария. Отмечу два важных момента. Во-первых, не будет предохранительной статьи для нашей страны. Кроме того, в заключительной части документа ясно разграничены действия механизма сотрудничества и проверки в области «Правосудие и внутренние дела» и другие политики ЕС по отношению к Болгарии, в том числе и управление средствами из еврофондов, вступление страны в Шенгенскую зону или присоединение к еврозоне. Это разные инструменты ЕС и они ни в коем случае не должны быть обвязаны друг с другом. Я удовлетворена тем, что в заключительном тексте документа нет такой взаимосвязи. Другим важным моментом, касающимся Болгарии, в ходе работы Совета министров иностранных дел ЕС были дебаты об энергетической безопасности. Шведское председательство в ЕС желает привлечь к этой теме внимание Европейского совета, в который входят руководители государств и правительств ЕС, чье заседание состоится в октябре сего года. В своем выступлении я подчеркнула важность двух болгарских проектов в рамках экономического плана восстановления, предложенного Еврокомиссией. А именно: создания энергетических связей между Болгарией и Румынией и Болгарией и Грецией. Кроме этих двух проектов, по которым наша страна получит финансирование из европейских фондов, в целях предотвращения будущих энергетических кризисов нами выдвинут вопрос о дополнительных компенсациях нашей стране в связи с закрытием реакторов АЭС «Козлодуй». Мы постарались разъяснить представителям других стран-членов ЕС, насколько важна для Болгарии эта дополнительная помощь. Ее предоставление связано с довольно сложной процедурой, затрагивающей все органы ЕС. Надеюсь на положительный результат по этому вопросу до конца 2009 года. Но надо иметь в виду, что для получения упомянутой помощи в размере 300 млн. евро необходимо проделать непростую работу, как в плане нахождения сторонников, так и в плане получения согласия всех стран-членов союза».

Автор: Татяна Обретенова, перевод Елены Дымовой