Хоро – от зари до заката

С давних времен, с наступлением праздника, нарядно разодетые, наши предки отправлялись на площадь, чтобы взявшись там за руки, почувствовать общую энергию и магию болгарского танца. В последние годы с новой силой возрождается интерес к болгарским народным ритмам. Буквально за 5-6 лет клубов в столице, предлагающих обучение народным танцам, стало более 60. Совсем недавно в самом центре столицы, неподалеку от Национального дворца культуры, у болгарского народного танца – хоро – появился и своеобразный дом – Клуб хоро. Так, буйное веселье и перепляс со старинных площадей, перенеслись на танцпол, под мигающие цветные лампочки. В любое время суток искушенные магией танца могут прийти туда и завести хоро или просто выпить чего-нибудь в компании друзей, под звуки любимых народных мелодий.

„Очень непривычно и в то же время приятно видеть молодых людей, одетых в джинсы и футболки, танцующих болгарские народные танцы. Тогда чувствуешь, что болгарский дух возрождается. Это действует обнадеживающе”, – не скрывая своей радости, поведал нам Борислав Славов. Он, а также создатель первой и самой большой самодеятельной школы народных танцев Костадин Господинов, являются „виновниками” появления Клуба хоро.

„Тем, кто по-настоящему влюблен в народные танцы и посещает разные школы, для того чтобы усвоить новые движения и тонкости хоро, не хватало места, где они могли бы свободно развернуться и показать свои умения”, – так объяснил Борислав причину, по которой они „приютили” хоро в этом своеобразном доме. И это только одна из множества идей и инициатив двух энтузиастов, связанных с болгарским народным танцем. Несколько лет тому назад они издали CD и DVD с первым самоучителем болгарских народных танцев, благодаря которым теперь любой может разучить 40 самых популярных болгарских хоро. Интерес к самоучителю действительно большой не только среди болгар, но и среди наших соотечественников за границей, а также среди иностранцев. Поэтому все уроки в самоучителе записаны не только на болгарском, но и на английском, французском и японском языках. Новое издание, дополненное еще 20 хоро, будет переведено и на голландский, поскольку, как выяснилось, у болгарских народных танцев есть очень много поклонников и в Нидерландах. В 2007 году Борислав создал сайт, полностью посвященный нашим народным танцам – horo.bg. И в то время как Костадин – профессионал, всю жизнь посвятивший танцам, Борислав – просто любитель. Несмотря на это, в течение последних нескольких лет, в его жизни, кажется, все большее место занимает хоро.

„В принципе я занимаюсь чем-то совершено иным. У меня техническое образование, которое получено было в Польше и я владелец фирмы, деятельность которой связана с электроникой, – объясняет Борислав. – На танцы я „подсел” совсем случайно. Но явно это было что-то, что ждало своего возрождения во мне. Приблизительно лет 15 тому назад мы приобрели дом в небольшом селе возле Софии, где по традиции два раза в год отмечается праздник села. В эти дни я наблюдал за местными жителями, как они с большим удовольствием танцевали, веселились. Я радовался за них в сторонке, пытался научиться каким-нибудь движениям, но у меня ничего не получалось. Сами люди хотели научить меня, но хорошо объяснить и показать, как танцуется определенное хоро, не могли. Разумеется, речь идет о немного более сложных танцах. Хотя на первый взгляд они и выглядят элементарными, в действительности не все так просто, когда надо станцевать по-настоящему. В противном случае теряется энергия, которую народный творец воплотил в хоро. Это все равно, что петь фальшиво. Так что мне пришлось обратиться за информацией в Интернет. Оттуда я узнал о клубе „Колокола” и начал посещать их уроки. Постепенно, в начале, не зная ни одного хоро, научился танцевать около 50 танцев. Теперь любая болгарская народная музыка доставляет мне огромное удовольствие, я сразу начинаю представлять себе, какое хоро можно танцевать под нее, из какого края эта мелодия. У хоро есть разные варианты, возможность творчества появляется на более позднем этапе, когда основные движения усвоены. Словом, полет фантазии неограничен. Так я загорелся танцами. Затем познакомился с Костадином и его супругой Миленой. Мы стали делиться разными идеями, я же терпеть не могу, когда какая-нибудь хорошая идея остается нереализованной”, – рассказал Борислав Славов.

Настоящей поклонницей хоро является и наша коллега Венета Николова. Она занимается танцами еще со студенческих лет, со своим ансамблем не раз выступала и за границей. Сегодня, однако, ее любовь к народным танцам разгорелась с новой силой.

„Болгарское хоро танцуется не только ногами, но и душой, – говорит Венета. – Это духовное переживание, потому как оно заложено в нас. Потребность выразить себя посредством танца была присуща еще древнему человеку, и сегодня мы так же нуждаемся в выражении себя через движения, музыку, красоту. Народное хоро не имеет ничего общего с тем, как танцуется регги или рэп на дискотеке. Это очень специфическое переживание. Таким оно становится при мысли, что наши предки танцевали под эти же ритмы, посредством этих же танцев выражали свою радость, а иногда и горе. Они общались между собой с помощью этих сложных движений, которые мы повторяем в спортзалах и клубах. Так мы обогащаемся, потому что взгляд назад, к своим корням, своего рода общение с нашим прошлым. Очень интересен контраст, когда мы, молодые люди, одетые в современную одежду, собираемся на хоротеке, которая ничем не отличается от обычной дискотеки, и, взявшись за руки, передавая магию танца, исполняем какое-нибудь сложное и красивое движение. Это просто что-то невероятное. В определенный момент начинает казаться, что ты не касаешься земли, словно паришь над бытом, над всем, что тебя окружает. Хоро, народная музыка – это маленький островок в наших напряженных буднях, в этом сложном мире, в котором мы живем”.

Возрождающийся интерес к болгарскому хоро – это не какая-нибудь временная мода, а осознанная внутренняя потребность, – считает Борислав.
„Болгарский танец, кроме культуры, кроме грамотности, является еще источником положительной энергии. Человек танцует, устает физически, но духовно обогащается. Существует множество скрытых даров в болгарском танце и в этом одно из преимуществ быть болгарином. Даже иностранцы чувствуют силу наших народных танцев. Несколько недель тому назад, в Клуб хоро пришел господин среднего возраста, с которым мы разговорились. По тому, как он говорил, я понял, что это иностранец. И действительно, это был голландец, женатый на болгарке. Если бы вы видели, как он танцевал! Аж искры из под ног летели!” – рассказал Борислав Славов.

Перевод Снежаны Никифоровой
Фото предоставлены Клубом хоро