Как жители болгарской столицы оценивают ее управление
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Преобладающая часть жителей столицы оценивает реалистично перспективы своего социального и экономического положения в предстоящие месяцы. Почти половина из них не ожидает каких-либо существенных изменений. Оптимистов, считающих, что их положение улучшится – всего лишь около 8%, а пессимистическое мнение по этому вопросу выразила одна третья. Что касается вопроса о развитии страны в ближайшем будущем, то доля пессимистов еще больше. 39% утверждает, что оно ухудшится, а позитивные ожидания выразили всего лишь 9%. Это показали результаты представительного исследования среди жителей Софии, проведенного с 15 по 20 апреля Центром анализов и маркетинга.
Около половина софийцев исповедует политические взгляды правого толка, за ними следуют жители столицы с центристскими убеждениями – 33%, а сторонников левых сил меньше всего – 22%. По мнению Юлия Павлова, директора Центра анализов и маркетинга, это разделение, однако, все еще идет по оси коммунизм-антикоммунизм, и не так уж связано с реальной оценкой экономических показателей. “София остается правой, но она уже не синяя”, – утверждает социолог. Он утверждает, что еще несколько лет назад правая синяя коалиция СДС и ДСБ уступила первенство по числу приверженцев левой Болгарской социалистической партии. В целом, однако, все политические силы имеют отрицательный рейтинг, т.е. доверие к ним ниже недоверия. Самым низким среди жителей Софии остается уровень недоверия правящей партии ГЕРБ. Если на данный момент были бы выборы местных органов власти, то ГЕРБ выиграла бы их с 27%, а второе место заняла бы БСП – 15%. Для правых СДС и ДСБ проголосовали бы соответственно около 7 и 6% избирателей.
“На местных выборах все политические силы получают результаты, более низкие по сравнению с парламентскими по двум причинам. Первая связана с тем, что активность на местных выборах традиционно более низкая. Вторая причина в том, что участие в местных выборах принимают также местные политические силы и местные политики. В Софии, конечно, эта тенденция более слабо развита, но в других городах страны намного большим значением обладают родственные и дружеские связи, социальные сети, что приводит к тому, чтобы люди не всегда голосовали за представителя политической силы, которую они в принципе поддерживают на национальном уровне. Пока что партии ГЕРБ удается сохранить как ядро, так и периферию, тогда как, все остальные партии, за исключением в некоторой степени БСП, сохранили лишь твердые ядра своих сторонников. В том же самом положении долгое время была и партия социалистов, но с начала этого года она отмечает рост популярности, как в национальном масштабе, так и в частности в Софии. Так что, по-видимому, БСП восстанавливает часть своего влияния в периферии”.
Менее 50% жителей Софии заявили, что, несомненно, пойдут голосовать на выборы в органы местной власти в октябре сего года, в то время как по стране уровень готовности болгарских граждан выше и достигает 61%. Вместе с тем, если в целом по стране 64% избирателей считают, что нужны изменения в методах управления органов местной власти, то в Софии подобного мнения придерживаются лишь 40% граждан. Около половины избирателей Софии полагают, что город не изменился существенно за время правления нынешнего мэра столицы Йорданки Фандыковой. Около 29% жителей столицы, однако, утверждают, что есть перемены к лучшему и только 8% придерживаются противоположного мнения. Согласно общественному мнению, в ее работе больше плюсов, чем минусов. Если Фандыкова снова выдвинет свою кандидатуру, то за нее проголосовали бы 32%. По мнению социолога Юлия Павлова, у Фандыковой есть шансы одержать победу уже в первом туре. Если этого не произойдет, то во втором туре она будет бороться с кандидатом левых политических сил Георги Кадиевым, прогнозируют социологи. Нынешний мэр Софии относится к политикам, которые пользуются высоким доверием среди граждан в национальном масштабе. На лидерских позициях в этом рейтинге – болгарский еврокомиссар Кристалина Георгиева, премьер-министр Бойко Борисов и мэр Софии Йорданка Фандыкова.
Параллельно с выборами в органы местной власти в октябре в Болгарии состоятся и выборы президента. На них средняя по стране активность граждан тоже будет выше, чем в столице. Если бы выборы состоялись сегодня, то, согласно прогнозам социологов, около ¼ жителей Софии проголосовали бы за кандидата от партии ГЕРБ, а 15% отдали бы свои голоса за кандидата от БСП.
Перевод Вили Балтажияна и Снежаны Никифоровой
Около половина софийцев исповедует политические взгляды правого толка, за ними следуют жители столицы с центристскими убеждениями – 33%, а сторонников левых сил меньше всего – 22%. По мнению Юлия Павлова, директора Центра анализов и маркетинга, это разделение, однако, все еще идет по оси коммунизм-антикоммунизм, и не так уж связано с реальной оценкой экономических показателей. “София остается правой, но она уже не синяя”, – утверждает социолог. Он утверждает, что еще несколько лет назад правая синяя коалиция СДС и ДСБ уступила первенство по числу приверженцев левой Болгарской социалистической партии. В целом, однако, все политические силы имеют отрицательный рейтинг, т.е. доверие к ним ниже недоверия. Самым низким среди жителей Софии остается уровень недоверия правящей партии ГЕРБ. Если на данный момент были бы выборы местных органов власти, то ГЕРБ выиграла бы их с 27%, а второе место заняла бы БСП – 15%. Для правых СДС и ДСБ проголосовали бы соответственно около 7 и 6% избирателей.
“На местных выборах все политические силы получают результаты, более низкие по сравнению с парламентскими по двум причинам. Первая связана с тем, что активность на местных выборах традиционно более низкая. Вторая причина в том, что участие в местных выборах принимают также местные политические силы и местные политики. В Софии, конечно, эта тенденция более слабо развита, но в других городах страны намного большим значением обладают родственные и дружеские связи, социальные сети, что приводит к тому, чтобы люди не всегда голосовали за представителя политической силы, которую они в принципе поддерживают на национальном уровне. Пока что партии ГЕРБ удается сохранить как ядро, так и периферию, тогда как, все остальные партии, за исключением в некоторой степени БСП, сохранили лишь твердые ядра своих сторонников. В том же самом положении долгое время была и партия социалистов, но с начала этого года она отмечает рост популярности, как в национальном масштабе, так и в частности в Софии. Так что, по-видимому, БСП восстанавливает часть своего влияния в периферии”.
Менее 50% жителей Софии заявили, что, несомненно, пойдут голосовать на выборы в органы местной власти в октябре сего года, в то время как по стране уровень готовности болгарских граждан выше и достигает 61%. Вместе с тем, если в целом по стране 64% избирателей считают, что нужны изменения в методах управления органов местной власти, то в Софии подобного мнения придерживаются лишь 40% граждан. Около половины избирателей Софии полагают, что город не изменился существенно за время правления нынешнего мэра столицы Йорданки Фандыковой. Около 29% жителей столицы, однако, утверждают, что есть перемены к лучшему и только 8% придерживаются противоположного мнения. Согласно общественному мнению, в ее работе больше плюсов, чем минусов. Если Фандыкова снова выдвинет свою кандидатуру, то за нее проголосовали бы 32%. По мнению социолога Юлия Павлова, у Фандыковой есть шансы одержать победу уже в первом туре. Если этого не произойдет, то во втором туре она будет бороться с кандидатом левых политических сил Георги Кадиевым, прогнозируют социологи. Нынешний мэр Софии относится к политикам, которые пользуются высоким доверием среди граждан в национальном масштабе. На лидерских позициях в этом рейтинге – болгарский еврокомиссар Кристалина Георгиева, премьер-министр Бойко Борисов и мэр Софии Йорданка Фандыкова.
Параллельно с выборами в органы местной власти в октябре в Болгарии состоятся и выборы президента. На них средняя по стране активность граждан тоже будет выше, чем в столице. Если бы выборы состоялись сегодня, то, согласно прогнозам социологов, около ¼ жителей Софии проголосовали бы за кандидата от партии ГЕРБ, а 15% отдали бы свои голоса за кандидата от БСП.
Перевод Вили Балтажияна и Снежаны Никифоровой
Дополнительная информация
- Источник: Радио България