Кампания по популяризации Единой сельхозполитики ЕС среди молодежи в Болгарии
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Болгарская молодежь слишком слабо ознакомлена с сельским хозяйством и еще меньше имеет представление о том, что это такое Единая сельскохозяйственная политика ЕС (ЕСП). Таковы выводы первой фазы кампании агентства «Стратегма» по информированию болгарских старшеклассников о сущности и перспективах этой политики. Инициатива, названная «ЕСП для молодых: перезагрузка» проводится преимущественно среди школьников крупных городов нашей страны.
«Молодые люди в нашей стране воспринимают сельское хозяйство и земледелие как нечто несвязанное с ними, почти как пережиток, – отмечает Станка Делчева, программный директор агентства «Стратегма». – Наши первые встречи с молодой публикой прошли весьма интенсивно и бурно. То, что вызвало их интерес, была возможность узнать любопытные вещи, как например, какое государство ЕС производит больше всего пробковой коры, кто самый большой производитель овощей и фруктов в ЕС и т.д. Это, по меньшей мере, может обогатить их общую культуру, давая им познание, что ЕС – это второй по величине производитель сельхозпродукции и пищевых продуктов после США, а также один из крупнейших экспортеров в мире. И, в сущности, большая роль подобных кампаний заключается в том, чтобы показать молодым людям, что сельское хозяйство связано с каждым из жителей крупных городов, так как его основная роль – обеспечить достаточное количество пищевых продуктов с хорошим качеством и по доступным ценам. Кроме того, в течение последних около 20 лет, ЕСП ЕС решительно сориентировано на охрану окружающей среды, сохранение и развитие сельскохозяйственных традиций и сельских районов. Эта политика дает возможность для работы и улучшения стандарта жизни в этих районах, предохраняя их от обезлюдения».
Все чаще СМИ и мировая политическая элита выражают озабоченность в связи с обеспечением пропитания для человечества, численность которого быстро увеличивается. Сельское хозяйство как будто бы выходит с заднего двора экономики и его развитию уделяется все больше внимания. Но это новое сознание все еще почти не прикоснулось к молодому поколению, в особенности в нашей стране. Молодежь в Болгарии считает фермерскую профессию тяжелой, непрестижной и нерентабельной, какой впрочем, она является в болгарских селах. Сельским хозяйством там занимаются преимущественно пожилые люди, используя устаревшую технику. Современные фермы в нашей стране являются редкостью среди моря небольших полей, по которым все еще едут лошадиные повозки. Поэтому даже среди учеников профессиональных школ по сельскому хозяйству слишком мало тех, кто намерен заниматься этим после получения диплома. «Стимул для них, скорее всего другой – в этих школах они быстро и легко приобретают водительские права», – объяснила Делчева.
В рамках кампании три конкурса будут провоцировать активность тинейджеров. Более подробно об этом вновь рассказала Станка Делчева. «Один из них – это фотоконкурс с немного провокативной темой «Город против села». Мы надеемся получить интересные идеи, которые покажут положительные стороны двух мест. Другой конкурс – немного более «серьезный» – речь идет об эссе на тему «ЕСП – взгляд в будущее». Есть и еще один конкурс – о традиционных рецептах под девизом «Один рецепт – одна история». Мы надеемся, что он тоже вызовет интерес молодых людей к кулинарным традициям в их краях. Их ожидают интересные призы. интернет-страница проекта имеет связь к социальным сетям Твиттер и Фейсбук. Мы пытаемся быть максимально открытыми ко всем каналам, которые молодежь использует».
Вторая фаза кампании, которая только что стартовала и завершится в апреле 2012 года, предусматривает информационные встречи со школьниками в городах София, Плевен, Русе, Варна, Бургас, Пловдив и Стара-Загора. Инициатива завершится организацией в Софии национальной конференции на тему «ЕСП и молодые – с взглядом в 2020».
Перевод Марии Атанасовой
«Молодые люди в нашей стране воспринимают сельское хозяйство и земледелие как нечто несвязанное с ними, почти как пережиток, – отмечает Станка Делчева, программный директор агентства «Стратегма». – Наши первые встречи с молодой публикой прошли весьма интенсивно и бурно. То, что вызвало их интерес, была возможность узнать любопытные вещи, как например, какое государство ЕС производит больше всего пробковой коры, кто самый большой производитель овощей и фруктов в ЕС и т.д. Это, по меньшей мере, может обогатить их общую культуру, давая им познание, что ЕС – это второй по величине производитель сельхозпродукции и пищевых продуктов после США, а также один из крупнейших экспортеров в мире. И, в сущности, большая роль подобных кампаний заключается в том, чтобы показать молодым людям, что сельское хозяйство связано с каждым из жителей крупных городов, так как его основная роль – обеспечить достаточное количество пищевых продуктов с хорошим качеством и по доступным ценам. Кроме того, в течение последних около 20 лет, ЕСП ЕС решительно сориентировано на охрану окружающей среды, сохранение и развитие сельскохозяйственных традиций и сельских районов. Эта политика дает возможность для работы и улучшения стандарта жизни в этих районах, предохраняя их от обезлюдения».
Все чаще СМИ и мировая политическая элита выражают озабоченность в связи с обеспечением пропитания для человечества, численность которого быстро увеличивается. Сельское хозяйство как будто бы выходит с заднего двора экономики и его развитию уделяется все больше внимания. Но это новое сознание все еще почти не прикоснулось к молодому поколению, в особенности в нашей стране. Молодежь в Болгарии считает фермерскую профессию тяжелой, непрестижной и нерентабельной, какой впрочем, она является в болгарских селах. Сельским хозяйством там занимаются преимущественно пожилые люди, используя устаревшую технику. Современные фермы в нашей стране являются редкостью среди моря небольших полей, по которым все еще едут лошадиные повозки. Поэтому даже среди учеников профессиональных школ по сельскому хозяйству слишком мало тех, кто намерен заниматься этим после получения диплома. «Стимул для них, скорее всего другой – в этих школах они быстро и легко приобретают водительские права», – объяснила Делчева.
В рамках кампании три конкурса будут провоцировать активность тинейджеров. Более подробно об этом вновь рассказала Станка Делчева. «Один из них – это фотоконкурс с немного провокативной темой «Город против села». Мы надеемся получить интересные идеи, которые покажут положительные стороны двух мест. Другой конкурс – немного более «серьезный» – речь идет об эссе на тему «ЕСП – взгляд в будущее». Есть и еще один конкурс – о традиционных рецептах под девизом «Один рецепт – одна история». Мы надеемся, что он тоже вызовет интерес молодых людей к кулинарным традициям в их краях. Их ожидают интересные призы. интернет-страница проекта имеет связь к социальным сетям Твиттер и Фейсбук. Мы пытаемся быть максимально открытыми ко всем каналам, которые молодежь использует».
Вторая фаза кампании, которая только что стартовала и завершится в апреле 2012 года, предусматривает информационные встречи со школьниками в городах София, Плевен, Русе, Варна, Бургас, Пловдив и Стара-Загора. Инициатива завершится организацией в Софии национальной конференции на тему «ЕСП и молодые – с взглядом в 2020».
Перевод Марии Атанасовой
Дополнительная информация
- Источник: Радио България