Кристалина Георгиева: “Как болгарка, я горжусь, что гражданская защита в Болгарии очень хорошо подготовлена”

“Хотя ранее и считалось, что сфера ответственности, предоставленная Болгарии в ЕК, едва ли не унизительна, то в последний месяц и для болгарского общества, и для Брюсселя стало ясно, что она – одна из самых важных. Этими словами премьер-министр Болгарии Бойко Борисов представил болгарского еврокомиссара по вопросам международного сотрудничества, гуманитарной помощи и реагирования на кризисы Кристалину Георгиеву. Она прибыла с первым официальным визитом в качестве представителя европейского правительства. Землетрясения на Гаити и в Чили стали реальным испытанием для болгарского еврокомиссара еще со вступления на пост. “При координации из Брюсселя стран-членов по вопросу реагирования на землетрясение в Чили, у меня была возможность увидеть в действии систему гражданской защиты Болгарии. И, как болгарке, мне было приятно, что эта система была хорошо подготовлена”, – подчеркнула Кристалина Георгиева.

“Всего за 30 сек. наш представитель сумел доложить какова готовность предоставления помощи государствам вне ЕС, ‒ указала она. – Однако мое внимание привлек другой факт. В этот момент повысился уровень реки Дунай. Представитель системы гражданской защиты дал очень точную оценку, какова угроза от этого для Болгарии. Мы видим, что везде в мире увеличивается частота и интенсивность бедствий. Значит, есть над чем поработать. У Болгарии очень хорошая команда и центр подготовки кадров гражданской защиты в г. Монтана, Северо-Западная Болгария. Однако это не значит, что мы можем заявить: “Мы готовы, у нас нет никаких проблем”. Потому что тенденция имеет глобальный масштаб, да и в Болгарии, частота и интенсивность бедствий увеличилась”.

Среди акцентов переговоров еврокомиссара Кристалины Георгиевой с премьер-министром Бойко Борисовым были и приоритеты Болгарии в целостной европейской стратегии по развитию союза “Европа 2020”, в т.ч. выход из экономического кризиса. По ее словам, в условиях кризиса болгарское правительство проявляет гибкость и вслушивается в общественное мнение и мнение представителей бизнеса. Она сравнила действия правительства с танцем танго – два шага вперед, один назад, однако, движение все же осуществляется вперед. Георгиева оценила весьма положительным для Болгарии решение иметь отдельного министра по еврофондам.
На вопрос “Радио Болгария”, каким образом могла бы Болгария лучше всего вписаться в стратегию “Европа 2020”, Кристалина Георгиева ответила, что правительство и общество должны обсудить и решить на чем сосредоточить свои приоритеты на базе конкретных показателей стратегии. “Однако я скажу вам кое-что очевидное, – дополнила г-жа Георгиева. – По одному из показателей, а точнее энергетической эффективности, мы, к сожалению, держим рекорд с самым низким уровнем энергетической эффективности. Ясно, что раз это приоритет ЕС, то ему будет уделяться внимание, будут и ресурсы, и Болгария должна найти свое место. Так что, мы должны не только сделать нашу экономику более эффективной для кошелька болгарина, чтобы ему было дешевле пользоваться этими ресурсами, но и показать результативность, хорошо позиционирующую нашу страну. По большему числу показателей в стратегии “Европа 2020” у нас есть реальные возможности для прогресса. А по одному из них – занятости, мы даже на уровне чуть выше среднего по ЕС. Стратегическая задача по данному показателю – чтобы 75% работоспособного населения были заняты. По всем остальным показателям, однако, мы можем поставить перед собой амбициозные цели и показать, что мы вписываемся в европейскую стратегию в пользу нашего народа. А если мы их еще и выполним, то это пойдет на пользу, прежде всего, именно нам, и создаст хорошее впечатление о нашей стране. Факт, что правительство уже думает о своем позиционировании в рамках этих дебатов, и проявляет сопричастность к европриоритетам, весьма положителен для Болгарии”.

Специально для “Радио Болгария” Кристалина Георгиева разъяснила и участие нашей страны в новой Дипломатической службе ЕС: “Гарантиями успеха Болгарии станут кандидатуры, которые представит страна. Там квот нет. Есть конкуренция, а мы располагаем прекрасными кадрами, которые вполне конкурентоспособны на любом служебном уровне. Мы должны быть уверены в том, что поддерживаем их. Я уверена, что правительство сделает все возможное, чтобы оказать болгарским экспертам поддержку на профессиональной, а не на партийной основе. Ведь не только мы, но и все остальные страны желают позиционировать себя как можно лучше. Конкуренция будет нелегкой, но вполне преодолимой. На меня произвело отличное впечатление серьезное отношение к этому вопросу болгарского министра иностранных дел Николая Младенова. Но то, насколько успешной будет новая Дипломатическая служба ЕС, будет зависеть от ее реальной работы”.

Перевод Александры Арбековой