Кристалина Георгиева: «Мое призвание – хорошо делать свое дело и доказать, что болгары – способные люди»

«Я была технократом и работала с политиками, а теперь стала политиком, который работает с технократами», ‒ таково первое препятствие, с которым столкнулась Кристалина Георгиева, ставшая еврокомиссаром от Болгарии и возглавившая сектор «Международное сотрудничество, гуманитарная помощь и реакция на кризисы». Для нее эта работа не слишком сложна, так как, благодаря накопленному опыту в качестве вице-президента и корпоративного секретаря Всемирного банка, она способна принимать политические решения, основываясь на серьезном анализе и понимании проблем. Для работы в условиях кризиса полезен ее многолетний опыт в принятии решений, установлении ясных целей, которые мобилизуют и ее сотрудников. Призвание Кристалины Георгиевой неизменно, независимо от того, работает ли она за океаном, или в Брюсселе, – хорошо делать свое дело, чтобы доказать, что болгары – способные люди.
В эксклюзивном интервью «Радио Болгария» Кристалина Георгиева комментирует, как ЕС может реализовать свою глобальную ответственность в контексте Лиссабонского договора посредством возглавляемого ею сектора «Международное сотрудничество, гуманитарная помощь и реакция на кризисы»:
«Я вижу нашу роль в двух направлениях в международном плане. У нас, европейцев, есть огромная привилегия быть носителями одного общего качества, и это – взаимопомощь. Наш союз существует, чтобы реализовать эту ценность, которую мы получили горьким путем войн. И в сфере моей деятельности я чувствую ответственность нести и передавать эту ценность другим странам, особенно людям, которые находятся в очень тяжелом, безнадежном состоянии – в Дарфуре или в Гаити. Это работа, но также и миссия. Лучший способ реагировать правильно – больше инвестировать в подготовку и превентивные меры, и это вторая моя обязанность, как в Европе, так и в сфере международного сотрудничества с третьими странами».
В своей работе Кристалина Георгиева определяет четыре важных приоритета. «Во-первых, усовершенствовать нашу возможность быстро реагировать на кризисы. Второй приоритет – мы оцениваем европейский консенсус по гуманитарной помощи. Это очень ценная платформа, есть план действий, и теперь мы в процессе того, чтобы определить, насколько этот план работает. Мы обязаны, согласно Лиссабонскому договору, создать корпус добровольцев в гуманитарных целях. И, в–четвертых, мы в процессе институционального приспособления к выполнению Лиссабонского договора. Работа состоит не столько в том, чтобы перевести данный отдел из одного места в другое, сколько создать общее видение и общую команду в соответствии с общими целями».
В этом году на гуманитарную помощь выделено 800 млн. евро, уточнила Кристалина Георгиева. В случае очень крупных бедствий, есть возможность оказать помощь в размере около миллиарда евро. «Но не будем забывать, что наши страны-члены также предоставляют значительную гуманитарную помощь, и я вижу огромный резерв в усовершенствовании координации нашей работы», ‒ подчеркнула г-жа Георгиева.
2011 год будет Европейским годом добровольчества. Независимо от того, что подготовка пока еще на начальном этапе, Кристалина Георгиева ясно определяет принципы, которые станут фундаментом будущего Европейского волонтерского корпуса.
«Первым принципом будет не рисковать жизнями наших молодых людей, т.е. не посылать их в зоны военных действий и конфликтов без подготовки. Во-вторых, не дублировать работу, которую уже выполняют другие волонтерские организации. Найти свою нишу или создать успешную кооперацию с этими организациями. В-третьих, быть внимательными в финансировании этой службы. И четвертым принципом будет, чтобы сотрудники имели соответствующую компетентность, которая позволит им успешно выполнять свою работу».

Автор: Илиана Райчева
Перевод Елены Дымовой