Михаил Трынулов – болгарин, который чувствует себя уютнее в Амстердаме, чем у себя на родине

В зеленом амстердамском пригороде, за бокалом пива с голландским сыром, мы беседуем с Михаилом Трынуловым, 35-летним варненцем, который восемь лет назад покинул Болгарию и отправился на поиски счастья. А нашел он его именно здесь, в самом популярном голландском городе, Амстердаме.

„В принципе, я никогда не мечтал быть моряком, хотя в армии служил на пограничном катере, - рассказывает Михаил. – В Голландию попал по простой логике, что тут разговаривают на английском, а я немного знал этот язык. У себя дома, в Варне, пробовал реализоваться в нескольких сферах. Вообще-то, я всегда занимался частным бизнесом. Четыре года работал в рекламном бизнесе, но этого мне было недостаточно. Я хотел реализоваться на более высоком уровне. Кроме этого, взаимоотношения между людьми в Болгарии, какими они являются и на данный момент, меня лично не устраивают”.

Любопытно отметить, что герой нашей передачи стал первым болгарином, который осмелился восемь лет назад зарегистрировать первую единоличную фирму здесь, в Голландии. Фирма строительная. Столь смелый шаг удивил даже голландцев.

„Это была первая зарегистрированная единоличная, подчеркиваю, единоличная фирма в Амстердаме. Может были и другие фирмы, но не единоличные. Речь идет о 2001 годе. Служащий-голландец весьма удивился и, может быть, поэтому с радостью принялся за оформление документов. Он признался мне, что каждый день регистрирует фирмы, которые открывают французы, англичане и, вот, впервые ему приходится регистрировать фирму, владельцем которой является болгарин. Он с удовольствием принялся за это дело”.

Бизнес Михаила пошел в гору. Хотя сегодня и он испытывает некоторые трудности из-за кризиса, но при этом, даже мысли не допускает о возвращении в Болгарию.

„В сущности, я доволен, поскольку Амстердам остается для меня одним из самых красивых городов в Европе, - говорит Михаил. – Я много путешествую, но всегда возвращаюсь сюда с каким-то странным ощущением. Мне нравится свобода. Свобода заниматься тем, чем хочешь. Для меня это самое важное. Амстердам – красивый город. Здесь есть возможность реализоваться. А это означает управлять собственной фирмой, брать на себя ответственность, заботиться самому обо всем. Эта фирма должна как-то процветать, приносить доходы, чтобы и я мог хорошо жить. У меня есть друзья и большинство из них здесь. Есть, конечно, друзья и в Болгарии. Но, так или иначе, практически всех нас разбросало по миру”.

Есть ли что-нибудь общее между Варной и Амстердамом? Вода, рыбы, корабли… Но вот чайки, кажется, разные:

„В Голандии чайки поупитаннее. И здесь их главная деятельность заключается в непрестанном хриплом крике, но в Болгарии они все же ближе к домам. Тут же, явно, достаточно рыбы, которая водится в озерах, каналах, море. В Болгарии они собираются, в основном, возле мусорных баков. А в Голландии мусора просто нет”.

Автор: Ивелина Ватова
Перевод: Снежана Никифорова
Фото автора