Мир в произведениях детей из болгарских общин за рубежом

В День надежды – 7 августа, дети из болгарских общин за рубежом, получили признание за сопричастность к своим сверстникам, проживающим там, где "Мир – не данность, а ценность, за которую нужно бороться". Именно под таким девизом прошел один из творческих конкурсов Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом. Имена его призеров были объявлены вчера.

Двадцать пять болгарских детей из десяти стран получили награды в трех категориях – "Литература", "Изобразительное искусство" и "Пение".  Церемония награждения прошла в очень теплой атмосфере и немного смягчила тягостное впечатление от того, как представлена война в некоторых конкурсных произведениях.

"Приобщение болгар, проживающих за рубежом, к Болгарии, ее культуре, искусству, прошлому и будущему начинается с детей. Поэтому наши конкурсы являются самой устойчивой инициативой, которую мы реализуем. Отрадно, что после коронавирусных лет у нас снова много участников, снова много детей приехали к нам, чтобы получить свои награды", - сказала исполнительный директор Агентства Райна Манджукова.

И поскольку детям был отправлен призыв посредством силы слова громко сказать: "Нет войне – да будет любовь, а не война", достоверным может быть рассказ только тех из них, кто сейчас сталкивается с ее ужасами.

"Как-то я услышала одну русскую песню, и она мне очень понравилась, - рассказывает тринадцатилетняя Катя Баркова из с. Суворово Измаильского района в Украине, которой был вручен специальных приз "Посол мира". – Я написала свои слова к ней, в этом помогла мне и моя мама, так как она владеет литературным болгарским языком. Этой песней я призываю к миру в Украине, так как здесь умирают дети, умирают люди. Это очень, очень страшно. Поэтому я добавила свои слова. Я хочу, чтобы эта ужасная война закончилась как можно скорее".

Катя пообещала невозможное – перестать плакать, но сомневается, что даже тогда ее призыв прекратить войну будет услышан. И хотя над ее селом пока не кружат вражеские самолеты, она говорит, что "в Украине нигде не безопасно и не спокойно".

Ее слова подтверждает Ивана Демирова, которая преподает фольклор в болгаро-украинском центре "Медиа" села Креничное Болградского района. Она рассказала, что дети не пропускают занятий, даже когда из соображений безопасности они проводятся в укрытиях.

"Мы хотим, чтобы у наших детей было счастливое детство и счастливое будущее и вместе с коллегами делаем все, что от нас зависит, - продолжает свой рассказ учительница. - Мы хотим, чтобы детство они вспоминали как что-то хорошее, потому что то, что сейчас происходит, останется с ними на всю жизнь. Мы хотим, чтобы они пели, радовались, танцевали, улыбались, но также чтобы развивались и реализовывались в эти столь тяжелые дни. Поэтому мы учимся и поем даже в бомбоубежище. Наши дети очень талантливые".

А олицетворением всего этого является Варя – пятилетний голубоглазый ангел с длинными русыми косами почти с ее "исполинский" рост. 

Ученица Иваны Демировой завоевала Гран-при среди самым маленьких певцов, исполнив заразительную песню "Возьмемся все за ручки, станцуем рученицу".

"Мне нравится в Болгарии, - говорит девочка. - В болгарской школе нам рассказывают о праздниках. Их много – Бабушка Марта, Рождество, праздник Кирилла и Мефодия. Когда я вернусь в Украину, то расскажу, какие здесь красивые горы. У нас таких нет, но есть море. Надеюсь, что приеду в Болгарию и в будущем году".

На жизнерадостные ритмы сделал ставку и вокальный ансамбль "Звездочки" при болгарской воскресной школе села Городнее, Болградского района. Дети исполнили песню "Присела Гинка".

"Мы исполняем народные песни, среди которых есть украинские, но в основном все же болгарские песни. Так мы хотим сохранить наше, родное, ведь мы – носители болгарского фольклора, - говорит руководитель ансамбля Евгения Шлопак. – В Одесской области мы очень хорошо известны как представители именно болгарской культуры. Слава Богу, у нас спокойно – мы живем в селе и нам ничего не угрожает. Я стараюсь избегать тему войны, поскольку считаю, что нехорошо, чтобы дети знали, что происходит. Мы надеемся, что снова заживем в мире и все будет как раньше. И когда это произойдет, то будем лечить раны наших детей опять же песнями – это наша миссия".

Лечение проходит через разные фазы. Для начала достаточно пресечь развитие болезни – вдохнуть смелости, дать капельку оптимизма с помощью какого-нибудь жизнеутверждающего куплета, показать пробивающийся сквозь темное небо тонкий лучик солнца.

"В глазах детей мир выглядит солнечным, - сказала еще Райна Манджукова. – Это мир, в котором нет воя сирен воздушной тревоги, в котором дети спокойно выходят на улицу и играются не боясь, что по ним может ударить беспилотник или снаряд. Так выглядит мир в сочинениях, которые мы получили – причем не только из Украины. Я счастлива, что пришло много работ и из других стран, а это означает, что дети в мире сопричастны. Надежда не прокрадывается, она занимает все место в их работах. Надежда есть". 

Еще по теме:

• Призыв прекратить войну – болгарские дети со всего мира выражают свой взгляд на современный мир
  

Перевод: Снежана Никифорова

Фото и видео: Диана Цанкова, БТА, Facebook/ExecutiveAgencyForBulgariansAbroad

Источник: http://bnr.bg/