Пенсионеры во времена кризиса

Болгары занимают последнее место в Европе по доходам, указывают данные статистики. Их трудовые доходы составляют одну треть доходов остальных жителей ЕС. В Болгарии проживает более двух миллионов пенсионеров при населении около 7,5 млн. человек. Они тоже не испытывают финансовый комфорт. Болгарские пенсии далеки от европейских стандартов, даже от пенсий, которые получают пожилые люди в соседних балканских странах. Болгарские пенсионеры не носят белых брюк и не ездят отдыхать за рубежом. Они работают до последнего дня своей жизни. Если им удалось обеспечить себя, то работают, чтобы помочь своим детям, особенно сегодня, во времена кризиса.

Точное число болгарских пенсионеров к началу сего года составило почти 2 млн. 200 тыс. человек, указывает справка Национального института страхования. Средняя пенсия за выслугу лет и достижение пенсионного возраста равна 281 леву (140 евро), а минимальная – 136 левов (68 евро). Почти 43% расходов госбюджета идут на оплату пенсий. Из них всего 40% обеспечиваются взносами на соцобеспечение трудящихся, остальные 60% покрываются государством. Для того чтобы изменить сложившуюся ситуацию, есть альтернатива – стимулы для работающих, чтобы оставались подольше на рынке труда. Это один из основных принципов, залегших в основу новой пенсионной реформы, которая будет введена в скором времени. Ее проведение предоставит возможность обвязки размера пенсии с выслугой лет и внесенными взносами на социальное обеспечение. Это приведет к росту пенсий.
Но все это вопрос будущего. А сегодня реальность совершенно иная. Кризис ведет аз собой сокращения и ограничения. Зарплаты и пенсии заморожены. На этом этапе откладывается также запланированное увеличение пенсий населения старше 75 лет, а также пенсий по вдовству. Как справляются пожилые болгары в этих условиях? Борются с жизнью и ожидают очередного крохотного увеличения пенсии, которое полностью зависит от экономики страны. Вот чем поделилась пенсионерка из пловдивской деревни Марково: “Очень трудно, ‒ говорит пенсионерка, опираясь на палку. – Я рассчитываю на своих детей. Если не они, то не знаю, как бы я выживала. Каждый месяц плачу по 100 левов (50 евро) только за лекарства, а пенсия у меня 200 левов (100 евро). Из них 30 левов (15 евро) получаю по инвалидности. Я проработала 36 лет в военном подразделении. Я не считаю, что повышение пенсионного возраста – это разумное решение, потому что народ и без того болен. Мы занимаем первое место в Европе по сердечнососудистым заболеваниям, по инфарктам, по инсультам”.

Другая пенсионерка продает газеты, чтобы увеличить немного свои скромные доходы. “Мне приходится работать, потому что на мою пенсию в 100 левов я не могу прожить, ‒ рассказывает она. – У меня за спиной 40 лет трудового стажа. Но я вышла на пенсию в 1987 году. Работала 15 лет в оранжереях, в детском саду и еще 15 лет в Институте табака. Уже 10 лет я продаю газеты, чтобы сводить концы с концами. Я взяла к себе одного ребенка-сироту, стараюсь и ему помогать, чем могу”.

Рост безработицы в стране в результате кризиса привел и к другим феноменам. Семья пенсионеров признается, что для того, чтобы помочь своим безработным детям, они проживают только на пенсию супруга, а другую пенсию отдают детям, которые в основном живут на социальные пособия. Пенсионеры в деревнях рассчитывают и на подсобное хозяйство. Но как же справляются пенсионеры в больших городах? Клиенты крупнейшего столичного рынка – в основном пенсионеры. Они рассчитывают на более низкие цены на мясо, овощи и фрукты. Впрочем, есть и богатые пенсионеры, имеющие свои сбережения, дополнительную недвижимость, которую они сдают в аренду. Но это совсем небольшая часть пожилых людей.

Перевод Миглены Ивановой