Почему улицы в Праге названы именами болгарских будителей?
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Будитель – это человек, который своими действиями, идеями или творчеством пробуждает дух народа, сохраняет и распространяет национальное самосознание, культуру и образование. В болгарской истории это понятие чаще всего связано с периодом Болгарского Возрождения (XVIII- XIX веков) и именами учителей, писателей, духовников и революционеров. Каждый болгарин воспринимает слово «будитель» исключительно эмоционально. Потому что такие личности, как Христо Ботев, Васил Левски, Любен Каравелов, Иван Вазов, Пенчо Славейков, Георги Господинов проводят ту тонкую нить, которая тесно связана с воспитанием национального самосознания и гордости, вызываемых прошлым, настоящим и идеей о светлом будущем болгарской нации.
В месяц, когда мы отмечаем День народных будителей – 1 ноября, объединение "Болгарская православная общность в Чехии" представило официально и свой новый проект "Болгарский след в Праге – Будители". 
15 ноября в актовом зале администрации 12-го района чешской столицы была открыта выставка "Народные будители” и были установлены четыре информационные таблички под названиями улиц, несущих имена болгарских личностей и мест в пражском жилом районе Модржаны.
"Наше объединение "Болгарская православная общность", которое возглавляю я, призвано сплотить болгар, которые уже долгие годы проживают здесь. У них была мечта, касающаяся жилого района, несколько из улиц которого названы именами болгарских будителей и городов, каким-нибудь образом связанных с чешской интеллигенцией, которая после Освобождения нашей страны от турецкого ига имела значимый вклад в строительство нового болгарского государства. Мы решили установить на эти улицы информационные таблички, которые поясняли бы с чем и кем конкретно связаны их названия», - пояснила специально для «Радио Болгария» свою идею инж. Силвия Крыстева.
Конечно, тут стоит уделить специальное внимание и роли, которую сыграли в современной истории Чехии болгарские садоводы, положившие начало общности болгарских чехов, наследницей которых является и сама Силвия Крыстева. Да и не только. Оказывается, что в 70-е годы 20-го века болгарская бригада принимала участие в строительстве жилого района Модржаны. Именно в честь болгарских строителей, постановлением тогдашнего Народного совета Праги было принято решение, назвать эти улицы именами болгарских будителей и городов, где чешское присутствие было самым ощутимым – Шумен, Плевен, София и Пловдив.
В наши дни в Праге есть 20 мест, чьи названия каким-то образом связаны с Болгарией.
"Мы открыли пока четыре таблички. Наши «белые ласточки» установлены на площадях «София», «Христо Ботев», «Васил Левски» и «Иван Вазов». На официальном открытии табличек присутствовал и посол Болгарии в Чехии Е.П. Данчо Мичев. Это было только одно из направлений нашего проекта. Другая линия связана с проживающими здесь детьми болгарского происхождения. Эти дети с болгарскими корнями изготовили интерактивные панно, называемы нами Lapbook, с информацией о каждом отдельном будителе или городе, именами которых названы улицы в Праге. Все эти панно очень красивы и сделаны с огромной любовью. И я очень горжусь всеми девятью панно, представленными нами на выставке "Народные будители".
Во время открытия выставки, все болгарские дети, принявшие участие в создании этих панно, получили специальные призы, обеспеченные Исполнительным агентством по делам болгар за рубежом.
В качестве председателя Болгарской православной общности в Чехии Силвия Крыстева поделилась, что наши соотечественники каждый год дружно отмечают вместе Рождественские и новогодние праздники. К сожалению, с 2022 года у них уже нет своего болгарского дома в Чехии, что привело к созданию новой традиции – отправляться в гости к болгарским объединениям в других странах Европы.
"В немецком городе Нюрнберг мы посетили местную болгарскую школу. Побывали еще в Дрездене и в Вене. В этом году планируем встретиться 14 декабря с нашими соотечественниками в Братиславе".
По другой хорошей традиции и в этом году объединение примет участие в программе Рождественско-новогодней ярмарки 12-го района Праги. 7 декабря наши соотечественники организуют специальную мастерскую для детей, на которой они ознакомятся с тонкостями изготовления традиционной для новогодних праздников «сурвачки». А сама Силвия Крыстева выразила надежду, что в наступающем 2025 году информационные табло на «болгарских улицах» в Праге будут становиться все больше и больше.
Перевод Вили Балтаджияна
Источник: http://bnr.bg/