Правительство намерено противодействовать спекулятивному повышению цен на продукты питания
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Постоянно растущие цены на продукты питания и на горючее все больше тревожат болгар, которые и без того имеют самые низкие доходы в Европе. Согласно исследованию, заказанному Европейской комиссией, болгарский потребитель подвержен самым большим материальным лишениям в рамках Евросоюза.
В затруднительном материальном положении находятся 55,5% болгарского населения при среднем показателе для ЕС 17%. В воскресенье по всей стране были организованы протесты против высоких цен на горючее, а в понедельник отраслевые организации автоперевозчиков пригрозили заблокировать дороги в случае, если срочно не начнутся переговоры по снижению цен на дизельное топливо. Большинство болгар убеждено, что скачок цен в стране вызван не только резким ростом оптовых цен на мировых биржах, но и спекуляциями со стороны местных производителей и торговцев. В целях противодействия этому негативному явлению болгарское правительство приняло решение о создании экспертной группы при Совете министров, которой будет возложено наблюдать за формированием цен на продукты питания. Новым звеном будет руководить лично министр сельского хозяйства и продовольствия Мирослав Найденов. Идея правительства состоит в том, чтобы обеспечить большую прозрачность принципам формирования цен по всей цепи от производителя до розничного торговца. Информированного потребителя намного труднее обмануть, утверждает Георги Ганев – программный директор Центра либеральных стратегий. “Когда потребитель станет достаточно информированным, тогда и у производителя будет меньше возможностей, пользуясь наличием информации о движении цен в его секторе и на мировых биржах, повышать спекулятивно цены. Чем больше информации будет иметь потребитель, тем труднее будет осуществлять подобные спекуляции. И что особенно важно, не будет паники”.
Подобное мнение разделяет и министр Найденов. “Мы делаем это, чтобы обеспечить большую прозрачность по всей цепи. Это также позволит нам проводить более гибкую политику распределения государственной субсидии сельхозпроизводителям. Мы предоставляем миллионы левов каждый год, и если мы будем иметь информацию о возникающих деформациях и отклонениях в данной цепи, то нам будет намного легче менять свою политику к одному или другому сегменту. Хочу также отметить, что цены в Болгарии нередко формируются на основе истерии. Производители, например, заявляют, вот подорожала пшеница, значит должен подорожать и хлеб. А потом никто уже не говорит о том, что цена на ту же самую пшеницу только за последние недели понизилась на 15%. Или что из-за диоксидного скандала со свининой в Европе ее цена резко понизилась? Вот в таких, например, случаях после проведения углубленного экспертного анализа министру будет намного легче защитить общий интерес. Вот такова наша идея и, по-моему, создание такой экспертной группы – очень хорошее начало”.
При создании новой структуры болгарское правительство намерено воспользоваться опытом других стран ЕС, в которых успешно действуют подобные органы, как, например, французское агентство по наблюдению за движением цен и размером прибыли. Цитирован был и пример Словении, которая именно путем ежедневного предоставления информации о ценах сумела воспрепятствовать развитию спекуляции при вводе евро в качестве государственной валюты. Во многих других странах производители и, прежде всего, торговцы воспользовались этим переходом, резко повышая цены. Словения, однако, в 2007 году “мобилизовала” своих пенсионеров, чтобы они ежедневно следили за ценами на рынках и информировали потребителей о том, где какой товар дешевле всего. Причем пенсионеры делали это вполне добровольно.
“Таким образом, словенцам удалось уберечь страну от инфляции при переходе к единой европейской валюте, – заявил перед журналистами министр Найденов. – Это прекрасный опыт, и почему бы нам не воспользоваться им? Почему бы и нам не привлечь наших пенсионеров? Вот и мы пригласим их помочь нам, ведь они составляют, наверное, самую многочисленную часть нашего общества, которая при этом и самая ущемленная от спекулятивного повышения цен”.
Следует отметить, что пенсионеры в стране уже приветствовали это заявление болгарского министра сельского хозяйства и продовольствия и выразили готовность принять участие в борьбе против спекулятивного роста цен.
Перевод Вили Балтаджияна
В затруднительном материальном положении находятся 55,5% болгарского населения при среднем показателе для ЕС 17%. В воскресенье по всей стране были организованы протесты против высоких цен на горючее, а в понедельник отраслевые организации автоперевозчиков пригрозили заблокировать дороги в случае, если срочно не начнутся переговоры по снижению цен на дизельное топливо. Большинство болгар убеждено, что скачок цен в стране вызван не только резким ростом оптовых цен на мировых биржах, но и спекуляциями со стороны местных производителей и торговцев. В целях противодействия этому негативному явлению болгарское правительство приняло решение о создании экспертной группы при Совете министров, которой будет возложено наблюдать за формированием цен на продукты питания. Новым звеном будет руководить лично министр сельского хозяйства и продовольствия Мирослав Найденов. Идея правительства состоит в том, чтобы обеспечить большую прозрачность принципам формирования цен по всей цепи от производителя до розничного торговца. Информированного потребителя намного труднее обмануть, утверждает Георги Ганев – программный директор Центра либеральных стратегий. “Когда потребитель станет достаточно информированным, тогда и у производителя будет меньше возможностей, пользуясь наличием информации о движении цен в его секторе и на мировых биржах, повышать спекулятивно цены. Чем больше информации будет иметь потребитель, тем труднее будет осуществлять подобные спекуляции. И что особенно важно, не будет паники”.
Подобное мнение разделяет и министр Найденов. “Мы делаем это, чтобы обеспечить большую прозрачность по всей цепи. Это также позволит нам проводить более гибкую политику распределения государственной субсидии сельхозпроизводителям. Мы предоставляем миллионы левов каждый год, и если мы будем иметь информацию о возникающих деформациях и отклонениях в данной цепи, то нам будет намного легче менять свою политику к одному или другому сегменту. Хочу также отметить, что цены в Болгарии нередко формируются на основе истерии. Производители, например, заявляют, вот подорожала пшеница, значит должен подорожать и хлеб. А потом никто уже не говорит о том, что цена на ту же самую пшеницу только за последние недели понизилась на 15%. Или что из-за диоксидного скандала со свининой в Европе ее цена резко понизилась? Вот в таких, например, случаях после проведения углубленного экспертного анализа министру будет намного легче защитить общий интерес. Вот такова наша идея и, по-моему, создание такой экспертной группы – очень хорошее начало”.
При создании новой структуры болгарское правительство намерено воспользоваться опытом других стран ЕС, в которых успешно действуют подобные органы, как, например, французское агентство по наблюдению за движением цен и размером прибыли. Цитирован был и пример Словении, которая именно путем ежедневного предоставления информации о ценах сумела воспрепятствовать развитию спекуляции при вводе евро в качестве государственной валюты. Во многих других странах производители и, прежде всего, торговцы воспользовались этим переходом, резко повышая цены. Словения, однако, в 2007 году “мобилизовала” своих пенсионеров, чтобы они ежедневно следили за ценами на рынках и информировали потребителей о том, где какой товар дешевле всего. Причем пенсионеры делали это вполне добровольно.
“Таким образом, словенцам удалось уберечь страну от инфляции при переходе к единой европейской валюте, – заявил перед журналистами министр Найденов. – Это прекрасный опыт, и почему бы нам не воспользоваться им? Почему бы и нам не привлечь наших пенсионеров? Вот и мы пригласим их помочь нам, ведь они составляют, наверное, самую многочисленную часть нашего общества, которая при этом и самая ущемленная от спекулятивного повышения цен”.
Следует отметить, что пенсионеры в стране уже приветствовали это заявление болгарского министра сельского хозяйства и продовольствия и выразили готовность принять участие в борьбе против спекулятивного роста цен.
Перевод Вили Балтаджияна
Дополнительная информация
- Источник: Радио България