Реструктурирование больничной помощи вызвало напряжение среди врачей и пациентов
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Одобренная правительством Национальная стратегия в области здравоохранения до 2013 года предусматривает реструктурирование больничной помощи, которое обеспечило бы доступные и качественные медицинские услуги и улучшение деятельности лечебных заведений так, чтобы они отвечали европейским требованиям и стандартам. По мнению министра здравоохранения Божидара Нанева, это процесс, который должен был стартовать еще во время правления предыдущих правительств, но откладывался из-за отсутствия политической воли. Сейчас его начало поставлено, и больницы, не отвечающие указанным министерством требованиям, не смогут заключать договоры о работе с кассой страхования здоровья. Изменения коснутся, прежде всего, небольших больниц и больниц в отдаленных районах страны. Министр здравоохранения д-р Божидар Нанев подчеркнул, что реструктурирование больничной помощи в Болгарии осуществляется в связи с принятием новой медицинской карты страны. „Из-за ее отсутствия сегодня у нас нет возможности пользоваться европейскими средствами для больничного здравоохранения”, ‒ объяснил министр Нанев. В конце минувшей недели врачи и пациенты остро отреагировали на подготавливаемое правительством реструктурирование больниц. Их опасения связаны с тем, что население небольших населенных пунктов и горных районов останется без медицинской помощи. Министр Нанев объяснил, что в данный момент много лечебных заведений существуют только как здания, а на практике люди не получают надежного медицинского обслуживания. По мнению министра, финансирование таких больниц только создает дополнительные расходы в без того скромном бюджете министерства здравоохранения.
„В очередной раз я должен заявить, что наша цель не в том, чтобы в Болгарии осталось мало больниц и не в желании закрывать их, – говорит министр Нанев. – Наша цель – начать предлагать и прилагать определенные стандарты в больничной помощи. Есть критерии, которым должно соответствовать больничное заведение. Речь идет о медицинском персонале, медицинской аппаратуре, количестве коек и материальной базе. Весьма важен вопрос, усваиваются ли по предназначению и качественно в интересах пациентов средства, выделяемые определенной больнице, поскольку это общественные деньги, которые надо использовать с умом, особенно сегодня, когда мы переживаем кризис. Поэтому и министерство указало, и будет требовать покрытия определенных стандартов больницами. В данный момент родственные организации разрабатывают и правила высокопрофессиональной врачебной практики, приложение которой тоже становится обязательным. Эти два момента стали нашей самой большой ответственностью, которую мы взяли на себя с вступлением в должность нового кабинета. Речь идет о европейских стандартах, адаптированных к болгарским условиям, которые гарантировали бы качество медицинских услуг. Наша цель не в том, чтобы больницы закрывались, а в приложении этих новых требований и стандартов”.
По мнению министра Нанева, существующее напряжение со стороны общества и медиков, которых коснулось реструктурирование больниц – не основательно. Он указал, что больницы, которые не покрывают критерии национальной кассы страхования здоровья, будут работать как консультативно-диагностические и реабилитационные центры. Вместе с тем при составлении новой медицинской карты Болгарии учитывается желание людей, чтобы каждый населенный пункт располагал возможностью лечения в больнице в рамках 60 – 80 км или не более часа пути. „Это европейские стандарты, которые мы стремимся покрыть”, ‒ отметил министр Нанев и пояснил, что центры оказания скорой помощи в стране, которых около 200, располагают ресурсом предоставления медицинских услуг тяжело больным и дальнейшего их направления на лечение:
„У этих центров есть и средства транспортировки больных и медицинская техника, ‒ объясняет министр Нанев. – То, что нами будет сделано дополнительно, так это предоставление дополнительных кадров, поскольку именно отсутствие квалифицированных опытных врачей является серьезной проблемой в этих центрах. Налицо дефицит таких специалистов, и поэтому мы будем финансово поощрять дачу дежурств в центрах оказания скорой помощи”.
Перевод Снежаны Никифоровой, Марии Атанасовой
„В очередной раз я должен заявить, что наша цель не в том, чтобы в Болгарии осталось мало больниц и не в желании закрывать их, – говорит министр Нанев. – Наша цель – начать предлагать и прилагать определенные стандарты в больничной помощи. Есть критерии, которым должно соответствовать больничное заведение. Речь идет о медицинском персонале, медицинской аппаратуре, количестве коек и материальной базе. Весьма важен вопрос, усваиваются ли по предназначению и качественно в интересах пациентов средства, выделяемые определенной больнице, поскольку это общественные деньги, которые надо использовать с умом, особенно сегодня, когда мы переживаем кризис. Поэтому и министерство указало, и будет требовать покрытия определенных стандартов больницами. В данный момент родственные организации разрабатывают и правила высокопрофессиональной врачебной практики, приложение которой тоже становится обязательным. Эти два момента стали нашей самой большой ответственностью, которую мы взяли на себя с вступлением в должность нового кабинета. Речь идет о европейских стандартах, адаптированных к болгарским условиям, которые гарантировали бы качество медицинских услуг. Наша цель не в том, чтобы больницы закрывались, а в приложении этих новых требований и стандартов”.
По мнению министра Нанева, существующее напряжение со стороны общества и медиков, которых коснулось реструктурирование больниц – не основательно. Он указал, что больницы, которые не покрывают критерии национальной кассы страхования здоровья, будут работать как консультативно-диагностические и реабилитационные центры. Вместе с тем при составлении новой медицинской карты Болгарии учитывается желание людей, чтобы каждый населенный пункт располагал возможностью лечения в больнице в рамках 60 – 80 км или не более часа пути. „Это европейские стандарты, которые мы стремимся покрыть”, ‒ отметил министр Нанев и пояснил, что центры оказания скорой помощи в стране, которых около 200, располагают ресурсом предоставления медицинских услуг тяжело больным и дальнейшего их направления на лечение:
„У этих центров есть и средства транспортировки больных и медицинская техника, ‒ объясняет министр Нанев. – То, что нами будет сделано дополнительно, так это предоставление дополнительных кадров, поскольку именно отсутствие квалифицированных опытных врачей является серьезной проблемой в этих центрах. Налицо дефицит таких специалистов, и поэтому мы будем финансово поощрять дачу дежурств в центрах оказания скорой помощи”.
Перевод Снежаны Никифоровой, Марии Атанасовой
Дополнительная информация
- Источник: Радио България