Школа Свв. Кирилла и Мефодия в Ванкувере уже 30 лет сохраняет живым знание о Болгарии и о болгарском языке

Около 70 000 болгар на данный момент проживают в Канаде, показывают данные Министерства иностранных дел Болгарии. В стране также действуют семь болгарских воскресных школ. В минувшем 2023/2024 учебном году одна из них - школа Свв. Кирилла и Мефодия в Ванкувере, отметила свою 30-ю годовщину, рядом мероприятий при активном участии своих воспитанников, утверждает преподаватель школы Ваня Алексиева, поясняя:

"Мы организовали для детей „зеленую” школу, отправившись с ними в на два дня кемпинг, где они измели возможность приблизиться к природе, играть на свежем воздухе, мы посадили и несколько сиреневых кустов. У всех остались отличные воспоминания, и мы намерены повторить это мероприятие и в будущем году, приглашая и детей, которые не посещают нашу школу с надеждой, что эти переживания побудят и их присоединиться к нам. Я знаю, что они, наверное, предпочитаю домашний уют, и для некоторых из них будет трудно присоединиться и в выходные дни к занятиям своих ровесников, но, по-моему, все-таки, стоит хотя бы попробовать”.

Юные болгары из Ванкувера собирают фотографии и проводят интервью с бывшими воспитанниками нашей школы, которые станут частью фильма, посвященного 30-й годовщине нашего учебного заведения, отметила еще Ваня Алексиева:

"В этом начинании нас поддержало Генеральное консульство Болгарии в Торонто в лице нашего генерального консула – Велиславы Пановой. Мы получили финансирование от Болгарии, благодаря которому у нас накопилось так много интервью, что фильм окажется длиннее, чем мы планировали первоначально".

Ваня Алексиева заверила, что документальная кинокартина будет показана на церемонии открытия нового учебного года, назначенной на 14 сентября, что станет апофеозом подобающего отмечания этой столь значимой для образовательного центра и для всей болгарской общности годовщины.

Число воспитанников школы за последние годы остается относительно постоянным, поясняет Ваня Алексиева, уточняя: 

"В прошлом учебном году у нас было около 60 учеников. За все эти годы было несколько волн прибывающих в Канаду болгарских эмигрантов. Самая большая из них началась в 90-ые годы минувшего века и продолжилась до присоединения Болгарии к ЕС.  В самом начале все наши воспитанники были из браков двух болгар, родившиеся в Болгарии. Позднее к нам стали поступать дети смешанных семьей. А теперь у нас уже практически нет детей, родившихся в Болгарии. Это весьма интересно и очень радует, потому что меня впечатляет тот факт, что наша школа сохранила свою миссию даже для детей, которые домой почти не разговаривают по-болгарски. Оказывается, однако, что для них важно знать свои корни".

Ваня Алексиева признается, что есть несколько периодов года, когда заметно значительное изменение в мотивации учеников да се подключиться к субботним занятиям:

"Как преподаватель с многолетним стажем, я, например, сразу замечаю, когда в гости к данной семье нашего воспитанника приехала болгарская бабушка. Ребенок сразу повышает свои умения в чтении и начинает лучше запоминать и рассказывать свои уроки. То же самое происходит, когда наши воспитанники провели летние каникулы на родине родителей, и они с готовностью рассказывают о своих интересных переживаниях в Болгарии".

Среди них, однако, есть и такие, которые не владеют достаточно хорошо болгарским языком и сталкиваются с трудностями в его усвоении. Для всех них мы в школе стараемся сделать так, чтобы время, проведенное на уроках, было максимально приятным для них:

"Каждую субботу, кроме уроков, мы обеспечиваем детям возможность подключиться к игровым соревнованиям на свежем воздухе, подобным тем, которые в нашем детстве вещали по телевидению в рубрике „Быстрые, смелые, умелые". Мы обеспечиваем детям и так называемый жаркий обед, на котором обычно подаем пиццу, суши или другое вкусное блюдо. Таким образом, мы тоже мотивируем детей прийти в школу и вовремя написать или заучить свои уроки, потому что знают, что совсем скоро для них будет вкусная пицца, например”.

А мы желаем успеха всем ученикам, которые и в этом году перешагнут через порог болгарской воскресной школы Свв. Кирилла и Мефодия!

Перевод Вили Балтаджияна

Источник: http://bnr.bg/