Скажи мне, чему смеешься, а я скажу тебе, кто ты

Согласно болгарской поговорке, “мир уцелел, потому что смеялся”. Достаточно обратиться к исследованиям ученых со всего мира, окунувшихся в “глубокие воды” сложной человеческой природы, которые категорически доказали, что смех – это средство адаптации человека к окружающему его миру и показатель душевного и физического здоровья. Не менее красноречив тот факт, что юмор и шутки всегда чтились во всем мире, им даже посвящен особый день – 1 апреля, который в каждой стране отличается собственным колоритом. Можно сказать, что сегодняшний праздник – среди любимых большинства болгар. В этот день по традиции болгары в шутку обманывают своих друзей и близких. Специальной программой к празднику под девизом “Габровским котом ударим по кризису” отмечает 1 апреля болгарская столица юмора г. Габрово. Организатор – Дом юмора и сатиры, являющийся своеобразной “визитной карточкой” города. Кот с обрубленным хвостом – среди эмблем города юмора. Хорошо известный по анекдотам габровский кот уберегал тепло в доме, а сегодня он символ энергетической эффективности. То в шутку, то всерьез, в одной из остроумных и забавных историй рассказывается, что габровцы отрезают хвосты котам, чтобы дверь за ними быстрее закрывалась и холод не проникал в дом зимой. Известные своей экономностью и умением торговаться габровские балагуры сами шутят над этой своей чертой характера.

- Иванушка, сходи за теслом к соседу. Он мне нужен.
Возвращается Иванушка и говорит:
- Пап, сосед сказал, что не даст ее.
- Ладно, вот жадина. Принеси наше.

С давних пор политики и их проколы были любимой темой, превращаемой болгарами в анекдоты. Среди наиболее эксплуатируемых шутниками персонажей был и коммунистический лидер Тодор Живков. Эмблематические сатирические герои прошлого – это прославившийся острым, как лезвие умом Хитрый Петр и превратившийся в нарицательное имя для болгар Бай Ганю. Над чем смеются сегодня болгары? Самыми популярными героями анекдотов являются Иванчо и Марийка, теща, блондинка, Чапаев и Петька. “Мы отличаемся специфическим болгарским юмором, но также у каждого региона есть свои особенности. Можно выделить шопский юмор, габровский юмор и т.д., ‒ рассказывает Михаил Вешим, известный болгарский писатель, главный редактор сатирической газеты “Стыршел”. – Кроме того, как часть Балканского полуострова, мы отличаемся балканским чувством юмора, которое не особой изысканностью не блещет, как например, французский или же английский юмор. Мы отличаемся прямотой, некоторой грубостью, неотесанностью. Но юмор зависит и от степени интеллигентности человека. Скажи мне, чему смеешься, а я скажу тебе кто ты”.

“Самый серый день нашей жизни это тот, в который мы не улыбнулись ни разу”, говорил Чудомир, другой известный болгарский писатель-сатирик. Поэтому смейтесь! Причем смейтесь не только 1 апреля, потому что смех очищает душу! Смейтесь, потому что доказано, что дольше живут те, кто часто “умирают” со смеху! Отличается ли болгарин чувством юмора?
“Я не могу делать обобщения относительно болгар в целом, потому что все люди разные, ‒ говорит Михаил Вешим. – У одних есть чувство юмора, у других нету. Я испытываю сожаление к тем, кто им не обладает. По-моему, Господь лишил их одного из способов радоваться миру. К сожалению, чувство юмора нельзя пересадить. Пересадить можно сердце, почки, печень, но не чувство юмора. Однако как же привить его? При помощи лучших образцов юмора из литературы, кино... Счастлив тот, кто кроме чувства юмора, обладает и самоиронией. Это одно из великих достоинств – когда человек может посмотреть на себя со стороны и усмехнуться над собственными недостатками, потому что такие есть в каждом из нас. Чем чаще мы приглядываемся к себе с иронией, тем симпатичнее становимся окружающим, а и себе самому”.

Перевод Миглены Ивановой