“Слушайте своего ребенка” – проект превенции распространения наркотиков среди болгарских учеников
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
“Дневной центр для тинэйджеров, употребляющих наркотики, будет открыт в Софии”, – это сообщила директор Национального центра по наркомании доктор Цвета Райчева. Это произойдет в рамках разработанного Центром проекта “Слушайте своего ребенка”. Проект финансирован по линии Финансового механизма Европейского экономического пространства, а страны-доноры – Исландия, Княжество Лихтенштейн и Королевство Норвегия:
“По данным наших исследований видно, что около 35% болгарских учеников 7-12 классов хотя бы раз в жизни употребляли наркотики, – говорит доктор Цвета Райчева, директор Национального центра по наркомании, менеджер проекта. – Увеличивается прием амфетаминов и экстази. Другой проблемой является потребление алкогольных напитков тийнэйджерами. Некоторые молодые люди в этом возрасте просто экспериментируют разными психотропными веществами. Большая часть из них, вероятнее всего, не станет зависимой, но они имеют сильно рисковое поведение. Наша цель – при помощи этого проекта работать, прежде всего, с этими молодыми людьми, чтобы предотвратить эвентуальные будущие проблемы”.
Проект Национального центра по наркомании “Слушайте своего ребенка” будет реализован в нескольких направлениях. Первое связано с раскрытием бесплатной национальной телефонной линии для консультаций по вопросам зависимостей от наркотических веществ и алкоголя. Второе направление проекта связано с обучением специалистов из различных медицинских, социальных и образовательных институтов со всей Болгарии техникам проведения скрининга и отправкой на лечение употребляющих наркотические вещества. “Мы предусматриваем и два мероприятия, популяризирующие проект. Будет создана также серия видео- и аудио-клипов, направленных на превенцию употребления наркотиков”, – объясняет Цвета Райчева. Она также заявила, что Столичный муниципалитет безвозмездно предоставил помещения для Центра для детей и подростков, употребляющих психотропные вещества, и их семей.
“Речь идет о дневном центре, в котором специалисты по зависимостям будут работать с подростками и их родителями. Там будут осуществляться групповые и индивидуальные консультации, а также различные деятельности – клубы по интересам, спортивные мероприятия, арт-ателье. Мы считаем, что создание возможности молодым людям заполнить свое свободное время интересными и приятными для них занятиями, является основным мотивом для перемены их поведения. Доказано, что употребление наркотиков связано с выделением в организме веществ, названных эндорфины, которые создают чувство удовлетворенности и удовольствия. Другой способ, по которому можно создать это удовольствие – спорт и занятия творческой деятельностью. Поэтому мы поставим акцент именно на них”.
Перевод Десиславы Ивановой
“По данным наших исследований видно, что около 35% болгарских учеников 7-12 классов хотя бы раз в жизни употребляли наркотики, – говорит доктор Цвета Райчева, директор Национального центра по наркомании, менеджер проекта. – Увеличивается прием амфетаминов и экстази. Другой проблемой является потребление алкогольных напитков тийнэйджерами. Некоторые молодые люди в этом возрасте просто экспериментируют разными психотропными веществами. Большая часть из них, вероятнее всего, не станет зависимой, но они имеют сильно рисковое поведение. Наша цель – при помощи этого проекта работать, прежде всего, с этими молодыми людьми, чтобы предотвратить эвентуальные будущие проблемы”.
Проект Национального центра по наркомании “Слушайте своего ребенка” будет реализован в нескольких направлениях. Первое связано с раскрытием бесплатной национальной телефонной линии для консультаций по вопросам зависимостей от наркотических веществ и алкоголя. Второе направление проекта связано с обучением специалистов из различных медицинских, социальных и образовательных институтов со всей Болгарии техникам проведения скрининга и отправкой на лечение употребляющих наркотические вещества. “Мы предусматриваем и два мероприятия, популяризирующие проект. Будет создана также серия видео- и аудио-клипов, направленных на превенцию употребления наркотиков”, – объясняет Цвета Райчева. Она также заявила, что Столичный муниципалитет безвозмездно предоставил помещения для Центра для детей и подростков, употребляющих психотропные вещества, и их семей.
“Речь идет о дневном центре, в котором специалисты по зависимостям будут работать с подростками и их родителями. Там будут осуществляться групповые и индивидуальные консультации, а также различные деятельности – клубы по интересам, спортивные мероприятия, арт-ателье. Мы считаем, что создание возможности молодым людям заполнить свое свободное время интересными и приятными для них занятиями, является основным мотивом для перемены их поведения. Доказано, что употребление наркотиков связано с выделением в организме веществ, названных эндорфины, которые создают чувство удовлетворенности и удовольствия. Другой способ, по которому можно создать это удовольствие – спорт и занятия творческой деятельностью. Поэтому мы поставим акцент именно на них”.
Перевод Десиславы Ивановой